2026 秋考
1. 消防员在这次行动中英勇无畏，令人敬佩。(worthy)
分析：
1. worthy 短语be worthy of sth/being done/to be done 影响句子结构；
2. 确定句子主要结构。sb be brave and fearless, (which be)worthy of admiration
3. 细节推敲：时态：在这次行动中用一般过去时
key:
The firefighters were brave and fearless in this operation, (which was) worthy of great admiration/being admired.
/The firemen' bravery and fearlessness during this mission were worthy of our respect/to be respected.
/The firefighters behaved bravely and fearlessly in this rescue, making them worthy of admiration.
2. 在文具店关门之前，我们去买一些明天画画的工具吧。(before)
分析：
1. before 对应在---之前，引导时间状语从句；
2. 确定句子主要结构。let’s hurry to buy some tools before shop close
3. 细节推敲：时态：祈使句；主将从现
key:
Let's hurry to buy some tools/materials needed for / we will use in tomorrow's drawing / the drawing tomorrow before the stationery shop closes.
/Let's go to the stationery store before it closes to/and buy some supplies we'll need for painting tomorrow.
3. 纵使天寒地冻，树木也从不放弃生长，依然默默挺立，静候春光。(cease)
分析：
1. cease 放弃影响句子结构；
2. 确定句子主要结构。despite freezing winter/though it be freezing, trees never cease to grow, but stand quietly, waiting for the spring
3. 细节推敲：时态：客观事实用一般现在时
key:
Despite the bitter cold, trees never cease to grow but stand upright in silence, quietly waiting for spring.
/Though it is bitterly cold, trees never cease growing but stand upright in silence, quietly awaiting the arrival of spring.
/ Even in freezing weather, trees never cease growing and instead, continue to stand (there) silently, quietly waiting for spring.
/ Despite freezing weather, trees never cease growing , standing silently and waiting for spring.
4. 一个篮球队的协作就像一台机器的运转，每个部分都各司其职，协同合作，实现共同目标。(in the same way that)
分析：
1. in the same way that 整体作状语，不影响主句结构；
2. 确定句子主要结构。basket team cooperate in the same way that a machine operate/run, with each part playing its role and working together to achieve a shared goal
3. 细节推敲：时态：客观事实用一般现在时
key:
A basketball team functions in the same way that a machine operates, with each part playing its role and cooperating to achieve a common goal.
/A basketball team cooperates in the same way that a machine runs, with each part playing its role and working together to achieve a collective goal.
/ A basketball team cooperates in the same way that a machine runs, where each part does its own job and works in unison to achieve a shared goal.
邹老师公益英语
