这周巡课时,撞见我们班一个初三娃,正抱着高中必修一的课文死磕背诵。
我第一反应是:这孩子走偏了吧?初三不刷中考题,背什么高中文章。
但转念一想,一拍大腿,妙啊,这有高人指点!
现在英语圈里,功能主义、交互主义早把“背诵”钉在了耻辱柱上——行为主义嘛,机械、落后、该淘汰。可真进了课堂你就会发现,背诵偏偏还是那条最稳的捷径。
一个初三孩子,要是能把更高阶的表达装进肚子,再回头看中考题,那种从容,是刷题刷不出来的。
一、真相:初中题,早就往高考靠了
从我这个一线老师的眼睛看,不少难一点的中考语篇,骨架就是往年高中的题目,只不过把词汇降了个级。
所以哪些孩子,我鼓励直接背高中课本?就三类:
一,成绩已经接近满分的——初中那点东西,早就喂不饱他;
二,对英语真有兴趣的——背下来是享受,不是负担;
三,身边有人能随时点他一句高阶表达的——别让孩子自己瞎琢磨。
占一样就能试,占全了,放心背。
二、现在的英语课,太容易让老师“精神分裂”
课改喊的是“主题意义引领、英语学习活动观”。理论上漂亮,没毛病。
可一进课堂,老师就像在走独木桥:
桥左边是单词、语法、句型、背诵——实在,但被嫌“过时”;
桥右边是意义、功能、交际——高级,但容易飘。
结果呢?上常规课往左偏,上公开课往右偏;考试前往左,上新课时往右;语法课往左,阅读课往右。
左右横跳,累的是老师,懵的是学生。
三、“主题意义”这东西,自己都未必说得清
老师为什么总会往左飘?因为说不清,因为不放心。说不清,有三个原因。
一是老师自身水平不够。这个好办,啃教参、集体备课,先把主要意义统一了。
二是文本解读本身。光解读方向,埃布拉姆斯就列了至少四个:文本与世界、文本与作者、文本与读者、文本本身,这四个方向没有谁绝对对、谁绝对错。
比如读《西游记》:普通读者图个痛快;专业点的能读出孙悟空成长史、师徒团队的合作管理;碰上个地理迷,人家专琢磨里头写的地貌路线。同一本书,十个人十种读法。
三是课时。一个语篇死磕主题意义,要么浮于表面、老生常谈,学生听困了,课时白搭;要么挖得太深,师生语言水平根本够不着,反倒把表层那点语言现象给丢了,而且课时也不一定够。
毕竟主题意义在语篇的底层,语言浮在语篇的上头。你花大力气往下挖,用的词却比课本表层语言还绕,而表层的语言现象顺手就忽略了。
四、但主题意义不是没用,是多数人“探究不起”
话说回来,主题意义探究真能拓宽孩子知识面,磨炼批判性思维和逻辑思维能力,甚至塑造他看世界、看价值、看人生的底层代码。
问题不在“该不该探究”,而在“多数人探究不起”。
所以有经验的老师,悄悄留了一手:熟读,背诵。
顶尖的孩子,背更高的;更多的孩子,把正在学的课文,有意义地背诵——这就够了。
别再神话某一种教法了。
背诵不是落后,主题意义也不是万能。
一个带班老师最实在的一句话:先把课文背熟,再谈别的。
如果觉得在理,转给那个正纠结“要不要让孩子背课文”的家长——他可能正缺这句大实话。