📝 真题原文
Trees are close companions in our daily life. Although they cannot speak, we can still connect with them by hugging and observing them. As we step into a summer filled with greenery, many people are excited to embrace nature. The trend of tree-hugging therapy has once again made waves on social media.(2026河南阅读)
🧩 句①分析
原文:Trees are close companions in our daily life.
主干(主系表): Trees(主语) +are(系动词) +close companions(表语)。介词短语作状语: in our daily life置于句末,表示“在我们的日常生活中”。
🧩 句②分析
原文:Although they cannot speak, we can still connect with them by hugging and observing them.
让步状语从句: Although they cannot speak置于句首,表示“尽管它们不会说话”。主句(主谓): we(主语) +can connect(谓语) +with them(介词+宾语)。方式状语: by hugging and observing them说明“建立联系”的方式,两个动名词并列作by的宾语。
🧩 句③分析
原文:As we step into a summer filled with greenery, many people are excited to embrace nature.
时间状语从句: As we step into a summer filled with greenery,表示“当我们步入绿意盎然的夏天时”。主句(主系表): many people(主语) +are excited(系表结构)。不定式作原因状语: to embrace nature说明兴奋的原因,即“拥抱自然”。过去分词短语作定语: filled with greenery修饰summer,表示“充满绿意的夏天”。
🧩 句④分析
原文:The trend of tree-hugging therapy has once again made waves on social media.
主干(主谓宾): The trend(主语) +has made(谓语) +waves(宾语)。介词短语作定语: of tree-hugging therapy修饰trend,说明是哪方面的趋势。状语: once again(时间)和on social media(地点)分别说明时间和发生平台。固定短语: made waves意为“引起轰动/掀起波澜”。
🌐 参考译文
树木是我们日常生活中的亲密伙伴。虽然它们不会说话,但我们仍然可以通过拥抱和观察它们来与它们建立联系。当我们步入绿意盎然的夏天时,许多人都很兴奋地去拥抱自然。拥抱树木疗法的趋势再次在社交媒体上引起轰动。
📚 词汇速记
2027年专升本英语即将启航
