【真题】赤ちゃんは、つかんだものは何でも口に( )たがるので、危ないものは近くに置かないよう注意が必要だ。(源自2017年7月JlptN3真题)
1.入れる
2.入る
3.入れ
4.入り

翻译:婴儿不管抓到什么,都想放进嘴里,因此要注意别把危险物品放在近处。
正解:3.入れ。
**基本知识:
1)赤ちゃん(あかちゃん):婴儿。
2)つかんだ:掴む・つかむ【他】的た形,抓住、握住。
3)何でも:无论什么。
4)口(くち):嘴。
5)たがる:想要做:第三人称专用的愿望表达。
6)ので:因为、所以。
7)危ない(あぶない):危险的。
8)近く(ちかく):名词,附近。
9)置かない:置く(おく)的否定形,不放置。
10)注意が必要:需要注意。
**再次强调这里面的核心语法
1)~たがる:表第三人称(他/她/它)想要做某事,主语不能是我/你。
接续:动词ます形(去掉ます)+ たがる
对比:第一/二人称用「~たい」(食べたい:想吃),第三人称用「~たがる」(食べたがる:想吃)。
2)他动词vs 自动词比较是解题关键,必须掌握。
入れる(いれる)【他动词】:人为把东西放进、装入(人作主语,动作施加给物体)。
入る(はいる)【自动词】:物体自己进入、进去(物体作主语,自然动作)。
接下来再看选项~:
1.入れる・いれる【他动词】:放入。动词基本形,不能直接接「たがる」。
l例句:コップに水を入れる。往杯子里倒水。
2.入る・はいる【自动词】:进入。基本形不能接「たがる」。因为接续错误,所以不能选,且不合逻辑。
l例句:子供たちが教室に入る。孩子们进入教室。
3.入れ:入れる的去ます形。符合接续用法,并且意思正确。
4.入り:入る的去ます形。自动词在这里用,(「もの」自己进入嘴里)不合逻辑。
l例句::犬が部屋に入りたがる。小狗想进屋里。
