2025年6月大学英语六级真题第3套阅读理解+翻译(有答案)

四季读书网 1 0
2025年6月大学英语六级真题第3套阅读理解+翻译(有答案)

2025年6月大学英语六级考试真题第3套

Part Ⅲ           Reading Comprehension (40 minutes)

Section A

Directions:In this section, there is a passage with ten blanks. You are required to select one word for each blank from a list of choices given in a word bank following the passage. Read the passage through carefully before making your choices. Each choice in the bank is identified by a letter. Please mark the corresponding letter for each item on Answer Sheet 2 with asingle line through the centre.You may not use any of the words in the bank more than once.

No beast on Earth is tougher than the tiny tardigrade(缓步类动物).It  can  26         being frozen at -272°Celsius,being exposed to the vacuum of outer space and even being    27    with 500  times  the  dose  of X-rays  that  would  kill  a  human.In  other  words,the  creature  can  endure conditions that don't even exist on Earth.And researchers are looking to the microscopic animals to learn how to prepare humans and crops to handle the 28         of space travel.

The tardigrade's indestructibility stems from its 29         to its environment—which may seem surprising,since  it  lives  in      30     comfortable  places,like  the  cool,wet  patches  of moss (青苔) that dot a garden wall.

But  it  turns  out  that  a  tardigrade's  damp,mossy  home  can  dry  out  many  times  each  year.

Drying is pretty  31         for most  living things.It  does damage to cells in some of the  same ways that   freezing,vacuum    and   radiation   do.Tardigrades,however,have 32          special strategies for dealing with these kinds of damage.

As a tardigrade dries out,its cells produce several strange proteins that are unlike anything found  in  other  animals.In  water,the  proteins  are  shapeless.But  as  water  disappears,the  proteins self-assemble into long fibers that fill the cell's 33        .The  fibers  support  the  cell's  membranes (细胞膜)and proteins,preventing them from breaking or     34    ·

Emulating tardigrades could one day help humans colonize outer space.Food crops could be engineered to produce tardigrade proteins,allowing these organisms to grow more efficiently on spacecraft where levels of radiation are elevated compared with on Earth.

So if humans ever succeed in reaching the stars,they may accomplish this    35     ,in     part,by standing on the shoulders of the tiny eight-legged endurance specialists in your backyard.

A)adaptations         I)rigors

B)blasted                J)seemingly

C)catastrophic         K)survive

D)evolved               L)tempt

E)feat                    M)thrill

F)interior               N)unanimously

G)probing              O)unfolding

H)recurrence

Section B

Directions: In this section,you are going to read a passage with ten statements attached to it. Each statement contains information given in one of the paragraphs. Identify the paragraph from which the information is derived. You may choose a paragraph more than once. Eachparagraph is marked wit on. Answer Sheet 2.

Yes,eating meat affects the environment,but cows are not killing the climate

A)As the  scale  and  impacts  of climate  change  become increasingly  alarming,meat  is  a popular target for action.Advocates for the protection of the natural environment from destruction or pollution urge the public to eat less meat.Some activists have even called for taxing meat to reduce consumption of it.

B)A key  claim underlying these  arguments  holds that  globally,meat production  generates  more greenhouse  gases  than  the  entire  transportation  sector.However,this  claim  is  demonstrably wrong,as  I  will  show.And  its  persistence  has  led  to  false  assumptions  about  the  linkage between meat and climate change.

C)My recent research focuses on ways in which animal agriculture affects air quality and climate change.In my view,there are many reasons for either choosing animal protein or opting for a vegetarian  selection.However;abandoning  meat  and  meat  products  is  not  the  environmental panacea (万灵药)many would have us believe.And if taken to an extreme,it also could have harmful nutritional consequences.

D)A healthy portion of meat's negative reputation centers on the  assertion that livestock is the largest source of greenhouse gases worldwide.For example,an analysis published in 2009 by the  World  Watch  Institute  based  in  Washington,D.C.asserted  that  51  percent  of  global greenhouse gas emissions come from rearing and processing livestock.According to the U.S.  Environmental Protection Agency,the largest sources of U.S.greenhouse gas emissions in 2016 were   electricity   production(28   percent   of   total   emissions),transportation(28   percent)and industry(22  percent).All  of  agriculture   accounted  for  a  total  of  9  percent,but   all  of  animal agriculture   contributes   less  than  half  of  this   amount,representing   3.9   percent   of  the   total greenhouse emission in the U.S.That is very different from claiming that livestock represents as much  as  or  more than transportation.

E)Why   is    there   such    a   misconception?In    2006   the    United   Nations    Food   and    Agriculture Organization(FAO)published     a     study     titled“Livestock's     Long     Shadow,”which     received widespread  international  attention.It  stated  that  livestock  produced  a  staggering   18  percent  of the world's greenhouse gas emissions.The agency drew a  startling conclusion that livestock was doing more to harm the climate than all modes of transportation combined.This latter claim was wrong,and  has   since  been   corrected  by  Henning   Stenfeld,the  report's   senior  author.

F)The  problem  was  that   analysts   from  the   FAO  used   a  comprehensive  life-cycle  assessment  to study the  climate  impact  of livestock,but,a  different  method  when  they  analyzed  transportation. For   livestock,they   considered    every   factor    associated   with    producing   meat.This   included emissions   from   fertilizer   production,converting   land   from   forests   to   pastures,growing   feed, and  direct  emissions  from  animals(manure  as  well  as  expelling  of  gas  from  the  stomach)from birth  to  death.

G)However,when   they   looked   at   transportation's   carbon   footprint,they   ignored   impacts   on   the climate  from  manufacturing  vehicle  materials  and  parts,assembling  vehicles  and  maintaining roads,bridges    and    airports.Instead,they    only    considered    the    exhaust    smoke    emitted    by finished   cars,trucks,trains   and   planes.As   a   result,the   FAO's   comparison   of  greenhouse   gas emissions from livestock to those from transportation was greatly distorted.

H)I pointed  out this  flaw  during  a  speech  to  fellow  scientists  in  San  Francisco  on  March  22,2010, which  led  to  a  flood  of  media  coverage.To  its  credit,the  FAO  immediately  owned  up  to  its error.Unfortunately,the  agency's  initial  claim  that  livestock  was  responsible  for  the  lion's  share of  world   greenhouse   gas   emissions   had   already   received   wide   coverage.To   this   day,we struggle   to“unring”the   bell.In    its   most    recent   assessment    report,the   FAO    estimated   that livestock produces  14.5 percent  of global  greenhouse gas emissions from human activities.There is  no  comparable  full  life-cycle  assessment  for  transportation.However,as  Stenfeld  has  pointed out,direct  emissions  from  transportation  versus  livestock  can  be  compared  and  amount  to   14 versus   5   percent,respectively.

I)Many  people  continue  to  think  that  avoiding  meat  as  infrequently  as  once  a  week  will  make  a significant   difference   to   the   climate.But   according   to   one   recent   study,even   if   Americans eliminated  all  animal  protein  from  their  diets,they  would  reduce  greenhouse  gas  emissions  by only  2.6  percent.According  to  our  research  at  the  University  of  California,Davis,if  the  practice of  Meatless  Monday  were  to  be  adopted  by  all  Americans,we'd   see  a  reduction  of  only  0.5 percent.

J)Moreover,technological,genetic   and   management   changes   that   have   taken   place   in   U.S. agriculture  over  the  past  70  years  have  made  livestock  production  more  efficient  and  less greenhouse  gas-intensive.According  to  the  FAO's  statistical  database,total  direct  greenhouse gas emissions from U.S.livestock have declined by  11.3 percent since  1961,while production of livestock meat has more than doubled.

K)Demand  for  meat  is  rising  in  developing  and  emerging  economies,especially  in  the  Middle East,North Africa and Southeast Asia.For example,raising livestock such as goats in Kenya is an important source of food and income for many small-scale farmers and herders.But meat consumption per person in these regions still lags that of developed countries.In 2015,average annual meat consumption per person in developed countries was 92 kilograms,compared to 24 kilograms in the Middle East and North Africa and 18 kilograms in Southeast Asia.Still,given projected population growth in the developing world,there will certainly be an opportunity for countries such as the United States to bring their sustainable livestock rearing practices to the table.

L)Removing animals from U.S.agriculture would lower national greenhouse gas emissions to a  small  degree,but  it  would  also  make  it  harder  to  meet  people's  nutritional  requirements. Many critics of animal agriculture are quick to point out that if farmers raised only plants,they could produce more pounds of food and more calories per person.But humans also need many essential micro-and macro-nutrients for good health.It's hard to make a compelling argument that the United  States  has  a  calorie  deficit,given  its  high  national  rates  of  adult  and  child obesity.Moreover,not all plant parts are edible or desirable.Raising livestock is a way to add nutritional and economic value to plant agriculture.

M)As  one  example,the  energy  in  plants  that  livestock  consume  is  most  often  contained  in cellulose(纤维素),which  is  indigestible  for humans  and  many  other mammals.But  cows, sheep and other ruminant ( 反 刍 的 )animals can break cellulose down and release the solar energy  contained  in this vast resource.According to the FAO,as much  as  70  percent  of all agricultural land globally is range land that can only be utilized as grazing land for ruminant livestock.

N)The world population is currently projected to reach 9.8 billion by 2050.Feeding this many people will raise immense challenges.Meat is more calorie-dense per serving than vegetarian options,and ruminant animals largely thrive on  feed that is not  suitable  for humans.Raising livestock  also  offers  much-needed  income  for   small-scale  farmers  in  developing  nations. Worldwide,livestock provides a livelihood for 1 billion people.

O)Climate  change  demands  urgent  attention,and  the  livestock  industry  has  a  large  overall environmental footprint that affects air,water and land.These,combined with a rapidly rising world  population,give  us  plenty  of  compelling  reasons  to  continue  to  work  for  greater  efficiencies in animal agriculture.I believe the place to start is with science-based facts.

36.The FAO concluded that farm animals were producing more greenhouse gases than all modes of transportation   combined.

37.Consumption of meat per person in developing countries is much less than that in countries like the  U.S.

38.The FAO was worthy of praise in that it admitted its mistake once it was pointed out.

39.Environmentalists  try  hard  to  make  people  consume  less  meat  to  combat  climate  change.

40.Recent  research  has  shown  that  even  if  Americans   quit  eating  meat  altogether,the  resulting reduction  of  greenhouse  gases  in  the  U.S.would  be  slight.

41.More than half of the world's  farmland  is  suitable  only  for  animals  like  cows  to  graze  on.

42.The  allegation  that  farm  animals  produce  the  world's  largest  portion  of  greenhouse  gases  is responsible  for  meat's  bad  reputation.

43.Raising  farm  animals  makes  it  easier  to  meet  people's  nutritional  needs.

44.The   author   doesn't  believe   giving  up   meat   and  meat  products  will  be   a   cure-all   for   the environmental   problem.

45.Changes  in  America's  farming  technology  and  management  in  the  past  decades  have  increased efficiency  and  reduced  greenhouse  gas  emissions  in  meat  production.

Section C

Directions:There are 2 passages in this section.Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are fou choices marked A),B),C) and D).You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.

Passage One

Questions 46 to 50 are based on the following passage.

Why   are   we   so   worried   about   our   careers?Partly   it's   to   do   with   money,but   there's   a psychological aspect to our fears as well.

We worry because we  suspect — .not wrongly —that the world is full of a frightening  sort of person ready to judge us ruthlessly  and  swiftly:a  person  we  can  call  a  snob.

A  snob  is  anyone  who  takes  a  relatively   small  part  of  us  and  uses  it  to  come  to  a  rigid conclusion  about  how  much  of  their  attention  we  deserve.In  the  past,that  might  be  your  ancestry and  royal  connections.Nowadays,the   snob  cares  about  one  thing  only:what  you  do  for  a  living.

This  explains  why  the  first  question  we  will  be  asked  in  any  new  social  context  is'What  do you  do?'and  according  to  how  we  answer,snobs  will  either  welcome  us  with  broad  smiles,or 6·5 leave us  in the  cold.

And that is why we are fired up by such a desperate urge to achieve and impress.

Sometimes  our  behaviour  is  mistaken  for  greed  and  vanity,but  it  is  more  than  this.A  lot  of our  interest  in  fancy  cars,jobs  and  houses  has  nothing  to  do  with  materialism.It  has  to  do  with  a hunger  for the respect  and  esteem  that  is  only  available  in  our  societies  through  the  acquisition  of material  goods.It  isn't  the  goods  themselves  we  seek,it  is  the  love  we  stand  to  gain  through  our possession  of  them.The  next  time  we  see  someone  driving  a  Ferrari,we  shouldn't  condemn  them for their greed,we  should pity  them  for the  intensity  of their  need  for  love  from  the world.

At the root of snobbery is a lack of imagination and confidence about how to decide who in the world  is  valuable.The  snobs  are  brutally  misguided  and  slavish  in  their  beliefs   about  how  the superior  individuals  can  be  identified.For  snobs,it  is  the  already  acclaimed  and  already  successful  who  are  the  only  ones  worthy  of  respect.There  is  no  room  in  their  timid  regimented  minds  to imagine  that  someone  might  be  clever,kind  or  good—and  yet  somehow  have  been  overlooked entirely   by   society,their   qualities   lying   hidden   beneath   an   unfamiliar   veil,and   having   as   yet discovered  no  obvious  outlet.

The  true  answer  to  snobbery  is  not  to  say  that  there  is  no  such  thing  as  a  better  or  worse person,but to insist that better or worse exist in constantly unexpected places and carry none of the outward  signs  of  distinction.And  because  we   are  such  poor  judges   of  the  worth  of  others,our ultimate  duty  remains  to  be  kind,good,curious  and  imaginative  about  pretty  much   everyone  who ever  crosses  our  path.

46.What  gives  rise  to  our  worry  about  careers  apart  from  money?

A)Fear  of  being judged  in  a  snobbish  manner.

B)The  prospect  of  facing   fault-finding  managers.

C)The  ruthless  way  employees  are  often  treated.

D)Fright  at  the  difficulty  in  hunting  for  a  job.

47.What  do  we  learn  from  the  passage  about  today's  snobs?

A)They  try  hard  to  dig  into  a  person's  past.

B)They  draw  a  rigid  conclusion  about  people.

C)They  judge  a  person  by  their  occupation.

D)They  tend  to  place  people  in  a  social  context.

48.What  does  the  author  say  about  people's  interest  in  material  goods?

A)It  is  the  cause  for  condemnation  of  their  greed.

B)It  has  a  lot  to  do  with  the  comforts  they  provide.

C)It  arouses  pity  rather  than  respect  from  the  wealthy.

D)It  arises  from  their  craving  for  social  recognition.

49.What  kind  of people  do  snobs  deem  worth  respect  and  esteem?

A)Those  with  fame  and  fortune.

B)Those   with   regimented   minds.

C)Those  with  intelligence  and  imagination.

D)Those  with  qualities  lying  hidden  in  disguise.

50.What  does  the  author  imply  we  should  do  to  avoid  being  snobbish?

A)Be  aware  there  has  never been  such  a  thing  as  a  better  or  worse  person.

B)Be kind to  and  curious  about  those  who  we  happen  to  meet  in  our  lives.

C)Realize  that  better  or  worse  keeps  changing  in  unexpected  ways.

D)Judge  people  on  the  basis  of  their  distinctive  character  traits.

Passage Two

Questions 51 to 55 are based on the following passage.

Women have historically been paid  less.But in the US  in the  1980s,they  began  to  catch  up— fast.During  that  decade,the  gender  pay  gap  closed  by  about  one  percentage  point  a  year.Had  that trend  continued,the  gender  wage  gap  would  have  been  closed  by  2017.

But  the  trend  didn't  continue,and  the  gap  remains  yawning.

According to  a new  study  from  academics  at  Harvard,the  stagnation  can  be  put  down,perhaps counterintuitively,to  the  introduction  of  state  and  federal  family  leave  policies.

The  academics  argue  that  during  the  1990s,as  governments  began  to  introduce  leave  policies,  it  was  mainly  women  who  took  advantage  of  them.Though  the  leave  policies  might  have  helped those  women  to   stay  in  the  workplace  —instead   of  dropping   out  to  have   families.—those  who returned saw their wages had increased at lower rates than the men.

After  family  leave  was  introduced  in  the  US,in  fact,the  rate  of  gender  wage  convergence  fell to just  0.03  percentage  points  per  year,and  has  remained  there  ever  since.

Those  monitoring  the  process  towards  salary  equity  at  work  have  long  watched  as  progress slowed  in  many  countries  around  the  world.In  fact,that  progress  began  to  reverse  during  the pandemic (大流行病) .

The gender pay gap is one of the most outstanding examples of that lack of parity(平等),and still  exists just about everywhere.The motherhood penalty has become a shorthand for describing why:In many places,especially rich countries,women earn the same as men until they reach their childbearing years.Women who have children begin to see their salaries slip behind their male counterparts.

Part  of this  is  because  women  take  on  more  of the  unpaid  labor  at  home,which  can  eat  into  time available for work and energy for career advancement.But it's also because mothers are passed over for raises and promotion,and because time out of the workplace  sets women back,even if that time  is  taken  voluntarily,and  supported  by  company  or  government  policy.

What would have happened if leave policies hadn't been introduced?The study doesn't go into that question,other than to say that if the  1980s trend continued,we would have been at parity by now.

It's  possible,however,that  the  journey  towards  wage  parity  would  have   stalled   either  way.If women's  gains  in  the   1980s  were  made  through  the   erasure  of  things  like  bias,once  those   less uncontrollable problems had been addressed,there would still have been an issue with women—who are the ones to bear children and take care of them in the early weeks because of biological factors like the ability to breastfeed,forcing them to take breaks,whether or not those breaks were mandated.

51.What  do we  learn  about  the  gender pay  gap  in the US  during  the  1980s?

A)It  was  being  slowly  closed.                              

B)It  was   shrinking   rapidly.                                   

C)It   started   to   yawn.

D)It    remained   substantial.

52.What  happened  with  the  introduction  of  state  and  federal  family  leave  policies?

A)The  process  towards  salary  equity  at  work  began  to  reverse.

B)The  rate  of  gender  wage  convergence  started  to  fall  noticeably.

C)The  trend  of  women  returning  to  work  after  childbirth  started.

D)The  narrowing  of  the  gender  pay  gap  attracted  more  attention.

53.What  partly  accounts  for  the  slip  in  women's  salaries?

A)The  insufficient  motivation  women  generally  have  for  career  advancement.

B)The  opportunities  numerous  women  give  up  for  pay  raise  and  promotion.

C)The  huge  amounts  of time  and  energy  women  spend  taking  care  of the  family.

D)The  lack  of  policy  support  from  government  and  business  corporations.

54.What  does  the  new  study  say  about  wage  parity?

A)It  would  have  stalled  if those  controllable  problems  had  not  been  addressed.

B)It  would  have  halted  if  company  and  government  had  not  worked  together.

C)It  would  have  been  achieved  with  the  complete  erasure  of  gender  biases.

D)It  would  have  been  attained  with  the  continuation  of the   1980s  trend.

55.What prevents  women  from  achieving  parity  with  men  in  the  final  analysis?

A)Ignoring  biases  against  women  in  the  workplace.

B)Giving  birth  to  children  and  taking  care  of  them.

C)Failing  to  mandate  breaks  for  childbirth  and  care.

D)Lacking  resources  to   address  biological  problems.

Part Ⅳ    Translation (30 minutes)

Directions: For this part,you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.

自古以来,中国的水资源北缺南丰,分布极不均衡。为了有效解决北方严重缺水问题,中国 政府实施了南水北调工程(the   South-to-North   Water   Diversion   Project)。这是一项跨区域配置 水资源的宏大水利工程。历经数十年的规划与筹备,工程于2002年开工建设,分为东、中、西三 条线路,总长4350公里,惠及人口将超过4亿。自2014年通水以来,工程向北方调水累计已超 500亿立方米,为北方地区的人民提供了可靠的水资源,同时也极大地改善了这一地区的生态 环境,促进了经济的可持续健康发展。

参考译文

Since ancient times, China has faced an extremely uneven distribution of water resources, with a shortage in the north and abundance in the south. To effectively address the severe water shortage problem in the north, the Chinese government implemented the South-to-North Water Diversion Project, a grand water conservancy project designed to redistribute water resources across regions. After decades of planning and preparation, the project, consisting of three routes—east, middle, and west—with a total length of 4,350 kilometers, commenced construction in 2002 and is expected to benefit over 400 million people. Since the water supply began in 2014, the project has diverted over 50 billion cubic meters of water to the north, providing reliable water resources for local people. Meanwhile, it has significantly improved the region's ecological environment and fostered sustainable and healthy economic development.

26~30  KBIAJ       31~35 CDFOE

36~40 EKHAI        41~45 MDLCJ

46~50 ACDAB        51~55 BBCDB

抱歉,评论功能暂时关闭!