今天这篇文章，给大家具体分析新中考英语的各个题型。耐心看到最后的人都更能心里有数，从容应对。

上篇文章，跟大家分享了2027年新中考英语的样卷分析，题型解读，以及相关的备考策略《2027 上海中考英语新样卷出台：新题型+新备考策略》，有家长大呼意外，没想到除了首字母填空取消，语法四选一取消，居然连词形转换和按要求改写句子也取消了。

然而，传说中的中译英呢？

坦白说，我觉得倒不如也加个中译英了，现在给高一和高二的小朋友们上课，感觉他们的中译英解题技巧真的是一言难尽。。。。。。

特别是学校的课时有限，老师根本没办法细细讲翻译技巧，怎么剖析句子结构，怎么判断各个分句之间的逻辑关系，怎么运用合适的句式来把各个意群串联起来，词和词之间有什么细微区别，等等。

假如上海中考加个中译英，就会让各路人士更加重视，该学的都会学，等去到高中，就不会这样一脸懵了。

以考促学嘛。

好了，我们直接进入主题吧。

以下表格，依据上海市教育考试院 2026 年 9 月 24 日中考评价会披露的 2027 英语试卷结构，并与多份流传样卷、调研卷互证。

要反复提醒的是，市教委正式文件尚未发布，最终以考试院当年考试说明为准。

存在两处版本差异：阅读部分结构表为「6+6+10+5+1」，样卷为「7+7+8+5+1」，读写合计均为 60 分；完形填空结构表 10 题 20 分、样卷 8 题 16 分。

表中带 “动笔” 标记的为需要在答题纸上书写文字的题型。

可能还有些考生和家长云里雾里的，不太清楚到底改了什么，那我就先用一个表格来说明（所有表格都可点击看大图）。

接下来，就是各题型的形式，分值占比，考查内容，解题技巧和备考方案，每种题型一个表格。

一、听力 20 题 30 分

二、语法与词汇 25 题 30 分（较旧卷减少 15 分）

三、读写 28 题 60 分（占比最高板块，较旧卷增加 10 分）

四、写作 1 题 20 分（分值不变，评分去模板化）

五、特别提醒

好，以上就是我目前能想到做到的。

后面等官宣了，我们再来看，大家先按照今天这篇文章里说的练起来，咱们不用太焦虑哈。

觉得有用，就常来看看吧。

请顺手点个赞，点个在看，谢谢。有问题，评论区留言，或微信我：kathymsq