每日一题
No.1736
これは「あお湖」の写真です。この湖は、季節によってさまざまな景色を水面に映して私たちの目を（ ）。
完成作答再看答案
正解：3
解析：这是《蓝湖》的照片。这个湖，随着季节的变化将各种景色映照在水面上，让我们赏心悦目。
A 楽しんでくれます ～てくれる和～てもらう的共同点：都是对方为我做某事，翻译成中文时相似，前面接的动词都是对方的动作；区别：～てくれる的主语是“对方”，侧重于是对方主动或单纯为我做某事而不是我拜托的，～てもらう的主语是“我”，侧重于我请求对方为我做某事。再看这道题，主语是湖泊（即对方），而且也不是我们拜托湖泊做某事，所以应该用～てくれる，但对方（即湖泊）在这里的行为是楽しむ（欣赏，享受），这显然不符合逻辑，
B 楽しんでもらいます 参照第一选项的解释
C 楽しませてくれます 参照第一选项的解释，我们已确定要用～てくれる，而楽しませる是楽しむ（欣赏，享受）的使役态，即“让人欣赏”，作为湖泊（即对方）的行为，就符合逻辑，因此该选项是正确答案
D 楽しませてもらいます 参照第一和第三选项的解释
文章来源：
四季读书网
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至23467321@qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除;如已特别标注为本站原创文章的，转载时请以链接形式注明文章出处，谢谢！
