中考英语-短文填空
Gardens, usually places of beauty and nature, are loved by many people. Different from western gardens, Chinese ones are created to express the idea of “the unity between man and nature ”. And the idea ____1____ (mean ) that people should live together with nature in a peaceful way.
With this idea, gardens in China ____2____ (certain) create pleasant environments. Designers use water, stones, trees and traditional buildings ____3____ (mix ) Chinese culture into nature. Many gardens date back hundreds of years, but their beauty ____4____ (admire) today. Visitors lose themselves in the fascinating scenes and designs. While they ____5____ (walk ) through the gardens, they often feel amazed.
Chinese gardens ____6____ (carry) the spirit to many countries over the years. For example, to show the wonders of Chinese culture, Chinese experts helped build ____7____ Chinese-style garden named Ming Xuan in the Metropolitan Museum of Art in New York, ____8____ another Chinese garden was created in Paris as well.
Nowadays, Chinese gardens are regarded as ____9____ (symbol) of beauty and wisdom. More than 60 Chinese gardens can be found in over 40 countries, which makes it possible for more people to enjoy much ____10____ (green) cities in their own countries.
答案
1. means
2. certainly
3. to mix
4. is admired
5. are walking
6. have carried
7. a
8. and
9. symbols
10. greener
中文
2026济南中考
花园，一般是美丽、充满自然气息的地方，深受很多人的喜爱。与西方园林不同，中国园林的建造是为了表达“天人合一”的理念。这个理念意味着人们应当与自然和谐共处。
秉持这一理念，中国园林无疑营造出宜人的环境。设计师运用水、山石、树木与传统建筑，将中华文化融入自然之中。许多园林已有数百年历史，但它们的美至今仍被人们欣赏。游客沉醉在迷人的景致与设计之中。当他们漫步园林时，常常惊叹不已。
多年来，中国园林已经把这种精神带到众多国家。例如，为展示中华文化的奇妙，中国专家协助在纽约大都会艺术博物馆修建了一座名为“明轩”的中式园林，并且巴黎也建造了另一座中国园林。
如今，中国园林被视作美与智慧的象征。在40多个国家里，有60多座中式园林，这让更多人能在自己的国家享受到更加绿意盎然的城市。
