景公举兵欲伐鲁
景公举兵欲伐①鲁，问于晏子，晏子对曰：“不可。鲁好义而民戴之，好义者安，见戴者和②，伯禽之治③存焉，故不可攻。攻义④者不祥⑤，危安者必困。且婴闻之，伐人者德足以安其国，政足以和其民，国安民和，然后可以举兵而征暴。今君好酒而辟，德无以安国，厚藉敛，意使令，无以和民。德无以安之则危，政无以和之则乱。未免乎危乱之理，而欲伐安和之国，不可，不若修政而待其君之乱也。其君离，上怨其下，然后伐之，则义厚而利多，义厚则敌寡，利多则民欢。”公曰：“善。”遂⑥不果伐鲁。
——《晏子春秋》
解词：
①伐：攻打。
②和：和谐。
③治：治理。
④义：道义，这里指“坚持道义”。
⑤祥：吉利，吉祥
⑥遂：于是。
训练题：
1.解释下列句中画线的词语。（2分）
（1）伐人者德足以安其国
（2）上怨其下
2.下列各项中画线词的意义和例句中画线词相同的一项是（3分）
例句：而欲伐安和之国
A.策之不以其道(《马说》)
B.攻亲戚之所叛(《得道多助，失道寡助》)
C.春冬之时，则素湍绿潭(《三峡》)
D.往之女家(《富贵不能淫》)
3.翻译下面的句子。（4分）
（1）攻义者不祥，危安者必困。
（2）德无以安之则危，政无以和之则乱。
4.选文结尾的“善”字说明景公是一个什么样的人？（4分）
翻译
齐景公将要出兵攻打鲁国，就问晏子怎么样，晏子回答说：“不可以这样做。鲁国君主很讲道义，人民拥护他，（有）讲道义的君主（国家就）安宁，有人民拥护的君主（国家就）和谐，伯禽治理的功劳尚在，所以不可以攻打鲁国。攻打讲道义的国家是不吉利的，危害安定的人一定会困窘。况且我听说，讨伐人的君主如果道德足够可以使他的国家安定，政事得当可以使他的百姓和睦，国家安定百姓和睦，这样以后才可以凭借这样的条件出兵攻打横征暴敛的国家。现在您喜好喝酒，行为邪僻，德行无法让国家安定，税收苛刻，政令频繁，不能使百姓和睦。道德不能让国家安定就很危险，政治不能使百姓和睦就会出大乱子。没有能够免于发生危险和祸乱的方法，反而想要攻打安定和睦的国家，这是不可以的，倒不如在政治上修明，等待鲁国的君主在治理上出问题。（到时候，）鲁国的人民离开君主，君主怨恨人民，这样以后再去攻打他，就会使得道义加深，获利不少，道义加深的话敌人就少了，利益多了人民就会高兴。”齐景公说道：“好。”于是最终没攻打鲁国。
参考答案
1.（1）使……安定
（2）怨恨
2.C
解析：
A.代词，指“千里马”。
B.用于主谓之间，取消句子的独立性，不翻译。
C.与例句中的“之”意思相同，都是结构助词，“的”。
D.动词，“往、到”。
3.（1）攻打讲道义的国家是不吉利的，危害安定的人一定会困窘。
（2）道德不能让国家安定就很危险，政治不能使百姓和睦就会出大乱子。
4. 景公能够听从他人的建议，是一个善于纳谏的人。
董和传
董和字幼宰，南郡枝江人也，其先本巴郡江州人。汉末，和率宗族西迁，益州牧刘璋以为牛鞞、江原长、成都令。蜀土富实，时俗奢侈，货殖①之家，侯服玉食，婚姻葬送，倾家竭产。和躬率以俭，恶衣蔬食，防遏逾僭②，为之轨制，所在皆移风变善，畏而不犯。然县界豪强惮和严法，说璋③转④和为巴东属国都尉。吏民老弱相携乞留和者数千人。璋听留二年，还迁益州太守，其清约如前。与蛮夷从事，务推诚心，南土爱而信之。
先主⑤定蜀，征和为掌军中郎将，与军师将军诸葛亮并署左将军大司马府事，献可替否⑥，共为欢交。自和居官食禄，外牧殊域，内干机衡⑦，二十余年，死之日家无儋石⑧之财。
（选自《三国志》，有删改）
解词：
①货殖：经商营利。
②逾僭：超越本分。
③璋：刘璋。
④转：转移，调动。
⑤先主：指刘备。
⑥替否：建议废止不可做的事。
⑦外牧殊域，内于机衡：在外治理边远地区，在内参与国家大事。
⑧儋（dān）石：指数量少。
训练题：
1.请解释下列画线词在文中的意思。（2分）
（1）和躬率以俭
（2）南土爱而信之
2.把下列句子翻译成现代汉语。（4分）
（1）所在皆移风变善，畏而不犯。
（2）与蛮夷从事，务推诚心。
3.用“/”标出下面句子朗读时的停顿。（标一处）（2分）
死之日家无儋石之财
4.董和是一个怎样的人？请简要说明。（4分）
翻译
董和字幼宰，南郡枝江人，他的祖上本是巴郡江州人。汉朝末年，董和率领宗族西迁，益州牧刘璋任他为牛鞞、江原长、成都令。蜀地富裕殷实，当时盛行奢侈的风气，经商营利的人家，穿王侯的衣服，吃珍贵的食物，婚娶丧葬之事，几乎倾尽家财（来办理）。董和亲自节俭（行事）为大家做出表率，穿粗布衣服吃简单饭食，防止有超越本分之处，为此制定了法律，他所在的地方都改变风俗，变得节俭起来，大家都心存敬畏而不敢再犯。然而县里的一些豪强因害怕董和严厉的法令，劝说刘璋调动董和担任巴东属国都尉。几千名县中官吏、百姓，老弱者相互搀扶着请求留下董和。刘璋听从了百姓的请求让董和再留任两年，董和又转任益州太守，与过去一样清廉节俭。他与周围少数民族打交道时，必定以诚心相待，南方地区的人爱戴并且信任他。
刘备平定蜀地后，征召董和担任掌军中郎将，与军师将军诸葛亮一起管理左将军大司马府的事情，进献可行的计策，建议废止不可做的事，共事融洽交情深厚。从董和做官开始，在外治理边远地区，在内参与国家大事，二十多年，临终时家中没有一点私财。
参考答案
1.（1）亲自
（2）信任，相信
2.（1）他所在的地方都改变风俗，变得节俭起来，大家都心存敬畏而不敢再犯。
（2）他与周围少数民族打交道时，必定以诚心相待。
3.死之日/家无儋石之财
4.以身作则，倡导节俭；以诚待人，对少数民族诚心相待；清正廉洁，为官二十余年没有私财。
