资讯 / 正文

中考必背《夜雨寄北》原文+深度赏析

中考必背《夜雨寄北》原文+深度赏析
夜雨寄北
【唐】李商隐
君问归期未有期,
巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,
却话巴山夜雨时。
注释
- 寄北:寄给在北方的亲人(妻子)。
- 君:你,指诗人的妻子。
- 归期:回家的日期。
- 巴山:泛指巴蜀一带的山(今四川东部)。
- 涨秋池:秋雨连绵,池塘里的水涨起来。
- 何当:什么时候才能够。
- 共剪西窗烛:一同在西窗下剪去烧得过长的烛芯。古人蜡烛燃久了烛芯会结灯花,剪掉才明亮,是亲友相聚夜谈的经典画面。
- 却话:回头诉说、追忆。
白话译文
你问我什么时候回家,我还没有确定的日期。
巴山夜里下起大雨,雨水涨满秋天的池塘。
什么时候我们才能一起坐在西窗之下,剪烛长谈,
到那时,我再跟你说起今夜巴山雨夜,我思念你的心情。
详细解析(初中考点版)
写作背景
李商隐当时滞留巴蜀(四川),与妻子分隔两地,在秋雨之夜写下这首诗寄给远方的妻子。这是一首思念亲人的羁旅诗。
诗句逐句赏析
1. 君问归期未有期
开篇一问一答。妻子来信问归期,诗人却给不出准确时间。一问一答之间,藏着无奈、漂泊的愁苦,思念之情直接流露。两个“期”字重复,读起来回环婉转,是本诗妙处。
2. 巴山夜雨涨秋池
写景句。秋雨淅沥,池水上涨。凄清的雨夜景色,烘托孤单、落寞的心情。景中含情,眼前的秋雨,是诗人当下孤独处境的写照。
3. 何当共剪西窗烛
由眼前的孤独,转向想象未来的相聚。“何当”(什么时候),带着期盼,是全诗的转折,从当下的离别,跳到想象里团圆的温馨画面。
4. 却话巴山夜雨时
千古名句。等到将来团圆相聚的时候,再回过头来讲今夜巴山雨夜、我思念你的这段往事。
👉 巧妙之处:用未来的欢聚,反衬今夜的孤寂;又用今夜的孤寂,成为未来相聚时的话题。时空来回交错,虚实结合。
核心手法(考试高频)
✅ 虚实结合
- 实写:眼前巴山夜雨、归期难定的现实(一二句)
- 虚写:想象将来和妻子西窗团聚、灯下谈心的画面(三四句)
✅ 对比:离别之苦 和 团聚之乐对比
✅ 重复意象:两次出现“巴山夜雨”,一实一虚,首尾呼应,构思精巧。
主旨情感
这首诗抒发诗人滞留异乡、归期未定的孤寂愁苦,以及对亲人深切的思念,同时饱含对早日重逢团聚的热切期盼。
常考简答
问:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”妙在哪里?
答:诗人想象未来团聚,在西窗下灯下闲谈,诉说今夜雨夜的思念。虚实结合,把当下的孤独,化作将来相聚的温情,曲折含蓄,思念之情更加深沉动人。

← 返回资讯列表