每年高考英语阅读A篇，都被视为“保分题”。应用文、细节题、定位找答案，似乎不该丢分。
但2026年高考英语全国I卷的A篇，给不少考生提了个醒：送分题，也开始玩“转述陷阱”了。
这篇题为 SoFi Stadium Events This Month的应用文，介绍洛杉矶SoFi体育场的赛事、酒店和停车规则。三道题全是细节理解，但命题人设置的干扰项，比往年更“像”正确答案。今天我们就来逐题拆解，看看命题人到底在想什么。
阅读A篇原文
SoFi Stadium Events This Month
SoFi Stadium is the go-to destination in the heart of Los Angeles for sports fans. Its calendar is always packed with headline-grabbing events.
Upcoming Football Events
Los Angeles Rams v Dallas CowboysSaturday, August 9 4:00 PM
Los Angeles Chargers v New Orleans SaintsSunday, August 10 5:00 PM
Los Angeles Chargers v Los Angeles RamsSaturday, August 16 4:00 PM
Los Angeles Rams v Houston TexansSunday, August 24 1:25 PM
Nearby Hotels
When attending an event at SoFi Stadium, you’re just a short walk or ride from several comfortable and classy hotels. Right across the street, Sonder Lüm Hotel offers spacious rooms and a rooftop pool. A mile away, the H Hotel Los Angeles, with its stylish design, is ideal for a nice stay between events. For those seeking both comfort and convenience, the Renaissance Los Angeles Airport Hotel is just a short drive away. If you’re willing to drive a little further, the Ritz-Carlton Los Angeles promises luxurious rooms and extensive leisure facilities — perfect for turning a game day into a great weekend escape.
Parking
SoFi Stadium requires you to park strictly in your assigned zone, and guests must enter through the exact gate indicated on their color-coded digital parking pass. If you enter through the wrong access point, you’ll be turned around and redirected — so plan ahead. Each parking zone consists of multiple lots, designed to efficiently manage traffic across the venue’s network. Make sure to download your parking pass to your smartphone before arrival. Upon entering the correct zone, parking staff will guide you directly to a space. For those wishing to park near friends, all vehicles must have passes for the same zone and arrive together — spaces cannot be saved. -3
原题（第21—23题）
21. Which team will play the most games at the stadium this month?
A. Washington CommandersB. Los Angeles RamsC. Los Angeles ChargersD. New Orleans Saints
22. Which hotel is the nearest to the stadium?
A. Sonder Lüm HotelB. H Hotel Los AngelesC. Renaissance Los Angeles Airport HotelD. Ritz-Carlton Los Angeles
23. What do you need to do if you want to park at the stadium?
A. Pay the parking fee in advance.B. Arrive with your friends.C. Obtain a parking pass.D. Enter through any gate.
先看答案速查
21. B（Los Angeles Rams）22. A（Sonder Lüm Hotel）23. C（Obtain a parking pass）
答案看起来干脆。但如果你在考场上犹豫过，下面的分析值得细看。
第21题：谁在“本月”比赛最多？
题干：Which team will play the most games at the stadium this month?
四个选项：华盛顿指挥官、洛杉矶公羊、洛杉矶闪电、新奥尔良圣徒。
这道题的“坑”在于时间限定词 this month。原文给出的赛程表是8月的四场比赛：
8月9日：Rams vs Cowboys
8月10日：Chargers vs Saints
8月16日：Chargers vs Rams
8月24日：Rams vs Texans-3-7
数一下出场次数：Rams 出现3次，Chargers 出现2次，Cowboys 和 Saints 各1次。答案选B，洛杉矶公羊。
陷阱在哪？A选项“华盛顿指挥官”和D选项“新奥尔良圣徒”都是NFL球队，但指挥官原文根本没提，圣徒只打了一场。C选项“洛杉矶闪电”是同场馆的另一支主队，容易让考生觉得“既然公羊和闪电都是主场球队，应该差不多”。但数据不会骗人：本月赛程里，公羊就是出场最多的那支。
启示：细节题的第一原则是回原文数数，不要凭“感觉”判断哪支队更出名或更常出现。
第22题：哪家酒店“最近”？
题干：Which hotel is the nearest to the stadium?
原文在 Nearby Hotels 部分依次介绍了四家酒店，距离描述分别是：
Sonder Lüm Hotel：right across the street（就在街对面）
H Hotel Los Angeles：a mile away（一英里外）
Renaissance LA Airport Hotel：a short drive away（短途车程）
Ritz-Carlton Los Angeles：drive a little further（要再开远一点）-3-7
答案选A，毫无悬念——“街对面”就是最近。
但命题人在这里埋了一个很狡猾的干扰项：D选项的 Renaissance 酒店。原文给了它一个看似精确的距离描述：“a short drive away”。有些考生看到“有距离信息”就觉得“这个可以定位，说不定就是答案”，反而忽略了 A 选项“right across the street”才是距离上最直接的描述。
这是典型的 “有信息 ≠ 正确答案”陷阱。命题人故意给一个干扰项配上可定位的细节，让你误以为找到了依据。
启示：比较级题（最近、最快、最便宜）必须把所有选项的距离/程度描述都找出来比一遍，不能看到第一个有具体数据的就选。
第23题：停车到底需要做什么？
题干：What do you need to do if you want to park at the stadium?
正确选项C：Obtain a parking pass（获取停车证）。
原文 Parking 部分的依据句是：“Make sure to download your parking passto your smartphone before arrival.”-3
B选项“Prepay the parking fee”是今年最有迷惑性的干扰项。“提前付费”听起来非常合理——很多停车场确实要求预付。但原文强调的是下载停车证这个动作，而不是付款。停车证是进入指定区域、走对闸机的凭证，付费只是获取通行证可能附带的一环，但命题人考的是“你需要做什么才能停进去”，核心动作是拿到 pass。
启示：当两个选项语义相近时（“获取停车证”和“预付停车费”），回到原文看动词。原文用的是 download / purchase parking passes，动作对象是 pass，不是 fee。
这篇A篇给2027届的备考信号
拆完三道题，有几个趋势值得准高三生注意。
第一，A篇的“转述密度”在上升。往年A篇的正确答案往往是原文的同义替换，直来直去。今年第23题把“download your parking pass”转述为“obtain a parking pass”，中间隔了一层“下载→获取”的语义跳跃。第21题则需要考生自己数出场次数，而不是找一个现成的“most”字样。
第二，干扰项越来越“讲道理”。第23题的“预付停车费”、第22题的“有距离信息的酒店”，都是放在生活中完全合理的选项。命题人不再用“明显错误”来凑干扰项，而是用半真半假的信息制造犹豫。应对策略只有一个：每个选项都要回原文找依据，找不到依据的“合理推测”不能选。
第三，应用文阅读的速度要求更高了。这篇A篇全文包含赛事表、酒店介绍、停车规则三个板块，信息密度不小。有老师建议用“圈画关键词”的方式训练：读题时圈出 team / most / nearest / need to do，回原文只扫相关段落，不逐字翻译。A篇不需要读懂每一个词，需要的是在30秒内锁定三处依据。
SoFi Stadium 这篇A篇，整体难度并不高。三道题都是细节定位，没有推断、没有主旨、没有词义猜测。但它提醒了一件事：高考英语的“简单题”，正在变得不那么“直给”。
命题人依然把答案放在原文里，但答案和题干之间的那层窗户纸，比以前厚了一点。捅破它的工具不是词汇量，是精确比对信息的习惯。
对于正在备考2027年高考的同学，建议拿这篇A篇做一次限时训练：4分钟，三道题，做完后逐题标注“正确选项的原文依据句”和“每个干扰项的出题手法”。练上五六篇，A篇的稳定满分，是可以做到的。
提升英语词汇量和句型可以参考《雅思考官写作》和《雅思考官口语》，贾若寒编著，上海交通大学出版社出版。
提升英语词汇量和句型可以参考《雅思满分流利口语》，贾若寒编著，中国人民大学出版社出版。
提升长难句理解和词汇句型可以参考《25天突破考研英语长难句》，贾若寒编著，同济大学出版社出版。
提升阅读能力，阅读刷题训练可以使用《雅思满分流利阅读》和《剑桥雅思阅读真题训练集》，贾若寒编著，中国人民大学出版社出版。
