河北中考外刊精读｜复活已灭绝的动物

猛犸象，可能真的会回来。​
美国一家公司正在做一个“灭绝动物复活项目”：把猛犸象的骨头、牙齿、毛发拼起来，提取DNA——这是21世纪英文报刊上的一篇真实报道，词数280，正是中考阅读最爱的科普题材。

我们的英语老师把它做成了一页学案。先看三个细节，你就知道它和普通“阅读理解练习”不一样：

① 单词不孤立记。​
文章里 die out（灭绝）、bring back to life（使复活）不是干背的词组，而是孩子在读一条真新闻时“顺手”学会的——学案里标好了哪个是课本词、哪个是中考高频一词多义。

② 长难句有固定拆法。​
比如这句：Do you think extinct animals should be brought back to life?
三步拆解：找主干 → 认出"情态动词+be+过去分词"的被动语态 → 翻译。
初三孩子跟着拆一遍，下次遇到同款句子就不用“连蒙带猜”了。

③ 学完就能写。​
Bringing extinct animals back may help deal with climate change.
这个"Doing sth. may help do sth."句型，直接可以搬进环保类书面表达——阅读和作文，一篇打通。

给家长的一句话：
这份学案不是题海，是“精读一篇文章”的完整路径：
原文对照翻译 → 核心词汇 → 高频短语 → 长难句拆解 → 语法小题 → 仿写句型 → 2道中考同题型阅读（附逐项解析，连“错误选项为什么错”都讲清楚）。

孩子每周精读一篇，比刷十篇囫囵吞枣的阅读更有效。

关注本号，回复"学案"​，领取本期学案直接打印版。坚持练习跟着河北中考的节奏走。