尔
ěr
①<代>你，你的；你们，你们的。[you]尔虞我诈。
出尔反尔：尔：你。反：通“返”，回。原意是你怎样做，就会得到怎样的后果。现指人的言行反复无常，前后自相矛盾。
《子路、曾晢、冉有、公西华侍坐》：“点，尔何如？”
与尔三矢，尔其无忘乃父之志！（交给你三支箭，你不要忘记你父亲报仇的志向。）——欧阳修《伶官传序》
其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎来哉！(这样危险的地方，唉呀呀你这个远方而来的客人，为什么非要来这里不可呀？嗟：感叹声。尔：你。胡为：为什么。)——李白《蜀道难》
《殽之战》：“尔何知，中寿，尔墓之木拱矣。”
康肃忿然曰：尔安敢轻吾射！——欧阳修《卖油翁》
《子路、曾晢、冉有、公西华侍坐》：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。” （因为我年纪比你们大一点，（你们）不要因我(年长)就不敢说话了。长，年长。）
《论语·公冶长》：“盍各言尔志。”
千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。——郑燮《竹石》
②<代>这（样），那（样）。[this][that]不过尔尔。
《孔雀东南飞》：“同是被逼迫，君尔妾亦然。”
尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。（从那时至今约有四万八千年了吧，秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。尔来：从那时以来。）——李白《蜀道难》
《出师表》：“受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。”
问君何能尔？心远地自偏。——陶渊明《饮酒》（其五）
共事二三年，始尔未为久。（我们共同生活才过了两三年，这种甜美的日子只是开头还不算长久。）——《孔雀东南飞》
③<助>形容词、副词或动词词缀。
莞尔而笑：形容微笑的样子。
新婚燕尔：原为弃妇诉说原夫再娶与新欢作乐，后反其意，用作庆贺新婚之辞。形容新婚时的欢乐。
《诗经·邶风·谷风》：“燕尔新婚，如兄如弟。”
子路率尔而对曰。——《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》
《鱼我所欲也》：“呼尔而与之，行道之人弗受，蹴尔而与之，乞人不屑也。”
《小石谭记》：“俶尔远逝，往来翕忽。”
倏尔黄烟四起，人物略不相睹。（倏尔：忽然。）——周密《观潮》
④通“迩”，近。[near]
戚戚兄弟，莫远具尔。（同胞兄弟最亲密，不要疏远要友爱。戚戚：亲热。远：疏远。具：通“俱”。尔：“迩”，近。）——《诗经·大雅·行苇》
⑤同“耳”，相当于“而已”，译作“罢了”。
《唐雎不辱使命》：“布衣之怒亦免冠徒跣以头抢地尔。”
我亦无他，惟手熟尔。——欧阳修《卖油翁》
橐驼非能使木寿且孳也，能顺木之天，以致其性焉尔。（我并不能使树木活得长久而且长得很快，不过是能够顺应树木的自然生长规律，使它的本性充分发展而已。焉尔：罢了，句末语气词连用。）——柳宗元《种树郭橐驼传》
⑥<助>同“耳”。可译作“了”，加强肯定语气。
柳宗元《捕蛇者说》：“与吾居十二年者，今其室十无四五焉。非死则徒尔。”
【尔曹】尔辈，你们。
杜甫《戏为六绝句》：“尔曹与名俱灭，不废江河万古流。”
【尔尔】答应之声，相当于“是是”。[yes]
《孔雀东南飞》：“媒人下床去，诺诺复尔尔。”
【尔来】自那时以来。
《蜀道难》：“尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。”
受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。——诸葛亮《出师表》
【“尔”“汝”之交】指不拘形迹、关系亲密的交往。
在古代，用“尔”“汝”称对方是不礼貌的行为，只有尊长对卑幼者才可称“尔”“汝”。《论语》中，孔子对自己学生就是用“尔”“汝”相称的。平辈之间，用“尔”“汝”相称，则表示不客气或亲昵。如果年长者与年幼者，彼此之间也用“尔”“汝”相称，则是表示不拘礼俗、关系亲密。
