初中英语中考阅读百练-Day11

针对初三学生的阅读文章，题型会涉及阅读理解，完型，短文填空和任务型阅读。并且我会汇总文章中需要巩固背诵的单词知识点。（本期无视频讲解）

☑️答案：

AAC

✅译文

第一段：你有没有注意到，在今天的历史教科书中，明朝第一任皇帝朱元璋的画像看起来不一样了？多年来，学生们看到他是一张“鞋拔子脸”，意思是他的下巴突出，有长且狭窄的脸颊。现在情况变了，使他看起来更加庄严和英俊。

第二段：这种变化并不是全新的。这幅新图片自2019年以来一直出现在高中教科书中，并于2024年被添加到七年级教科书中。

第三段：在历史上朱元璋有两种不同的形象。一个被称为正形像，画的是圆脸，表情平静。另一个是异形像，展示的是他下巴突出，窄脸，有许多黑斑。

第四段：经过大量的研究，历史学家认为正形象更接近朱元璋的真实长相。这个观点得到了他的家族特征支持，因为他的儿子朱棣也有圆脸的特征。

第五段：为什么会有两种不同的肖像画呢？南京师范大学的金文教授解释道，异形像之所以流行是因为古代信仰的影响。人们认为一位统治者如果外表与众不同，那就是上天的旨意，这会让他们更信任这位统治者。因此，为了满足这种公众的心理需求，朱元璋自己也鼓励这种不同寻常的形象。一些研究显示，他这样做是为了保护自己，以免让世人看到他的真实模样。

第六段：如今，不仅教科书而且南京明孝陵博物馆的画像也展示的正形像。许多参观者支持这一改变。这不仅让皇帝看起来更好，也帮助年轻人对历史进行更加批判性的思考。浙江大学的林伟教授说，使用正确的图像展示了对历史人物的尊重，有助于正确教授历史。

✅知识点

3，stick  v./n. - stuck(过)

     stick to坚持

4，现在完成时have done

     标志:for＋时间段

            since＋年份/从句

5，add to增加……

6，appearance   n.

      - appear   v.出现- disappear消失

7， history  n.历史

    -historian  n.历史学家

    -historical  adj.历史的

8， be close to...接近...

9， because of 因为＋短语

      because＋句子

10，think-thought

11，unusual  adj.-usual   adj.-usually  adv.

12，satisfy  v.使满意

    - satisfied   adj.满意的

    -satisfying  adj.令人满意的

    -satisfaction   n.满意

13，encourage  v.鼓励- ncouragement  n.

    encourage sb. to do sth.鼓励某人做某事

14，not only… but also…不但…而且…

本期阅读摘自《21世纪英文报-初三第18期》，可购买纸质版了解更多内容。

自己手写，有错误欢迎指正