时文阅读
英文原文
Pegasus 3: A Big Hit Movie
《飞驰人生3》票房领跑春节档

Pegasus 3is a very popular movie during the 2026 Spring Festival. Han Han directed (导演) it, and Shen Teng plays the main role (主角). In only four days, the movie made over 1.6 billion yuan. It got more than half of all the money made during the holiday. People of all ages enjoyed watching it.
This is the last movie of the *Pegasus* series (系列). It tells the story of Zhang Chi, a middle-aged (中年的) race car driver. He never gives up on his dream even when life is hard. He starts his own racing team with his good friends Sun Yuqiang and Ji Xing. They join a big race called the Muchen 100 Intercontinental Rally (洲际拉力赛). Unlike the first two movies, this one is more about teamwork (团队合作) and never giving up together.
Zhang Chi's team meets a strong rival (对手). The rival uses hybrid cars (混合动力车) and AI driving systems (人工智能驾驶系统). This makes an exciting race between human drivers and new technology (技术). To make the movie feel real, the actors learned real racing skills. They did their own driving in the race scenes (场景).
Pegasus 3 is not just about racing. It has an important message (信息): AI can do many things, but it cannot replace (取代) human courage (勇气), passion (热情), and teamwork. The movie shows respect for common people who keep trying to make their dreams come true.
Pegasus 3is a great Chinese sports movie. It has good acting, warm feelings, and positive (积极的) messages. Many people today can relate to (产生共鸣) its story. It fits the happy mood of the Spring Festival well. In a world where technology grows fast, this movie reminds us that friends and dreams are always important.
1. What is the text mainly about?
A. How to make a good movie.
B. The story of Zhang Chi and his team.
C. Pegasus 3 and why people like it.
D. The use of AI in race cars.
2. What do we learn about *Pegasus 3* from the text?
A. It made more than 1.6 billion yuan in four days.
B. It won all the big movie awards.
C. Computers made all the racing scenes.
D. It is about young drivers.
3. What does the word "authentic" in Paragraph 3 mean?
A. Funny
B. Real
C. Easy
D. Old
4. Why is Pegasus 3 meaningful according to the text?
A. It teaches people how to drive race cars.
B. It shows that human spirit is important.
C. It tells people to give up their dreams.
D. It explains how AI works.
5. Why did the writer write this text?
A. To teach racing skills.
B. To tell people about this movie.
C. To explain how to make money from movies.
D. To show that AI is better than humans.
答案速查
1.C 2.A 3.B 4.B 5.B
中文译文
飞驰人生3是2026年春节期间非常受欢迎的电影。韩寒执导它,而沈腾扮演主要角色。仅仅四天,这部电影就赚了超过16亿元。它获得了假期中超过一半的收入。所有年龄的人都喜欢看它。
这是*飞马*系列的最后一部电影。它讲述了中年人张驰赛车手。即使生活艰难,他也从不放弃自己的梦想。他和他的好朋友孙玉强和吉星组建了自己的车队。他们参加了一个名为慕辰100洲际拉力赛的大型比赛。与前两部电影不同,这部电影更注重团队合作和不离不弃在一起。
张驰队遇到强劲对手。竞争对手使用混合动力汽车和人工智能驾驶系统。这使得人类司机和新技术之间进行了一场激动人心的比赛。为了让电影感觉真实,演员们学习了真正的赛车技巧。他们在比赛场景中自己开车。
飞驰人生3不仅仅是赛车。它有一个重要的信息:AI可以做很多事情,但不能取代人类的勇气,激情,以及团队合作。这部电影表达了对不断努力实现梦想的普通人的尊重。
飞驰人生3是一部很棒的中国体育电影。它有好的演技,温暖的感情和积极的消息。今天,许多人都能理解它的故事。很符合春节的欢乐心情。在一个科技飞速发展的世界里,这部电影提醒我们朋友和梦想永远是重要的。
详细解析
【文章大意】本文主要介绍了《飞驰人生》这部电影。
1.【答案】C
【解析】题干意思是"这篇文章主要是关于什么的?",A项的意思是"如何制作一部好电影";B项的意思是"张驰和他团队的故事";C项的意思是"《飞驰人生》和人们喜欢它的原因";D项的意思是"赛车中的人工智能的使用",根据文章第一段第一句"Pegasus 3 is a very popular movie during the 2026 Spring Festival.(《飞驰人生》是2026年春节期间非常受欢迎的电影)",结合文章最后一段第一句"Pegasus 3 is a great Chinese sports movie.(《飞驰人生》是一部很棒的中国体育电影)",可知这篇文章主要介绍了《飞驰人生》这部电影,结合选项,只有C项符合题意。故本题答案为C。
2.【答案】A
【解析】题干意思是"从这篇文章中,我们知道关于《飞驰人生》的什么?",A项的意思是"它在四天内赚了超过16亿元";B项的意思是"它赢得了所有的大电影奖项";C项的意思是"电脑制作了所有的赛车场景";D项的意思是"它是关于年轻的赛车手的",根据文章第一段第三句"In only four days, the movie made over 1.6 billion yuan.(仅在四天内,这部电影就赚了超过16亿元)",结合选项,只有A项符合题意。故本题答案为A。
3.【答案】B
【解析】题干意思是"第三段中的单词"authetic"是什么意思?",A项的意思是"有趣的";B项的意思是"真实的";C项的意思是"简单的";D项的意思是"古老的",根据文章第三段最后一句"They did their own driving in the race scenes.(他们在赛车场里自己开车)",可知演员们自己开车,所以是真实的,结合选项,只有B项符合题意。故本题答案为B。
4.【答案】B
【解析】题干意思是"根据这篇文章,《飞驰人生》为什么是有意义的?",A项的意思是"它教人们如何驾驶赛车";B项的意思是"它表明人类精神是重要的";C项的意思是"它告诉人们放弃他们的梦想";D项的意思是"它解释了人工智能是如何工作的",根据文章第四段第二句"It has an important message:Al can do many things, but it cannot replace human courage, passion, and teamwork. (了一个重要的信息:人工智能可以做很多事情,但它不能取代人类的勇气、激情和团队合作)",可知这部电影说明了人类精神是重要的,结合选项,只有B项符合题意。故本题答案为B。
5.【答案】B
【解析】题干意思是"作者为什么写这篇文章?",A 项的意思是"为了教授寒车技巧":B项的意思是"为了告诉人们关于这部电影";C项的意思是"为了解释如何从电影中赚钱";D项的意思是"为了表明人工智能比人类更好",结合全文,这篇文章主要介绍了《飞驰人生》这部电影,结合选项,只有B项符合题意。故本题答案为B。