
The ability to communicate with other people is one of the most important skills that human beings possess.
——2013年考研英语(一)Text 3
真题翻译:
与他人交流的能力,是人类所拥有的最重要的技能之一。
长难句精讲:
这句话虽然不长,却包含考研阅读中非常高频的结构:
one of the + 形容词最高级 + 名词复数
表示:
“最……之一”。
例如:
Education is one of the most important factors affecting personal development.
除此之外,本句还有一个容易被忽略的定语从句:
修饰前面的 skills
完整理解:
the skills that human beings possess
= 人类拥有的技能。
考研阅读中,定语从句经常被放在名词后面,用来增加信息量。如果只看到前面的主干:
理解并不完整。
高频表达积累
① communicate with
与……交流。
这是考研写作高频词组。
例如:
Young people should learn how to communicate with others effectively.
年轻人应该学会如何有效地与他人交流。
② possess
拥有。
possess,这个词表达拥有,比 have 更正式,是英语阅读和作文中的高级替换词。
例如:
Everyone possesses unique abilities.
每个人都拥有独特的能力。
③ play an important role in
这是社会、教育、科技类作文万能表达。
那么有没有同学仔细想过,🎯 命题人为什么要这样写呢?
但还是那句话,找关键词。考研阅读中的关键词,往往具有更深层含义。
作者强调:
communication is a human ability.
交流能力不仅是传递信息,更是人与人建立联系、形成社会的重要基础。
这也是近年来人工智能发展背景下,一个非常重要的议题:
机器可以处理信息,甚至模拟语言,但人与人之间真正的理解、情感和价值交流,仍然具有不可替代性。
出题人选择这样的表达,本质是在引导考生思考:
技术可以增强人的能力,但不能简单取代人的核心价值。
✍️ 作文可套用表达:
虽然科技极大提升了交流效率,但真实的人际互动仍然不可替代。
适用于:
* 人工智能
* 网络发展
* 青少年成长
* 人际关系
等多个作文主题。
📚 今日词组:
= 与某人交流
possess the ability to do sth.
= 具备做某事的能力
one of the most important…
= 最重要的……之一
最后一句话总结:
英语学习的终点,不只是读懂文章,而是学会用英语理解这个世界。



文章来源:
四季读书网
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至23467321@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除;如已特别标注为本站原创文章的,转载时请以链接形式注明文章出处,谢谢!