英语时文+中考作文范文:神舟23号明日即将启航,预祝圆满成功,祖国繁荣昌盛
点击👆凭鱼跃英语👇关注我，加★星标★
Hi，我是Loly～
这是凭鱼跃英语第44期作品，今天跟大家谈明日即将启航的神舟23号飞船！关于中国的神舟系列，各位同学又知道多少呢，听Loly老师给大家好好讲解时文，最近考虑武汉孩子即将中考，老师也给大家在每篇时文后加上了优秀中考英语范文，大家好好学习，期待大家作文越来越棒，大家有任何问题随时联系老师，感谢转发并点赞哦！
神舟二十三号载人飞船
中考英语时文精读· 中英双语版
一、神舟二十三号发射概况
【中文】
2026年5月24日23时08分，神舟二十三号载人飞船将由长征二号F遥二十三运载火箭在酒泉卫星发射中心发射升空。此次任务是中国空间站应用与发展阶段的关键飞行任务之一，飞船将与空间站核心舱对接，三名航天员将开展为期约六个月的在轨驻留。任务期间，乘组将开展空间科学实验与技术试验，验证空间站长期有人驻留的关键技术，为后续空间站运营奠定坚实基础。此次发射标志着中国载人航天工程进入常态化运营新阶段，空间站将成为国家太空实验室，持续产出高水平科研成果。【English】
At 23:08 Beijing time on May 24, 2026, the Shenzhou-23 manned spacecraft will be launched by a Long March-2F Y23 carrier rocket from the Jiuquan Satellite Launch Center. This mission is one of the key flights in the application and development phase of China's space station. The spacecraft will dock with the core module of the space station, and the three astronauts will conduct an approximately six-month orbital stay. During the mission, the crew will carry out space science experiments and technical tests to verify key technologies for long-term human presence in space, laying a solid foundation for subsequent station operations. This launch marks China's manned space program entering a new stage of regular operations, with the space station serving as a national space laboratory that will continuously produce high-level scientific achievements.二、乘组航天员详细介绍
【指令长】朱杨柱（Zhu Yangzhu）
个人履历
朱杨柱，男，汉族，1986年9月出生于江苏省沛县，中共党员，博士学位，陆军少将军衔。2005年9月入伍，曾在中国人民解放军航天员大队担任航天飞行工程师，后任航天工程大学副教授。2020年9月，作为航天飞行工程师入选为我国第三批航天员。2023年5月，执行神舟十六号载人飞行任务，与景海鹏、桂海潮共同完成空间站应用与发展阶段首次载人飞行。2024年4月，被中共中央、国务院、中央军委授予"英雄航天员"荣誉称号，并获"三级航天功勋奖章"。经全面考评，入选神舟二十三号载人飞行任务乘组并担任指令长，这是他第二次飞向太空。人物精神标签
- 学者型指挥员：博士学历 + 军校教授背景，知识报国典范
- 二上太空：从神舟十六号到神舟二十三号，持续突破自我
- 荣誉等身："英雄航天员"称号 + "三级航天功勋奖章"
【航天员】张志远（Zhang Zhiyuan）
个人履历
张志远，男，汉族，1990年6月出生于甘肃省白银市，学士学位，中国共产党党员。2008年9月入伍，空军上校军衔。曾任空军航空兵某部一级飞行员，2020年9月入选为我国第三批航天员。作为空军飞行员出身，他具备扎实的飞行功底和过硬的心理素质。2024年6月，执行神舟十八号载人飞行任务，在空间站驻留期间出色完成多项任务。经全面考评，入选神舟二十三号载人飞行任务乘组。作为一名"90后"航天员，他代表着中国航天新生代的崛起。人物精神标签
- 青年标杆：1990年出生，第三批航天员中的年轻力量
【载荷专家】黎家盈（Li Jiaying）
个人履历
黎家盈，女，汉族，1982年11月出生于香港，籍贯广东佛山，博士学位。她曾任职于香港警务处，担任政府督察职务。2015年，通过严格选拔入选我国航天员队伍，成为从香港特别行政区选拔的首批航天员之一。经过多年的系统训练和全面考评，她终于圆梦太空，入选神舟二十三号载人飞行任务乘组。作为中国首位来自香港的航天员，黎家盈的成功不仅是个人梦想的实现，更标志着香港同胞深度参与国家重大科技工程的新篇章。人物精神标签
- 女性力量：打破性别刻板印象，展示女性航天员的卓越能力
三、中国神舟系列发展历程
【中文：从一号到二十三号的飞天之路】
1999年11月20日—神舟一号无人试验飞船发射成功，中国载人航天工程正式启动，为后续载人飞行奠定技术基础。2001年1月10日—神舟二号第一艘正样无人飞船，进行了微重力环境下的空间科学实验。2002年3月25日—神舟三号搭载模拟人，全面考核载人环境可靠性和安全性。2002年12月30日—神舟四号在低温环境下成功发射，解决了载人航天的重大技术难题。2003年10月15日—神舟五号杨利伟乘坐飞船升空，中国成为世界上第三个独立掌握载人航天技术的国家。2005年10月12日—神舟六号费俊龙、聂海胜执行多人多天飞行任务，实现了从"一人一天"到"多人多天"的突破。2008年9月25日—神舟七号翟志刚完成首次太空行走，中国成为第三个掌握出舱活动技术的国家。2011年11月1日—神舟八号无人飞船，成功与天宫一号实现首次交会对接。2012年6月16日—神舟九号景海鹏、刘旺、刘洋执行任务，刘洋成为中国首位女航天员。2013年6月11日—神舟十号王亚平进行首次太空授课，全国6000多万中小学生同步观看。2016年10月17日—神舟十一号景海鹏、陈冬完成33天中期驻留，验证了航天员长期驻留生活保障技术。2021年6月17日—神舟十二号聂海胜、刘伯明、汤洪波入驻天和核心舱，中国空间站阶段首次载人飞行。2021年10月16日—神舟十三号翟志刚、王亚平、叶光富完成183天驻留，创造中国航天员连续在轨飞行纪录。2022年6月5日—神舟十四号陈冬、刘洋、蔡旭哲执行空间站建造阶段首次载人任务。2022年11月29日—神舟十五号费俊龙、邓清明、张陆完成空间站"T"字基本构型建造。2023年5月30日—神舟十六号景海鹏、朱杨柱、桂海潮开启空间站应用与发展阶段，朱杨柱首次飞天。2023年10月26日—神舟十七号汤洪波、唐胜杰、江新林执行任务，汤洪波成为重返天宫第一人。2024年4月25日—神舟十八号叶光富、李聪、李广苏执行任务，叶光富担任指令长。2024年10月30日—神舟十九号蔡旭哲、宋令东、王浩泽执行任务。2025年4月—神舟二十号中国空间站常态化运营阶段持续深化的重要任务。2025年10月—神舟二十一号持续验证空间站长期运营技术。2026年4月—神舟二十二号为神舟二十三号任务进行前期准备工作。2026年5月24日—神舟二十三号朱杨柱、张志远、黎家盈执行任务，中国空间站常态化运营的关键一步。【English: The Shenzhou Journey from No.1 to No.23】
November 20, 1999 — Shenzhou-1Unmanned experimental spacecraft. China's manned space program officially began.October 15, 2003 — Shenzhou-5Yang Liwei became China's first astronaut. China became the third country to independently master manned space technology.October 12, 2005 — Shenzhou-6Multi-person, multi-day mission. A breakthrough from "one person, one day" to "multiple people, multiple days."September 25, 2008 — Shenzhou-7Zhai Zhigang completed China's first spacewalk. China became the third country to master extravehicular activity.June 16, 2012 — Shenzhou-9Liu Yang became China's first female astronaut.June 17, 2021 — Shenzhou-12First manned flight of China's space station phase. Crew entered the Tianhe core module.October 16, 2021 — Shenzhou-13183-day stay, setting China's record for consecutive in-orbit flight.May 30, 2023 — Shenzhou-16Zhu Yangzhu's first spaceflight, marking the application and development phase.April 25, 2024 — Shenzhou-18Zhang Zhiyuan's first spaceflight.May 24, 2026 — Shenzhou-23Zhu Yangzhu, Zhang Zhiyuan, and Li Jiaying. A crucial step in regular space station operations.四、中考高分英语作文范文
【作文题目】
请根据以下要点，以 "Reaching for the Stars: The Spirit of Shenzhou-23" 为题，写一篇约120词的英语短文。要点：（1）介绍神舟二十三号发射及乘组信息；（2）选择一位航天员，谈谈他/她给你的启示；（3）结合自身，谈谈青少年应如何传承航天精神。【高分范文】
Reaching for the Stars: The Spirit of Shenzhou-23China's manned space program has reached another milestone. On May 24, 2026, at 23:08 Beijing time, Shenzhou-23 will soar into the sky, carrying three brave astronauts to the Tiangong space station. The crew includes Commander Zhu Yangzhu, a seasoned astronaut on his second mission; Zhang Zhiyuan, a young pilot born in the 1990s; and Li Jiaying, Hong Kong's first astronaut and a former police officer. Each of them brings unique strengths to this extraordinary team.What inspires me most is Li Jiaying. Once a government inspector in Hong Kong, she dared to dream beyond the boundaries of her profession. After more than ten years of rigorous training since her selection in 2015, she has finally earned her place among the stars. Her journey teaches us that courage can break any barrier, and that it is never too late to pursue a seemingly impossible dream.The Shenzhou series, from the first launch in 1999 to the upcoming twenty-third, reflects decades of perseverance and innovation. As young students, we should carry forward this spirit. We may not all become astronauts, but we can reach for the stars in our own ways—through hard work, curiosity, and the courage to push our limits. The universe is vast, but human determination is greater.（全文共186词，适合作为中考英语作文扩充版或演讲稿使用；如需要80-100词精简版，可保留第二段和第三段前半部分。）
【中文译文】
《追逐星辰：神舟二十三号的精神》中国载人航天工程又迎来了一个里程碑。2026年5月24日23时08分，神舟二十三号将腾空而起，载着三名勇敢的航天员奔赴天宫空间站。乘组包括指令长朱杨柱——一位执行第二次任务的资深航天员；"90后"飞行员张志远；以及黎家盈——香港首位航天员，曾是一名警察。每个人都为这个非凡的团队带来了独特的力量。最令我深受鼓舞的是黎家盈。她曾是香港的一名政府督察，却敢于超越职业边界去追梦。自2015年入选以来，经过十余年的严格训练，她终于赢得了属于自己的星辰之位。她的历程告诉我们：勇气可以打破任何壁垒，追逐看似不可能的梦想永远不会太晚。从1999年首次发射到即将进行的第二十三次，神舟系列体现了数十年的 perseverance 与创新。作为青年学生，我们应该传承这种精神。我们未必都能成为航天员，但我们可以用自己的方式追逐星辰——通过努力奋斗、保持好奇心，以及推动自我极限的勇气。宇宙浩瀚无垠，但人类的决心比它更伟大。五、重难点词语精讲
manned 为形容词，意为"载人的"，注意与 manual（手动的）区分。例：The Shenzhou-23 manned spacecraft will carry three astronauts to space.作动词：China will launch Shenzhou-23 on May 24.作名词：The launch of Shenzhou-23 marks a new stage.注意：火箭/导弹用 launch，卫星也常用 launch，但"起飞"用 take off。3. crew（航天器、飞机等的）全体工作人员；乘组强调整体团队，单个成员用 crew member 或 astronaut。例：The three-person crew has completed all pre-launch preparations.在航天语境中专指乘组最高负责人，由经验丰富者担任。例：Zhu Yangzhu serves as the commander of Shenzhou-23.payload 指飞船搭载的有效载荷（人员、设备、实验品），expert 指专家。例：Li Jiaying works as a payload expert, responsible for scientific experiments.6. come a long way取得长足进步；经历了漫长道路（习语）强调从过去到现在的发展变化，多用于完成时态。例：China's space industry has come a long way since 1999.比喻意义重大、具有标志性的进展。例：Shenzhou-5 was a milestone in China's space exploration.8. perseverance毅力，坚韧不拔（正式词汇）比 persistence 更书面化，常用于描述民族精神或个人品质。例：Decades of perseverance have made China's space dream come true.9. break barriers / break boundaries打破壁垒/突破边界可指物理障碍，也可指心理、职业、文化等方面的限制。例：Li Jiaying broke professional barriers by transforming from a police officer to an astronaut.10. rigorous严格的，严酷的（常形容训练、标准、环境）比 strict 更正式，多形容系统性的高标准要求。例：Astronauts undergo rigorous training for years before flying to space.11. carry forward传承，发扬（动词短语）常用于精神、传统、文化的代际传递。例：We should carry forward the spirit of exploration.12. soar into the sky直冲云霄（文学化表达）soar 指"高飞"，比 fly 更有气势，常用于描写火箭发射。例：The rocket soared into the sky, lighting up the night.13. extravehicular activity (EVA)舱外活动，太空行走extravehicular = extra（超出）+ vehicular（车辆的/航天器的）。例：Shenzhou-7 marked China's first extravehicular activity.14. in-orbit / orbital在轨的/轨道的（航天专业术语）in-orbit stay 在轨驻留；orbital flight 轨道飞行。例：The crew will conduct an in-orbit stay of about six months.也可说 rendezvous and dock with（交会对接）。例：Shenzhou-23 will dock with the Tianhe core module.16. reflect反映；反射（此处取"反映"之意）注意 reflect 与 review（复习/回顾）区分。例：The Shenzhou series reflects decades of national perseverance.17. determination决心，意志力（不可数名词）比 decision 更强调意志层面的坚定，常与 courage 搭配。例：Human determination is greater than the vastness of the universe.18. make…come true使……成为现实也可说 turn…into reality，两者可互换。例：Hard work can make your dreams come true.六、写作亮点与考场提分技巧
结构制胜——三段式黄金框架
第一段（引入）：交代事件 + 乘组概况，点明"这是一个里程碑"。第二段（聚焦）：选择一位航天员详细写，用具体事例支撑观点。第三段（升华）：从国家成就过渡到个人启示，回扣"青少年如何做"。阅卷老师平均阅卷时间不足40秒，结构清晰 = 印象分高。人物素材——三选一，忌平均用力
朱杨柱适合写"知识报国""终身学习""厚积薄发"；张志远适合写"青年担当""专业精神""新生代力量"；黎家盈适合写"跨界突破""勇气""女性力量""香港元素"。考场时间有限，专写一个，写到出彩。高级词汇替换表
very good → excellent / remarkable / extraordinaryhard work → perseverance / dedication / rigorous efforttry to do → strive to do / endeavor to dobe going to → be set to / be scheduled toI think → What inspires me most is… / I am deeply convinced that…make dream true → make…come true / turn…into reality句型升级——展示语法储备
主语从句：What impresses me most is Li Jiaying's courage.倒装句：Never before has a Hong Kong police officer entered space.分词结构：Born in 1990, Zhang Zhiyuan represents the young generation.强调句：It is perseverance that has driven China's space program forward.被动语态：Shenzhou-23 is scheduled to launch at 23:08.首尾呼应——从星辰到人心
开头写"中国航天又迎来里程碑"（宏观），结尾写"我们也可以用自己方式追逐星辰"（微观），形成"大—小"的收缩，格局和温度兼具。神舟历程的妙用——作为背景铺垫
不需要写全部23次任务，精选3-4个关键节点即可：1999年神舟一号启动 → 2003年神舟五号杨利伟 → 2021年神舟十二号空间站 → 2026年神舟二十三号常态化运营。四个节点 = 四句话 = 一条清晰的时间线。七、金句素材速记（考场急救包）
【关于航天精神】
中文：逐梦九天，步履不停；航天强国，实干为基。English: Reaching for the stars requires not only dreams but also solid efforts.【关于青年担当】
中文：青年当以航天人为榜样，胸怀家国、脚踏实地、勇于探索。English: As young students, we should learn from astronauts—dream big, work hard, and never stop exploring.【关于跨界突破】
中文：勇气可以打破任何边界，追逐梦想永远不晚。English: Courage can break any barrier, and it is never too late to chase your dreams.【关于坚持不懈】
中文：从一号到二十三号，每一步都是 perseverance 的注脚。English: From Shenzhou-1 to Shenzhou-23, every launch is a footnote to perseverance.【关于宇宙与人心】
中文：宇宙浩瀚，但人类的决心比它更伟大。English: The universe is vast, but human determination is greater.【关于传承】
中文：航天精神代代相传，每一次发射都是一次接力。English: The spirit of space exploration passes from generation to generation; every launch is a relay.愿每一位考生都能如航天员一般，志存高远，脚踏实地，在考场上书写属于自己的星辰大海！关注“凭鱼跃英语”
咨询春暑相关课程，扫Loly老师微信沟通
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至23467321@qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除;如已特别标注为本站原创文章的，转载时请以链接形式注明文章出处，谢谢！
![孩儿们中考听力反馈不错[太阳][太阳]](https://sjds.net/zb_users/theme/suiranx_air/image/random_img/5.jpg "孩儿们中考听力反馈不错[太阳][太阳]")
