
global digital distribution 全球数字发行 turbocharge v. 急速推动、大幅助推(本义涡轮增压,此处比喻快速提升) fame n. 名气,声望 royalty earnings 版税收入 entertainment n. 娱乐 food-chain n. 食物链;行业层级链条 lower down 位于…… 下游 / 底层
语法点解析
非限制性定语从句
who have seen their royalty earnings rise faster than those lower down the entertainment food-chain先行词 Taylor Swift(指代一类当红歌手),who 指代人,逗号隔开,用于补充说明,去掉后主句语义完整。see + 宾语 + 不带 to 的不定式(see sb./sth. do)see their earnings rise:见证收入上涨,see 表 “目睹、见证” 时,后接动词原形作宾补。
比较结构 faster than those... those 为代词,指代前文复数名词 royalty earnings,避免重复;
lower down the entertainment food-chain形容词短语后置修饰 those,完整 = those who are lower down...主干拆分主句:Global digital distribution has turbocharged the fame of singers like Taylor Swift从句:who 引导修饰 singers
文章来源:
四季读书网
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至23467321@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除;如已特别标注为本站原创文章的,转载时请以链接形式注明文章出处,谢谢!