高考近十年考9次:希望助动词「たい・たがる」的用法

为了帮助同学们更好地准备日语高考，日语君将按照考频顺序对近十年高考卷中出现过3次及以上的高频句式进行整理，今天从希望助动词「たい・たがる」开始，快来一起学习巩固吧~

たい・たがる是近十年高考卷中出现过9次的高频句式，希望大家一定要学会。

　　1.たい表示说话人本身希望某一行为和状态的实现

　　＊話し手（第一人称）＋「たい、たかった、たくない、たくなかった」
　　　说话人（第一人称）+「たい、たかった、たくない、たくなかった」

　　○私はもう一度東京へ行きたい。
　　　我想再去一次东京。

　　○今は誰にも会いたくない。
　　　现在谁也不想见。

询问说话人的希望、欲求的场合，推测第三者的希望、欲求的场合，在「たい」下面加「か、かい、のだ、ようだ、だろう」的场合等。

　　○君もいっしょに行きたいかい。
　　　你也想一块去吗？

　　○あなたはもっときれいな旅館に泊まりたいでしょうね。
　　　你想住更好的旅馆吗？

假定地叙述某事实的场合，也可以广泛地用于说话者以外的人。

　　○読みたければ、その本を持って行ってもいいよ。
　　　（你）想看的话，可以把那本书带走。

　　○あなたの食べたいものを用意しますから遠慮なく言って下さい。（あなたが食べたいと思うものを用意するから、何かあったら遠慮なく言ってくれ。）+
　　　因为要准备您想吃的东西请不要客气地说吧。（因为我们准备您想吃的东西所以有什么想要的请不要客气地说出来）

　　2. たがる表示第三者的希望、欲求

　　○彼はしきりに彼女のことを知りたがっている。
　　　他再三想知道她的事情。

　　○子供は誰でも大人のまねをしたがるものだ。
　　　小孩都想模仿大人的举止。

　　⑴ 回忆的场合，第一人称也使用「たがる」

　　○あのころは休みになれば、山に登りたがったものだ。

　　　那时候一到休息日，我就想登山。

　　○私は子供のころよく動物園へ行きたがったようだ。
　　　我小时候，经常想去动物园。

　　⑵ 叙述现在心情的场合，即使是第一人称，也可使用「たがる」

　　○私がその本を読みたがっているのに、彼は貸してくれない。
　　　我非常想读那本书，但是他不借给我。