DAY 12 / 30 | 2026.09.18 · 周五 |
每天 5 分钟，和初二孩子一起精读一篇。今天是第 12 天。
雨中的足球赛 A Football Match in the Rain 词数 207建议用时 6 分钟难度 ★★★☆☆ — — — — — — It was a rainy Saturday afternoon. The sky was getting dark, and a cool wind was blowing gently. Our school football team was having a match on the playground. Suddenly, it began to rain, but the players were not stopping. They were running and laughing in the rain. The ground was becoming soft and a little slippery. At that moment, our captain Li Ming was running fast with the ball. Two defenders from the other team were trying to stop him. Our goalkeeper Wang Tao was watching the ball carefully and getting ready to catch it. Another player was passing the ball to his teammate near the corner. On the side of the field, many students were cheering loudly for us. A teacher was holding an umbrella and taking photos. Some girls were making a banner with our class name. The rain was falling harder, but nobody was leaving the playground. A few parents were waving their hands and shouting our names. When the final whistle blew, the players were still hugging each other in the rain. We were all wet, but we were feeling very happy. Our coach was smiling and saying well done to us. That football match in the rain was unforgettable for everyone. |
❑ 随堂测验QUIZ
1. What was the captain Li Ming doing during the match? A. He was running fast with the ball. B. He was cheering for the team. C. He was holding an umbrella. D. He was taking photos. |
2. What were the students on the side of the field doing? A. They were leaving the playground. B. They were cheering loudly for us. C. They were playing in the match. D. They were making the rain stop. |
3. The underlined word "unforgettable" in Paragraph 4 probably means ______. A. 难忘的 B. 无聊的 C. 容易忘的 D. 困难的 |
4. What does the writer want to show by describing the match in the rain? A. Football is a dangerous sport for students. B. The players and students enjoyed the match and stayed happy in the rain. C. Everyone should stop playing when it rains. D. Only the teacher liked taking photos. |
5. What's the best title for the passage? A. How to Play Football B. A Football Match in the Rain C. Our Goalkeeper Wang Tao D. The School Playground |
· · · · ·
先做题，再往下翻 ↓
· · · · ·
❑ 答案精讲ANSWERS
1A2B3A4B5B |
Q1 · A（细节题） 出处：第二段 "At that moment, our captain Li Ming was running fast with the ball." ▍ 抓主语 the captain Li Ming。队长李明在雨中比赛时的动作是 was running fast with the ball（带球飞跑），A 一致；B 加油的是场边学生，C 打伞、D 拍照都是老师，都不是队长。 |
Q2 · B（细节题） 出处：第三段 "On the side of the field, many students were cheering loudly for us." ▍ 看地点 on the side of the field。场边许多学生 were cheering loudly for us（大声为我们加油），B 正确；A 离场的是 nobody，C 上场踢球的是 players，D 让雨停文中无。 |
Q3 · A（词义猜测） 出处：第四段 "That football match in the rain was unforgettable for everyone." ▍ 整篇情绪给你线索。全文写大家在雨中坚持比赛、互相拥抱、又湿又开心，结尾说这场雨中球赛对每个人来说是 unforgettable，结合正面氛围，意为"难忘的"；A 正确。B 无聊、C 易忘、D 困难都与欢快基调相反。 |
Q4 · B（推断题） 出处：第四段 "We were all wet, but we were feeling very happy." ▍ 把全文串起来看。全文用过去进行时描写雨中那一刻众人"正在做"的事——带球、拦截、加油、拍照、挥手，结尾点明虽湿但 very happy，所以作者想表达"球员和同学都很享受这场雨中球赛，气氛欢乐"，B 最准；A 危险文中无，C 说该停赛与"没人离场、很开心"相反，D 只提老师拍照是局部。 |
Q5 · B（主旨题） 出处：全文以"A Football Match in the Rain"为场景，描写雨中比赛那一刻正在发生的动作。 ▍ 标题要罩住整篇。A 只讲怎么踢球，C 只提门将，D 只讲操场——都是局部；B 的 A Football Match in the Rain 扣住核心场景与主题，最全面。 |
❑ 核心词汇卡VOCABULARY
rainy /ˈreɪni/ | adj. 下雨的；多雨的 It was a rainy Saturday afternoon. 那是一个下雨的周六下午（rain n. 雨；rainy day 雨天） |
captain /ˈkæptɪn/ | n. 队长；船长 our captain Li Ming was running fast with the ball 我们的队长李明正带球飞跑（team captain 队长） |
defender /dɪˈfendə(r)/ | n. 防守队员；防守者 Two defenders were trying to stop him. 两名防守队员正试图拦住他（defend v. 防守） |
goalkeeper /ˈɡəʊlkiːpə(r)/ | n. 守门员 Our goalkeeper was watching the ball carefully. 我们的守门员正仔细盯着球（goal 球门 + keeper 看守者） |
cheer /tʃɪə(r)/ | v. 欢呼；加油 many students were cheering loudly for us. 许多同学正大声为我们加油（cheer for sb. 为某人欢呼） |
unforgettable /ˌʌnfəˈɡetəbl/ | adj. 难忘的 That match was unforgettable for everyone. 那场比赛对每个人来说都难忘（forget v. 忘记；un- 否定前缀 + forgettable 可忘记的） |
❑ 长难句拆解SENTENCE
Our goalkeeper Wang Tao was watching the ball carefully and getting ready to catch it. 翻译：我们的守门员王涛正仔细盯着球，准备接住它。｜ 本句展示今天的核心语法——过去进行时 was/were + 动词 -ing：was 用于 I/he/she/it（单数），were 用于 you/we/they（复数），后面永远跟动词的 -ing 形式。它用来描写"过去某一时刻正在进行的动作"。文中 The sky was getting dark / our captain was running / students were cheering / the rain was falling / we were feeling happy 都用这个结构。判断窍门：句中有 at that moment、when it rained、昨天某刻、或"当时正在"的场景，就用过去进行时。注意它和 Day 12 现在进行时的区别——现在进行时讲"此刻正在"（are playing），过去进行时讲"那时正在"（were playing），be 动词从 am/is/are 变成 was/were。 |
主语 | Our goalkeeper Wang Tao形容词性物主代词 our + 名词 goalkeeper + 专有名词 Wang Tao，指"我们的守门员王涛" |
谓语1 | was watching过去进行时：was（单数）+ watching（watch 的 -ing）；表示"过去某一时刻正在看" |
状语 | the ball carefullycarefully 副词修饰 watching，"仔细地盯着球" |
并列谓语2 | and getting ready to catch it.getting 前省略 was，与 was watching 共用 was；get ready to do 准备做某事，catch 接球 |
❑ 家长陪读贴士FOR PARENTS
01 | 过去进行时结构口诀：让孩子把文中所有"那时正在做"的动作圈出来，都是"was/were + 动词 -ing"：I/he/she/it was，you/we/they were，后面动词加 -ing。口诀：单数 was、复数 were，后面动词加 -ing。对比 Day 12：现在进行时 am/is/are + doing（此刻），过去进行时 was/were + doing（那时）。 |
02 | 区分"此刻"和"那时"：和孩子对比两个进行时态——现在进行时（The boys are playing now）讲此刻；过去进行时（The boys were playing when it rained）讲过去某时刻正在发生。问：动作发生在什么时候？现在→am/is/are，过去某刻→was/were。 |
03 | 从球赛聊"定格画面"：过去进行时像给过去某一刻"拍照片"，定格所有人当时在做什么。带孩子看球赛回放时，玩"当时谁在做什么"的游戏——用 When the rain came, he was ... / they were ... 说三句，把过去进行时用进真实场景。 |
❑ 明日预告TOMORROW
TOMORROW · DAY 13 《一次有意义的志愿服务》A Meaningful Volunteer Activity 话题：社会责任 ｜ 语法点：一般过去时 vs 过去进行时（综合对比） — 每天 8:00 更新 · 留言扣「打卡」— |
★本月 30 篇合集 PDF 留言「资料」即可领取 （含全文翻译 + 全部答案解析） |
