📖 2025年 构形填空短文主题：纸的制造（Производство бумаги）俄语原文（正确答案已填入）Простаешь- тетрадь. Так думаем мы. Но сделать тетрадь- не так просто. Это гораздо сложнее (56), чем нам кажется.Есть такое дерево- сосна. Из сосны (57) делают тетради. Сначала из дерева получают специальную бумажную массу. Но бумага должна быть сухой и тонкой.Раньше всю эту работу люди делали руками. Тогда не было машин. Бумагу делали долго. Работало много людей, поэтому бумага стоила (58) очень дорого.Потом учёные сделали умные машины, которые помогают людям. Теперь у нас (59) есть большие бумажные фабрики, которые делают бумагу.В этой работе участвуют (60) разные машины. Одни машины работают в лесу, другие на берегу (61) реки. Одни машины начинают создавать бумагу, другие заканчивают этот процесс.За одну минуту на фабрике машины делают 250 метров бумаги.Из бумаги делают тетради. Здесь тоже помогают машины. Фабрика работает с утра до ночи (62). За один день она может сделать огромное количество тетрадей.Мы покупаем (63) тетради в магазинах. Тетради бывают очень разные: тонкие и толстые в клетку и в линейку. Школьники, студенты используют эти красные удобные тетради для своей (64) работы. Они пишут в них слова, тексты, сочинения, решают задачи. Тетради помогают нам стать умнее (65) и грамотным.中文翻译你翻开练习本。我们是这样想的。但制作练习本并不那么简单。这比我们想象的要 复杂得多 (56)。有一种树——松树。用 松树 (57) 制作练习本。首先从树木中获取特殊的纸浆。但纸必须是干燥且薄的。以前所有这项工作都是人们用手做的。那时没有机器。造纸很慢。很多人工作，所以纸 值 (58) 非常贵。后来科学家制造了帮助人们的智能机器。现在我们 (59) 有大型造纸厂，它们造纸。在这项工作中 参与 (60) 各种机器。一些机器在森林里工作，另一些在河 岸 (61) 上。一些机器开始造纸，另一些完成这个过程。在一分钟内，工厂的机器可以生产250米纸。用纸制作练习本。这里机器也帮忙。工厂从早工作到 夜 (62)。一天之内它可以生产大量练习本。我们 买 (63) 商店里的练习本。练习本非常不同：薄的和厚的，方格的和横线的。中小学生、大学生使用这些红色方便的练习本为 自己的 (64) 工作。他们在里面写单词、课文、作文，解题。练习本帮助我们变得 更聪明 (65) 和识字。答案与考点56.сложнее — 形容词比较级（гораздо + 比较级）57.сосны — 名词第二格（из + 第二格）58.стоила — 动词过去时（бумага — 阴性）59.нас — 代词第二格（у + 第二格）60.участвуют — 动词现在时（машины — 复数）61.берегу — 名词第六格（на + 第六格）62.ночи — 名词第二格（до + 第二格）63.покупаем — 动词现在时（мы — 第一人称复数）64.своей — 物主代词第二格（для + 第二格）65.умнее — 形容词比较级（стать + 比较级）📖 2024年 构形填空短文主题：列宁格勒交响曲（Ленинградская симфония）俄语原文（正确答案已填入）9 августа 1942 года в Ленинграде в первый раз исполнили Седьмую симфонию. Над городом звучала прекрасная музыка Шостаковича.После войны Д.Д. Шостакович работал в Союзе композиторов. В 1949 году он стал членом Советского комитета защиты мира. Композитор был твердо уверен, что музыка должна служить миру и человеку. Он говорил, что чем больше симфоний прослушает (56) человек, чем больше картин и фильмов увидит (57), чем больше книг прочитает (58), тем лучше он поймет великую силу настоящего искусства.中文翻译1942年8月9日，列宁格勒第一次演奏了第七交响曲。城市上空响起了肖斯塔科维奇美妙的音乐。战后，肖斯塔科维奇在作曲家联盟工作。1949年，他成为苏联保卫和平委员会委员。作曲家坚信音乐应该为和平和人服务。他说，一个人听的交响曲越多，看的画和电影越多，读的书越多，他就越能理解真正艺术的伟大力量。答案与考点56.прослушает — 动词将来时（чем больше... тем... 句型）57.увидит — 动词将来时58.прочитает — 动词将来时📖 2023年 构形填空短文主题：纸的制造（Производство бумаги）俄语原文（正确答案已填入）Простаешь- тетрадь. Так думаем мы. Но сделать тетрадь- не так просто. Это гораздо сложнее (56), чем нам кажется.Есть такое дерево- сосна. Из сосны (57) делают тетради. Сначала из дерева получают специальную бумажную массу. Но бумага должна быть сухой и тонкой.Раньше всю эту работу люди делали руками. Тогда не было машин. Бумагу делали долго. Работало много людей, поэтому бумага стоила (58) очень дорого.Потом учёные сделали умные машины, которые помогают людям. Теперь у нас (59) есть большие бумажные фабрики, которые делают бумагу.В этой работе участвуют (60) разные машины. Одни машины работают в лесу, другие на берегу (61) реки. Одни машины начинают создавать бумагу, другие заканчивают этот процесс.За одну минуту на фабрике машины делают 250 метров бумаги.Из бумаги делают тетради. Здесь тоже помогают машины. Фабрика работает с утра до ночи (62). За один день она может сделать огромное количество тетрадей.Мы покупаем (63) тетради в магазинах. Тетради бывают очень разные: тонкие и толстые в клетку и в линейку. Школьники, студенты используют эти красные удобные тетради для своей (64) работы. Они пишут в них слова, тексты, сочинения, решают задачи. Тетради помогают нам стать умнее (65) и грамотным.中文翻译（与2025年完全相同）答案与考点56.сложнее — 形容词比较级57.сосны — 名词第二格58.стоила — 动词过去时59.нас — 代词第二格60.участвуют — 动词现在时61.берегу — 名词第六格62.ночи — 名词第二格63.покупаем — 动词现在时64.своей — 物主代词第二格65.умнее — 形容词比较级📖 2022年 构形填空短文主题：普希金博物馆（Музей Пушкина）俄语原文（正确答案已填入）Как объяснить любовь русских людей к Александру Сергеевичу Пушкину? Мы не будем (56) искать объяснения, а только скажем: в России нет человека, который не знал, кто такой Пушкин. В мире творчества великого (57) поэта легко входит каждый человек, но, чтобы по-настоящему понять его жизнь, можно сидеть над его книгами всю жизнь и никогда не кончить.В Музее А.С. Пушкина в Петербурге всегда много народу. Здесь время как будто остановилось (60), потому что всё было таким, каким было в день смерти поэта 29 января 1837 года.Вот диван, на котором Пушкин провёл (61) последние часы своей жизни, письменный стол, чернильница с пером. Уже при жизни (62) поэта его знали все в России, так что не было нужды объяснять, кто он.Теперь, когда Музей открывается (63) последний раз, впервые открывается...中文翻译如何解释俄罗斯人民对亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金的爱？我们不 是 (56) 寻找解释，而只是说：在俄罗斯没有一个人不知道普希金是谁。在 伟大的 (57) 诗人的创作世界里，每个人都很容易进入，但要真正理解他的生活，可以在他的书前坐一辈子也永远读不完。在圣彼得堡的普希金博物馆里总是很多人。这里的时间仿佛 停止 (60) 了，因为一切都和诗人逝世那天——1837年1月29日一样。这是普希金 度过 (61) 生命最后几个小时的沙发，还有书桌、带羽毛笔的墨水瓶。已经在诗人 生前 (62)，全俄罗斯都知道他，所以不需要解释他是谁。现在，当博物馆 开放 (63) 最后一次时，第一次开放……答案与考点56.будем — 动词将来时（мы + будем + 不定式）57.великого — 形容词第二格（творчества + 第二格）58.читать — 动词不定式（можно + 不定式）59.читая — 副动词（читая — 读着）60.остановилось — 动词过去时中性（время — 中性）61.провёл — 动词过去时阳性（Пушкин — 阳性）62.жизни — 名词第六格（при + 第六格）63.открывается — 动词现在时（Музей — 单数第三人称）64.открывается — 动词现在时65.впервые — 副词（впервые — 第一次）📖 2021年 构形填空短文主题：网络交友（Знакомство в интернете）俄语原文（正确答案已填入）Маша и Саша познакомились через интернет. В последнее (56) время многие молодые люди знакомятся так, ведь сейчас трудно знакомиться, особенно в большом городе (57). Раньше Маша и Саша иногда на неделе видели друг друга, видели только фотографии. Вчера, когда они решили (58) наконец встретиться, они обсудили место встречи. Вот их письма.Саша — МашеМаша, где тебе удобно встретиться со мной (59)? Я думаю, можно в кафе. Но я не знаю, где ты живёшь. На какой улице? Там есть хорошее кафе?Маша — СашеСаша, можно встретиться в кафе в центре города. И тебе, и мне будет удобно. Я не хочу, чтобы я была далеко ехать (60). Я живу далеко от центра.Саша — МашеМаша! Ничего, что ты живёшь далеко от центра. Я тоже живу далеко. Но я могу приехать, куда ты скажешь (61). На какой улице ты живёшь? В каком (62) доме?Маша — СашеСаша, я живу около метро «Ясенево», на улице Профсоюзная. Дом 105. Это очень далеко, давай лучше встретиться (63) в центре!Саша — МашеМаша, ты не поверишь, но я тоже живу на улице Профсоюзная, около метро «Ясенево», в доме 105. Квартира 49.Маша — СашеНе может быть! А я живу в квартире 48! Я живу на девятом (64) этаже, значит, ты — на десятом. Так это ты по ночам играешь на гитаре (65), не даёшь мне спать!中文翻译玛莎和萨沙通过互联网认识了。在 最近的 (56) 时间里，许多年轻人这样认识，因为现在很难认识，尤其是在大 城市 (57) 里。以前玛莎和萨沙有时在一周内互相见面，只看到照片。昨天，当他们 决定 (58) 终于见面时，他们讨论了见面地点。这是他们的信件。萨沙——玛莎玛莎，你在哪里方便和 我 (59) 见面？我想可以在咖啡馆。但我不知道你住在哪里。在哪条街？那里有好的咖啡馆吗？玛莎——萨沙萨沙，可以在市中心的咖啡馆见面。你和我都会方便。我不想我离得远 去 (60)。我住在离市中心远的地方。萨沙——玛莎玛莎！没关系，你住在离市中心远的地方。我也住得远。但我可以来，你 说 (61) 哪里。你住在哪条街？在 哪个 (62) 房子？玛莎——萨沙萨沙，我住在“亚谢涅沃”地铁站附近，工会街。105号楼。这很远，我们最好 见面 (63) 在市中心！萨沙——玛莎玛莎，你不会相信，但我也住在工会街，“亚谢涅沃”地铁站附近，105号楼。49号公寓。玛莎——萨沙不可能！我住在48号公寓！我住在 第九 (64) 层，也就是说，你在第十层。原来是你晚上弹 吉他 (65)，不让我睡觉！答案与考点56.последнее — 形容词中性第六格（в последнее время — 最近）57.городе — 名词第六格（в большом городе — 在大城市）58.решили — 动词过去时复数（они — 复数）59.мной — 代词第五格（со + 第五格）60.ехать — 动词不定式（была далеко ехать）61.скажешь — 动词将来时（ты — 单数第二人称）62.каком — 疑问代词第六格（в каком доме — 在哪个房子）63.встретиться — 动词不定式（давай + 不定式）64.девятом — 数词第六格（на девятом этаже — 在第九层）65.гитаре — 名词第六格（играть на гитаре — 弹吉他）📖 2020年 构形填空短文主题：家庭分工（Как я дома помогаю）俄语原文（正确答案已填入）Леночка всегда хотела, чтобы у неё была (56) собака. Она часто говорила маме: «Мама, скоро у меня день рождения. Мне будет уже 10 лет. Пожалуйста, подари (57) мне собаку. Собака — это лучший друг». «Нет, — отвечала мама. — У меня нет времени заниматься с собакой». «Ты не беспокойся. Я всё буду делать сама (58), — говорила Леночка. — Я буду гулять и играть с собакой, кормить её». «Нет, — не соглашалась мама. — В квартире будет грязно».Тогда девочка звонила бабушке (59) и говорила, что мама очень строгая, что она совсем не любит Леночку. Но бабушка считала, что дети должны (60) слушать своих родителей.Тогда Леночка шла в гости к своей подруге и плакала (61): «Родители совсем не понимают меня. Я не могу жить без собаки».И вот наступил день рождения Леночки. Утром её подруга подумала: «Я подарю Леночке собаку. Когда её мама увидит, какая собака симпатичная, она тоже полюбит (62) её».Бабушка тоже подумала: «Моя дочь выросла и стала очень серьёзной (63). Она забыла, что в детстве она тоже любила собак. Я куплю Леночке собаку». И мама подумала: «Может быть, я и правда очень строгая? Сегодня день рождения моей (64) дочери. Я должна обрадовать её».Сначала к Леночке пришла её подруга, потом приехала бабушка, потом с работы (65) вернулась мама. Когда домой пришёл папа, он увидел, что мама пьёт лекарство, бабушка и Леночка смеются, а на полу сидят... три собаки.中文翻译列诺奇卡一直希望她 有 (56) 一只狗。她经常对妈妈说：“妈妈，很快就是我的生日了。我就10岁了。请 送 (57) 我一只狗。狗是最好的朋友。”“不，”妈妈回答。“我没时间照顾狗。”“你别担心。我一切都会 自己 (58) 做，”列诺奇卡说。“我会遛狗、和狗玩、喂它。”“不，”妈妈不同意。“家里会弄脏的。”于是女孩打电话给 奶奶 (59)，说妈妈很严厉，根本不爱列诺奇卡。但奶奶认为孩子 应该 (60) 听父母的话。于是列诺奇卡去朋友家做客，并 哭 (61)：“父母根本不理解我。我没有狗不能活。”列诺奇卡的生日到了。早上她的朋友想：“我要送列诺奇卡一只狗。当她妈妈看到这只狗多可爱时，她也会 爱上 (62) 它的。”奶奶也想：“我女儿长大了，变得非常 严肃 (63)。她忘了小时候她也喜欢狗。我给列诺奇卡买只狗。”妈妈也想：“也许我真的太严厉了？今天是我 我的 (64) 女儿的生日。我应该让她高兴。”先是列诺奇卡的朋友来了，然后奶奶来了，然后妈妈 工作 (65) 回来了。当爸爸回家时，他看到妈妈在喝药，奶奶和列诺奇卡在笑，而地板上坐着……三只狗。答案与考点56.была — 动词过去时阴性（собака — 阴性）57.подари — 动词命令式（пожалуйста + 命令式）58.сама — 代词阴性（сама — 自己）59.бабушке — 名词第三格（звонить кому — 给某人打电话）60.должны — 短尾形容词复数（дети — 复数）61.плакала — 动词过去时阴性（Леночка — 阴性）62.полюбит — 动词将来时（она — 单数第三人称）63.серьёзной — 形容词第五格（стать + 第五格）64.моей — 物主代词第二格（дочери — 第二格）65.работы — 名词第二格（с + 第二格）📊 构形填空出题规律总结一、总体规律
