中考英语词汇阅读88(词汇量约为1978)
一、词汇表
1. just英[dʒʌst]美[dʒʌst]只是, 仅仅2. receive英[rɪˈsi:v]美[rɪˈsiv]接到, 收到3. wrong英[rɒŋ]美[rɔŋ]错误的, 不对的, 有毛病的4. gain英[geɪn]美[ɡen]获得, 增加, 收益5. brain英[breɪn]美[bren]脑, 头脑, 智慧6. ordinary英[ˈɔ:dnri]美[ˈɔrdneri]平常的, 普通的, 一般的7. attack英[əˈtæk]美[əˈtæk]攻击, 袭击8. kick英[kɪk]美[kɪk]踢, 踹9. count英[kaʊnt]美[kaʊnt]总数10. recognize英[ˈrekəgnaɪz]美[ˈrɛkəɡˌnaɪz]认出, 识别, 认可, 承认11. bay英[beɪ]美[be]海湾, 湾12. eventually英[ɪˈventʃuəli]美[ɪˈvɛntʃuəli]最后, 终于13. appreciate英[əˈpri:ʃieɪt]美[əˈpriʃiˌet]欣赏, 鉴赏14. vs.(=versus)对, 与…相比15. function英[ˈfʌŋkʃn]美[ˈfʌŋkʃən]函数二、阅读理解
Passage 1
If Confucius were(1) still alive today and could(2) celebrate his September 28 birthday with a big cake , there would be(1) a lot of candles . He'd need a fan or a strong wind to help him put them out . While many people(3) in China will remember Confucius on his special day , few people(3) in the United States will give him a passing(4)thought(5) . It's nothing personal . Most Americans don't even remember the birthdays of their own national heroes . But this doesn't mean(6) that Americans don't care about Confucius . In many ways , he has become a bridge that foreigners must cross if they want to reach a deeper understanding(7) of China . In the past two decades , the Chinese studies(8) programs have gained huge popularity in Western universities . More(9) recently , the Chinese government has set up Confucius Institutes in more(9) than 80 countries . These schools teach both Chinese language and culture . The main courses of Chinese culture usually include Chinese art , history and philosophy . Some social scientists suggest that Westerners should take advantage of the ancient Chinese wisdom to make up for the drawbacks of Westerners philosophy . Students in the United States , at the same time , are racing(10) to learn Chinese . So they will be(1) ready for life in a world where China is(11) an equal power with the United States . Businessmen who hope to make money in China are reading(12) books about Confucius to understand their Chinese customers . So the old thinker's ideas are still alive and well . Today , China attracts the West more(9) than ever , and it will need more(9) teachers to introduce Confucius and Chinese culture to the West . As for the old thinker , he will not soon be(1)forgotten(13) by people(3) in the West , even if his birthday is(1) . 郑重提示:认真看完全文再看问题。 1.The opening(14) paragraph is(11) mainly intended(15) to ________. A. provide some key facts about Confucius B. attract the readers' interest in the subject C. show great respect for the ancient thinker D. prove the popularity of modern birthday celebrations 2.We can learn from Paragraph 4 that American students ________. A. have a great interest in studying(8) Chinese B. take an active part in Chinese competitions C. try to get high scores in Chinese exams D. fight(16) for a chance to learn Chinese 3.What is(11) the best(17) title for the passage ? A. Forgotten Wisdom in America B. Huge Fans of the Chinese Language C. Chinese Culture for Westerners D. Old Thinker with a Big Future 4.The passage is(11) likely to appear in ________. A. a biography B. a history paper C. a newspaper D. a philosophy textbook | 1. were be的过去式 be 英 [bi] 美 [bi] v;v. 是 2. could 英[kəd] 美[kʊd] v. 能, 可以 3. people 英[ˈpi:pl] 美[ˈpipəl] n. 人, 人们 4. passing pass的现在分词 pass 英 [pɑ:s] 美 [pæs] n;v. 传递 5. thought [θɔ:t] n;v;v. 思想, 想法 6. mean 英[mi:n] 美[min] adj;v. 意思, 意味着 7. understanding 英[ˌʌndəˈstændɪŋ] 美[ˌʌndərˈstændɪŋ] n;n. 了解, 理解, 谅解 8. studies study的复数、第三人称单数 study 英 [ˈstʌdi] 美 [ˈstʌdi] n;v;n. 学习, 研究 9. More more的大小写变形 more 英 [mɔ:(r)] 美 [mɔ:(r)] adv;adj. 更, 更多 10. racing race的现在分词 race 英 [reɪs] 美 [res] n;n. 竞速比赛, 赛跑 11. is [ɪz]是 12. reading read的现在分词 read 英 [riːd, red] 美 [riːd, red] v. 读, 阅读 13. forgotten forget的过去分词 forget 英 [fəˈget] 美 [fərˈget] v. 忘记, 遗忘 14. opening 英[ˈəʊpnɪŋ] 美[ˈoʊpnɪŋ] n;adj. 开幕, 开始 15. intended intend的过去式、过去分词 intend 英 [ɪnˈtend] 美 [ɪnˈtɛnd] v. 想要, 打算 16. fight [faɪt] v;n. 斗争, 战斗 17. best 英[best] 美[bɛst] adj;adv;n. 最好的 |
Passage 2
A kindergarten(18) teacher decided to let her class play a game . The teacher told each child in the class to bring along a plastic(19) bag containing(20) a few potatoes(21) . Each potato(21) will be given a name of a person that the child hates , so the number of potatoes(21) that a child will put in his/her plastic(19) bag will depend on the number of people he/she cannot forgive(22) . So when the day came , every child brought some potatoes(21) with the name of the people he/she hated . Some had 2 potatoes(21) ; some 3 , while some had up to 5 potatoes(21) . The teacher then told the children to carry the potatoes(21) with them wherever(23) they go even to the toilet)[0][0] for one week . With days passing by , the children started to complain because of the unpleasant(24) smell let out by the rotten(25)potatoes(21) they were carrying . Those children who have 5 potatoes(21) really began to feel the weight of the heavier bags . After one week , the children were happy to hear that the teacher had finally ended the game . The teacher asked:[0][0] " How did you feel while carrying the potatoes(21) with you for one week ? " The children started complaining of the trouble that they had to carry the heavy and smelly(26)potatoes(21)wherever(23) they went . Then the teacher told them the hidden(27)meaning(28) behind the game . The teacher said:[0][0] " This is exactly the situation when you carry your hatred(29) for somebody inside your heart . The burden(30) of hatred(29) will pollute(31) your heart and you will end up carrying(32) an unnecessary(33)burden(30) with you wherever(23) you go . If you cannot tolerate(34) the smell of rotten(25)potatoes(21) for just one week , can you imagine what a burden(30) it would be to have the hatred(29) in your heart for your lifetime(35) ? 郑重提示:认真看完全文再看问题。 5. According(36) to the teacher , if a Child hates three persons , he or she needs to carry ________ . A. one potato(21) B. two potatoes(21) C. three potatoes(21) D. four potatoes(21) 6.The word " tolerate(34) " in the last paragraph(37) probably means _____________ . A. carry B. hate C. receive D. stand 7.In fact , the teacher wants to ______________ . A. play a game with the students B. teach the students a lesson C. make the students more tired D. play jokes on the students 8.What is the main idea of the story ? A. It’s best to learn to forgive(22) and forget. B. Students should love people around them . C. Children should carry less rotten(25)potatoes(21) . D. Rotten(25)potatoes(21) are really a heavy burden(30) . | 18. kindergarten 英[ˈkɪndəgɑ:tn] 美[ˈkɪndərgɑrtn] n. 幼儿园, 幼稚园 19. plastic [ˈplæstɪk] n;adj;adj. 塑料, 可塑的 20. containing contain的现在分词 contain 英 [kənˈteɪn] 美 [kənˈten] v;v. 包含, 容纳 21. potatoes potato的复数 potato 英 [pəˈteɪtəʊ] 美 [pəˈteɪtoʊ] n. 马铃薯, 土豆 22. forgive 英[fəˈgɪv] 美[fərˈgɪv] v. 原谅, 饶恕 23. wherever 英[weərˈevə(r)] 美[werˈevə(r)] conj. 无论哪里 24. unpleasant 英[ʌnˈpleznt] 美[ʌnˈplɛzənt] adj. 使人不愉快的, 讨厌的 25. rotten 英[ˈrɒtn] 美[ˈrɑtn] adj;adj;adj. 腐烂的 26. smelly 英[ˈsmeli] 美[ˈsmɛli]发出难闻气味的, 有臭味的 27. hidden [ˈhɪdn] adj. 隐藏的 28. meaning 英[ˈmi:nɪŋ] 美[ˈminɪŋ] n. 含义, 意思, 意义 29. hatred 英[ˈheɪtrɪd] 美[ˈhetrɪd] n. 憎恨, 仇恨 30. burden 英[ˈbɜ:dn] 美[ˈbɜrdn] n. 担子, 负担 31. pollute 英[pəˈlu:t] 美[pəˈlut] v. 弄脏, 污染 32. carrying [ˈkærɪɪŋ]携带 33. unnecessary 英[ʌnˈnesəsəri] 美[ʌnˈnesəseri] adj. 不必要的, 多余的 34. tolerate 英[ˈtɒləreɪt] 美[ˈtɑləreɪt] v. 忍受, 容忍 35. lifetime 英[ˈlaɪftaɪm] 美[ˈlaɪfˌtaɪm] n;n. 一生, 有生之年 36. According according的大小写变形 according 英 [əˈkɔ:dɪŋ] 美 [əˈkɔdɪŋ]相符的, 相应的 37. paragraph 英[ˈpærəgrɑ:f] 美[ˈpærəgræf] n. 段落 |
请翻译并熟读、背诵下列句子。
1. While many people in China will remember Confucius on his special day, few people in the United States will give him a passing thought.
——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
2. Each potato will be given a name of a person that the child hates, so the number of potatoes that a child will put in his/her plastic bag will depend on the number of people he/she cannot forgive.
——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
答案和解析
1. B文章以很幽默的写法开头,想象孔子假如还活着庆祝生日的场景,目的在于吸引读者的注意。故选:B
2. A根据Students in the United States, at the same time, are racing to learn Chinese. So they will be ready for life in a world where China is an equal power with the United States. Businessmen who hope to make money in China are reading books about Confucius to understand their Chinese customers.美国的学生们也在竞相学习中文。希望在中国赚钱的商人们正在阅读有关孔子的书籍,以了解他们的中国顾客。他们都对中文有兴趣。故选:A
3. D根据全文内容可知这篇文章主要讲了中国伟大的思想家孔子以及孔子学说对后世的深远影响。故选:D。
4. C根据More recently, the Chinese government has set up Confucius Institutes in more than 80 countries. These schools teach both Chinese language and culture.可知文章是报道了中国政府已经在80多个国家设立了孔子学院这一事件,可看出这样的报道类文章最可能出现在报纸上。故选:C。
5. C文章中提到,“每个孩子都被告知需要带一个装有几个土豆的塑料袋。每个土豆都会被赋予一个孩子讨厌的人的名字,所以孩子在塑料袋中放入的土豆数量将取决于他/她不能原谅的人数。”因此,如果一个孩子讨厌三个人,他或她需要带三个土豆。
6. D“tolerate”在这里的意思是“忍受”。在最后一段中,“如果你不能忍受腐烂的土豆的气味就一周的时间,那么你能想象在你的一生中带着恨在心中会是什么样的负担吗?”这里的“tolerate”表示的就是“忍受”。
7. B教师的真正目的是要向学生们传达一个道理或者教训,即讨厌或怨恨他人会给自己带来负担,就像他们必须随身携带腐烂的土豆一样。
8. A这个故事的主要意思是教导人们学会原谅和忘记。这个故事通过孩子们携带象征讨厌的人的腐烂土豆,帮助他们了解恨会带给他们的负担,因此,最好的方式就是学会原谅和忘记。
参考译文
翻译
1. 在这个特殊的日子里,许多中国人会记住孔子,而在美国很少有人会对他有片刻的关注。
2. 每个土豆都有一个孩子讨厌的人的名字,所以孩子放进塑料袋的土豆的数量取决于他/她不能原谅的人的数量。
Passage 1
如果孔子今天仍然在世,并能在9月28日这天用一个大蛋糕庆祝他的生日,那么蛋糕上将会插满许多蜡烛。他可能需要一把扇子或一阵强风来帮助他吹灭这些蜡烛。尽管在中国,许多人会在孔子诞辰这个特殊的日子纪念他,但在美国,几乎没有人会对他多加留意。这并不是针对孔子个人。大多数美国人甚至不记得自己国家英雄的生日。但这并不意味着美国人不关心孔子。在许多方面,孔子已成为外国人想要深入了解中国时必须跨越的桥梁。在过去的二十年里,中国研究项目在西方大学中获得了极大的关注。更近一些时候,中国政府已在超过80个国家设立了孔子学院。这些学校教授汉语和中国文化。中国文化的主要课程通常包括中国艺术、历史和哲学。一些社会科学家建议,西方人应利用中国古代智慧来弥补西方哲学的不足。与此同时,美国学生正争相学习中文,以便为生活在一个中国与美国实力相当的世界做好准备。希望在中国赚钱的商人们正在阅读有关孔子的书籍,以更好地理解他们的中国客户。因此,这位古代思想家的思想依然活跃且富有生命力。如今,中国比以往任何时候都更能吸引西方,而将孔子和中国文化介绍给西方也需要更多的教师。至于这位古代思想家,即便他的生日可能被遗忘,他也不会很快被西方人所遗忘。
Passage 2
一位幼儿园老师决定让她的班级玩一个游戏。老师告诉班上的每个孩子带上一个装有几个土豆的塑料袋。每个土豆将被赋予一个孩子讨厌的人的名字,因此每个孩子放在塑料袋中的土豆数量取决于他/她无法原谅的人的数量。到了那天,每个孩子都带了一些土豆,上面写着他/她讨厌的人的名字。有些孩子带了2个土豆,有些带了3个,还有一些甚至带了5个土豆。老师随后告诉孩子们,无论去哪里(甚至去厕所),都要随身携带这些土豆,持续一周。随着时间推移,孩子们开始抱怨,因为他们携带的腐烂土豆散发出难闻的气味。那些带了5个土豆的孩子真的开始感受到袋子的沉重。一周后,孩子们很高兴听到老师终于结束了游戏。老师问道:“在这一周里,随身携带土豆的感觉如何?”孩子们开始抱怨他们无论去哪里都必须携带这些又重又臭的土豆的麻烦。然后,老师向他们揭示了游戏背后的深层含义。老师说:“这正如你们心中怀有对某人的仇恨时的情形。仇恨的负担会污染你的心灵,最终你会无论去哪里都背负着不必要的负担。如果你们连腐烂土豆的气味都无法忍受一周,那么想象一下,一生中怀有仇恨会是多么沉重的负担?”