一、词汇用法题(問題5)
33 ユーモア(幽默)
①私は映画が好きでユーモアした映画をよく見る。
②木村さんはユーモアがあって、いっしよにいると楽しい。
③きのう友達が貸してくれた本はとてもユーモアだった。
④かれはユーモアに自己紹介をして、名前を覚えてもらった。
- 正解:② 木村さんはユーモアがあって、いっしょにいると楽しい。(木村很幽默,跟他在一起很开心)
- 错误选项解析:
① 私は映画が好きでユーモアした映画をよく見る。→ 「ユーモア」是名词,不能直接作动词用,应改为「おもしろい」(有趣的)
③ きのう友達が貸してくれた本はとてもユーモアだった。→ 形容书有趣用「おもしろい」,「ユーモア」用于形容人有幽默感
④ かれはユーモアに自己紹介をして、名前を覚えてもらった。→ 修饰名词用「ユーモラスな」(幽默的),不能用「ユーモアに」
- 核心知识点:「ユーモア」是名词,表“幽默感”;形容词形式是「ユーモラス」
31 落ち着く(沉着冷静;安定)
①電車が駅に落ち着いたら電話をくださ
②この商品は人気がなくて、棚にずっと落ち着いている。
③家のかぎが穴に落ち着いた。
④火事のとき落ち着いて行動しよう。
- 正解:④ 火事のとき落ち着いて行動しよう。(发生火灾时要冷静行动)
- 错误选项解析:
① 電車が駅に落ち着いたら電話をください。→ 表示“到达”用「着く」,不是「落ち着く」
② この商品は人気がなくて、棚にずっと落ち着いている。→ 表示“摆放”用「並ぶ」,不是「落ち着く」
③ 家のかぎが穴に落ち着いた。→ 表示“掉落”用「落ちる」,不是「落ち着く」
- 核心知识点:「落ち着く」核心义是“冷静、安定”,不表示物理上的“到达/掉落”
32 はかる(測る:测量;称量)
①りんごの数をはかってみたら、17個あった。
②小麦粉やバターをきちんとはかってケ一キを作った。
③この宿題は一時間ぐらいで終わるとはかっています。
④先月の生活費を電卓ではかった。
- 正解:② 小麦粉やバターをきちんとはかってケーキを作った。(称好小麦粉和黄油做蛋糕)
- 错误选项解析:
① りんごの数をはかってみたら、17個あった。→ 计数用「数える(かぞえる)」,不是「測る」
③ この宿題は一時間ぐらいで終わるとはかっています。→ 表示“预计”用「予定(よてい)」,不是「測る」
④ 先月の生活費を電卓ではかった。→ 计算用「計算(けいさん)」,不是「測る」
- 核心知识点:「測る」仅用于“测量、称量(重量/长度等)”,计数、计算、预估都不能用
34 未来(みらい:未来)
①地球の未来のために環境問題について考えよう。
②山本さんは未来は何になりたいですか。
3いつ来られるか、未来の都合を教えてください。
④未来の今ごろ、大学が建つ予定です。
- 正解:① 地球の未来のために環境問題について考えよう。(为了地球的未来,思考环境问题吧)
- 错误选项解析:
② 山本さんは未来は何になりたいですか。→ 询问“将来想做什么”用「将来(しょうらい)」,不是「未来」
③ いつ来られるか、未来の都合を教えてください。→ 表示“下次、近期”用「今度(こんど)」,不是「未来」
④ 未来の今ごろ、大学が建つ予定です。→ 表示“明年”用「来年(らいねん)」,不是「未来」
- 核心知识点:「未来」指遥远的未来,日常询问“将来”用「将来」,具体时间用对应词汇
ユーモア vs おもしろい
ユーモア:形容人有幽默感
おもしろい:形容事物有趣
ユーモアのある人(有幽默感的人)
おもしろい映画(有趣的电影)
はかる vs 数える vs 計算する
はかる:测量/称量(重量、长度)
数える:计数(个数)
計算する:计算(数值)
体重をはかる(称体重)
リンゴを数える(数苹果)
お金を計算する(算钱)
一、词汇必背
1. ユーモア
名词,指“幽默感”,只用于形容人。
例:ユーモアがある人。
2. 落ち着く
“冷静、安定”,不表示“到达、掉落”。
例:火事のとき落ち着く。
3. 測る(はかる)
测量、称量(长度、重量)。
数东西→数える 计算→計算する
4. 未来
遥远的未来;
日常“将来”用「将来」。