The classroom was filled with excitement as the girls discussed what they would wear and what they should bring with them.
【查单词】
classroom /ˈklɑːsruːm/ 教室 n.
be filled with 充满……
excitement /ɪkˈsaɪtmənt/ 兴奋；激动 n.
discuss /dɪˈskʌs/ 讨论 v.
bring /brɪŋ/ 携带；带来 v.
with them 随身
【画括号】
The classroom was filled (with excitement) (as the girls discussed) (what they would wear) and (what they should bring with them).
【做直译】
教室里充满了兴奋//当女孩们讨论/她们将要穿什么/以及她们需要随身带什么/。
【调语序】
女孩们讨论着自己要穿什么、需要随身带什么，整间教室都洋溢着欢快热烈的气氛。
【学语法】
1. (with excitement)：介词短语作方式状语，修饰谓语was filled，说明“充满、充斥”的状态。
2. (as the girls discussed)：as 引导时间状语从句，表示“当……的时候”，交代主句场景发生的时间。
3. (what they would wear)：what 引导宾语从句，作 discussed 的宾语。
4. (what they should bring with them)：what 引导并列宾语从句，与前一个从句并列，同为 discussed 的宾语。
5. be filled with：中考高频固定搭配，意为“充满……”。
6. 句子主干：The classroom was filled.
---
同学们弄懂长难句子后，有时间的同学建议每个长难句反复诵读，读到嘴巴不打绊子就表示你读的比较顺了，那么这时你的语感，词汇，语法，都提升到了一个别人难以追赶的境界了，加油，永不放弃，持之以恒，你一定可以。
