太厉害了!理科生高考写文言奇文,大量古怪字难住阅卷专家,最终斩获67分高分

四季读书网 10 0
太厉害了!理科生高考写文言奇文,大量古怪字难住阅卷专家,最终斩获67分高分
太厉害了!理科生高考写文言奇文,大量古怪字难住阅卷专家,最终斩获67分高分
太厉害了!理科生高考写文言奇文,大量古怪字难住阅卷专家,最终斩获67分高分-第1张图片-四季读书网
2010年江苏高考,命题作文题目为《绿色生活》。当年一篇出自理科考生王云飞的考场作文,轰动全国教育界。
这份考卷书写工整、字迹清晰,不存在潦草不清的问题。只因文中大量使用冷门古汉字,普通阅卷老师难以通读全文,无法正常判分,按照阅卷规范,被标记为“怀疑卷”逐级上交专家组复审。
网传“三十余字阅卷老师不认识”,属于当年媒体对大量生僻古字造成阅读障碍的概括性说法,并非逐字清点统计。
据《扬子晚报》、东南大学官方原始报道:南京市语文基础知识阅卷组组长、古典文献学专家吴新江,在审读此文后坦言,文中有数十个古字自己一时无法辨识。他专门翻阅各类古籍典籍,写下整整四页纸注释,才彻底通读、解读完整文意。
当年各大权威媒体统一采信得分:67分(作文满分70分)。网络零星流传的“满分”说法均为后续误传,史实以《扬子晚报》《中国青年报》原始报道为准。
令人震撼的是,写出这篇高深古文的王云飞,是一名纯理科考生。平日课业主攻理工科,古文完全是个人课余爱好。他长期自学研读《史记》《尚书》《资治通鉴》等经典古籍,积累了远超同龄学生的文言功底。
考场上,他放弃了所有人惯用的现代白话文,通篇以文言创作。文章兼具赋体铺陈与骈文对仗,文采工整、章法严谨,虽有对仗铺陈,但不完全符合传统严格四六骈文格律,属于极具个人功底的考场文言佳作。
这篇文章之所以成为高考史上的传奇,核心亮点有三:
一、身份反差极强,实属罕见
理科生深耕数理之余,能精通古奥文言、熟稔典故字词,在全国高考考生中极为少见,反差感十足。
二、用字古奥精深,门槛极高
全文大量使用现代汉语极少使用的古汉字,字形端正清楚,只是日常极少涉猎,即便资深语文研究者,也存在认读障碍。
三、立意深刻端正,不炫技、不空洞
文章绝非单纯堆砌生僻字炫技,全篇紧扣《绿色生活》考题主旨。从百姓日常百态切入,描写南北旱涝灾情,层层剖析:世间诸多自然灾难,看似是天灾,本质多为人类破坏生态、滥伐山林、滥捕鸟兽造成的人祸,立意深刻、警世育人。
阅卷专家组对文章的谋篇布局、典故运用、中心立意、行文文采,均给予高度肯定。
媒体与教育界随后形成共识:此文虽文采可观、立意高远,但生僻字过多、阅读门槛极高。普通学生写作,应以表意通达、清晰易懂为首要原则,不必刻意堆砌冷僻古字、盲目模仿。
王云飞凭借扎实才华,最终被东南大学预录取,就读土木工程专业。
考场完整原文(权威通行完整版·带注音)
绿色生活 |王云飞
呱呱小儿,但饮牛湩(dòng),至於弱冠,不明犍(jiān)状。佌佌(cǐ)之豚,日食其羓(bā)。
洎(jì)其成立,未识豜豭(jiān jiā)。每啮毚(chán)臑(nào),然竟不知狡兔之三窟也。方彼之时,窋(zhú)诧之态,非阛阓(huán huì)之中所得见也。
今北方久熰(ōu),瀵(fèn)氿(guǐ)甃(zhòu)眢(yuān),坌(bèn)坲坲(fó),焘天幠(hū)日。土地皴崩,罅可容人。南疆霶霈,洚水肆虐,当此之滈,茅舍尽走。欲苫(shàn)不能,啼泣啾啾。
注:网络部分版本“啼泣”讹拆作“啼口立”。
凡此异态,非天之咎。
君不见斵(zhuó)楩(pián)焚樟,岵(hù)之为屺(qǐ),睇眄(miàn)之下,万山尽屼(wù),百尺筼(yún)筜,化为竹著。於彼幼蛇,匌(gé)不盈寸,巴蛇王虺(huǐ),尽化柈(pán)馐。
玈(lú)气烰烰(fú fú),上格瑶池,贫地徕贾,以丰其赀(zī)。然千丈方圆,莱菔不生,九天之上,星河不见。
呜呼!漫山设棙,遍地尽罘。此天灾也?人祸也!河海黟(yī)然,浊水仍倾,此天灾也?人祸也!斵木剚竹,彍(guō)弮(juàn)待兽,以至鹿不得走,翚不得飞,蚁不得宭(qún),髬髵不见。此天灾也?人祸也!
翕合沴(lì)气,终日涽涽(hūn hūn)。天不复蓝,水不复清。未有乌云,天何暝暝?赤乌既出,焜耀无复。看天下,鸟飞不下,鲜见狉狉,当此之时,何处貣(tè)青天?
所幸者,人知之也,人更之也。然,上作网法,下偩几何未可知也。
今天下多灾。北国井冞(shēn),陈主复至,当须朝之矣。当须振之矣。吾所思者,河泮水墺,秦槐栾枝,拾穗于野,采蕨于山,蜩鸣林下,即此种种,安可复见?
人者,天地孕育。今其反万物,此獍也。今不宜赫然不置也。若人皆共愤,鉴古之弊,信可还当时之旧矣。
今吾执笔於此,所思者,舍旁早蟠一株,今当唪唪,攲枝水上,当复驾舴艋,掎其落桃,投于苙。坐银杏树下,观儿童嬉於树下,延于砖廊,惋而惜水中未置菱藕几株。燠热之时,而可摘菱取菂,爇之为饘,以奉亲房。
精准通俗白话译文
刚出生的孩童,只知饮用乳汁;等到长大成年,竟然不认识犍牛的模样。小小的猪崽,人们日日食用它的干肉脯。
很多人长大之后,连大小公猪都分辨不清。人们常常食用野兔腿肉,却早已忘了狡兔三窟的生存智慧。回想古时,野兔穿梭山野、灵动奔跑的模样,在市井乡间随处可见。
如今北方常年大旱,水井枯竭、尘土漫天,昏天蔽日。土地干裂崩开,裂缝宽得能容下行人。南方暴雨连绵,洪水肆虐泛滥,百姓茅屋尽数被冲毁。灾民无力修缮房屋,只能伫立雨中,悲泣哀啼。
这些反常的天灾异象,从来都不是上天的过错。
你看世人砍伐良木、焚毁香樟,郁郁葱葱的青山变成荒芜秃岭。放眼四望,群山萧瑟光秃。参天翠竹被砍伐,沦为日常竹筷。寸许幼蛇、巨蟒长虫,尽数被捕杀,沦为盘中野味。
滚滚黑气升腾直上,直冲云天。山野商贩依靠售卖野味奇珍牟取暴利。可广袤大地寸草难生,辽阔夜空不见星河璀璨。
可悲可叹!山野遍布捕猎机关,大地布满捕兽罗网。这是天灾吗?实则全是人祸!江河湖水浑浊发黑,污水肆意流淌,这是天灾吗?实则全是人祸!
砍树伐竹、布设机关、网捕生灵,让走兽无处奔跑、飞鸟无处栖息、蝼蚁无处安身,世间生灵日渐稀少。这一切,皆是人为所致!
污浊戾气四处弥漫,天地终日昏暗浑浊。天空不再澄澈湛蓝,河水不再清亮纯净。无云遮天,天色却常年昏暗;朝阳升起,却失往日光辉。世间飞鸟不敢降落,野兽踪迹难寻,苍生万物,何处寻觅一方清朗天地?
所幸世人已然察觉生态弊病,也开始懂得整改修复。只是法度已立,民间落实程度,尚且未知。
如今世间灾害频发,北方水源枯竭,旧日灾象重演,世人应当警醒自省、积极补救。我心中感慨:昔日河畔林木丛生、百姓田野拾穗、山间采蕨、林间蝉鸣的悠然景致,如今早已难觅踪迹。
人本由天地孕育而生,如今却反过来残害万物生灵,如同反噬母体的恶兽。这般乱象,绝不能置之不理。倘若世人皆能醒悟,以过往弊病为戒,定能重现绿水青山的美好景致。
提笔沉思,我心生向往:屋旁桃树繁茂、枝垂水面,闲时驾小舟拾取落桃;静坐银杏树下,看孩童嬉笑玩耍。惋惜塘中无菱藕栽种,若是盛夏酷暑,便可采摘菱角莲子,烹煮羹食,孝敬至亲长辈。
 深度感悟
这篇十年难遇的考场奇文,最动人的从不是生僻字词,而是一名理科少年的通透眼界与家国情怀。
不用白话铺陈抒情,不用华丽辞藻堆砌,以古文写生态、以笔墨警世人,字字厚重、句句走心。
同时也给所有学子启示:写作的核心是传情达意、抒发本心。
传统文化的魅力,在于思想深远、底蕴厚重,不在于晦涩难懂、刻意炫技。取其精华、学以致用,才是真正的文化传承。
话题标签:#高考奇闻 #王云飞 #绿色生活 #文言文赏析 #青春才子

抱歉,评论功能暂时关闭!