高考完形填空考察后缀——ship

英语中有一类词带-ship：

friendship、membership、leadership、scholarship……

它们看起来没什么关系，但其实 -ship*背后有一个很稳定的意思：身份、状态、关系

✔️比如 friendship

friend 是“朋友”，但 friendship 不是“朋友这个人”，而是两个人处在 friend 这种关系里，所以它表示“友谊、朋友关系”。

✔️再看 membership

member 是“成员”，membership 就是“作为成员的身份”，所以我们会把它翻译成“会员资格、成员身份”。

✔️这样再看 leadership就顺了

leader 是“领导者”，leadership 原本就是和“处于 leader 这个位置、承担 leader 的角色”有关，后来也就有了“领导、领导能力、领导层”等意思。

所以碰到 -ship，不用急着给它找一个固定的中文翻译。你只要先抓住一个感觉：

某个人或某种身份，加上 -ship，往往就变成了与这种身份有关的状态、关系或抽象概念。

那最容易让人困惑的 scholarship 呢？

scholar 现在最常见的意思是“学者”，所以如果直接理解成：

scholar + ship = 学者 + 状态

怎么也想不到“奖学金”。

问题就出在 scholar 的意思发生过变化。

它以前不只表示“学者”，也可以指学生、求学的人，特别是受到资助学习的人。这样再看 scholarship，“奖学金”这个意思就没那么突然了：它和一个人获得资助、以 scholar 的身份学习有关，后来逐渐固定为“用于支持学习的资助”。

而且 scholarship 到今天仍然保留着另一层意思：学问、学术研究。

比如：

「Shakespeare scholarship」

这里不是“莎士比亚奖学金”，而是“莎士比亚研究”。

所以学后缀最怕的一件事，就是把它当成数学公式：

scholar + ship ≠ 学者 + 某个固定中文意思

词缀真正有用的地方，是帮你看出一个词大概是怎么长出来的。

记 -ship时，与其背一串中文解释，不如记住几个词：

friend → friendship：人 → 关系

member → membership：人 → 身份

leader → leadership：人 → 角色、状态

scholar → scholarship：人 → 与求学、学术有关的状态或活动

这样以后再碰到新的 -ship单词，就不会感觉陌生了。

请你猜猜：
Membership
Championship
#词根词缀#高考英语#词汇学习 #英文学习