一、考察频率
“屏” 在上海高考文言文中属中频实词,近十年真题中出现约3–5 次,多在人物传记、史论、政论、宫廷礼仪、人物行为描写中出现。
常考义项:退避、退隐;排除、摒弃、屏除;隐藏、隐匿;屏风(本义);抑制、忍住。
考查形式:实词释义选择、翻译题、文意理解题。
二、本义和核心义项
本义
屏:从尸,并声。本义为屏风、屏障,后引申为“退避、排除、隐藏、抑制” 等义。
核心义项(高考高频)
① 退避、退隐、使退下(屏退)(最常用)
② 排除、摒弃、屏除、屏弃
③ 隐藏、隐匿、退藏
④ 抑制、忍住(屏气、屏息)
⑤ 屏风、屏障、遮挡物(本义)
三、核心义项+ 真题例句(上海高考风格)
1. 退避、退隐、使退下(屏退)
例句:“屏左右,与密语。”译:屏退身边的人,和他秘密交谈。
例句:“屏居乡里,不与世交。”译:退隐居住在乡里,不与世人交往。
例句:“君命有所不受,屏人而图之。”译:君主的命令有的可以不接受,屏退旁人来谋划此事。
2. 排除、摒弃、屏除
例句:“屏奸佞,亲忠直。”译:排除奸邪谄媚的人,亲近忠诚正直的人。
例句:“屏私欲,行公道。”译:摒弃个人私欲,奉行公正之道。
3. 隐藏、隐匿
例句:“屏迹山林,不求闻达。”译:隐藏踪迹在山林之中,不追求名声显达。
4. 抑制、忍住(屏气、屏息)
例句:“屏气凝神,不敢稍动。”译:抑制呼吸,聚精会神,不敢稍微移动。
例句:“屏息以待,观其所为。”译:屏住呼吸等待,观察他的所作所为。
5. 屏风、屏障
例句:“设屏于堂,以隔内外。”译:在厅堂设置屏风,用来隔开内外。
四、近义词辨析
屏vs 退
·相同:都有“退、后退” 之意。
·不同:
o屏:侧重主动退避、使他人退下、隐退,多带“隔绝、排除” 意味。
o退:侧重向后退、退却、退让,动作更直接。例:
·屏左右:屏退左右
·退避三舍:后退避让
屏vs 除 / 弃
·相同:都有“排除、抛弃” 之意。
·不同:
o屏:侧重主动摒除、隔绝、排斥(人、物、欲)。
o除 / 弃:侧重去掉、抛弃。例:
·屏私欲:摒弃私欲
·除奸邪:清除奸邪
屏vs 隐
·相同:都有“隐藏” 之意。
·不同:
o屏:侧重退藏、避人、屏迹。
o隐:侧重隐居、隐匿、不显露。例:
·屏迹山林:隐藏踪迹
·隐居不仕:隐居不做官
屏vs 抑
·相同:都有“抑制” 之意。
·不同:
o屏:多用于屏气、屏息(忍住呼吸)。
o抑:多用于抑制情绪、欲望、行动。例:
·屏息:屏住呼吸
·抑怒:抑制怒气
五、不同语境中的判定方法(做题技巧)
1.
看搭配对象(最关键)
o与“左右、人、侍者、居” 等搭配 → 多为:退避、屏退、退隐
o与“奸佞、私欲、邪说” 等搭配 → 多为:排除、摒弃
o与“迹、山林、形” 等搭配 → 多为:隐藏、隐匿
o与“气、息、神” 等搭配 → 多为:抑制、屏住
o与“设、堂、隔” 等搭配 → 多为:屏风
2.
看语法位置
o带“左右、人” 等宾语 → 多为:屏退
o带抽象名词(私欲、奸佞)→ 多为:摒弃、排除
o与“气、息” 连用 → 多为:屏住、抑制
3.
看固定结构 / 成语联想
o屏左右、屏居、屏人→ 退避、屏退
o屏奸佞、屏私欲→ 排除、摒弃
o屏迹、屏藏→ 隐藏
o屏气、屏息→ 抑制、屏住
o设屏、屏风→ 屏风