
中考真题范文+踩坑提醒+得分技巧
📝原题完整呈现
书面表达(共15分)
学校开展以 “Learn from Famous People in Ancient Times” 为题的征文活动。请你根据以下材料写一篇英语短文投稿。从材料中找出宋濂的优秀品质,结合自身经历讲述你的故事,并谈谈你的感悟与体会。
材料大意:
宋濂自幼热爱读书,因家境贫寒买不起书,常借别人的书抄阅,约定日期送还。天气严寒时,砚台中的墨水冻成了冰,手指不能屈伸,他仍坚持抄书,抄完后马上归还,从不超过约定期限。因此,很多人把书借给他,他得以博览群书。
写作要求:
1. 词数80‑100;
2. 文中不得出现真实姓名、校名、地名等个人信息。
✅审题拆解(中考作文拿分第一步,重中之重)
很多同学提笔就写,很容易丢分,我们把题目拆成4个必须全部写到的得分要点,少一个就扣分:
1. 概括人物品质:读懂宋濂故事,提炼品质:热爱学习、不畏艰难、诚实守信、守时守约。
2. 联系自身经历:不能只介绍古人!一定要写自己的亲身事例(学习遇到困难、坚持完成某事、守信用等)。
3. 写出感悟体会:从宋濂身上学到什么,今后怎么做。
4. 格式硬性规则:标题给定 Learn from Famous People in Ancient Times ;词数80‑100;严禁出现真实人名、学校。
❗高频丢分坑:
①只翻译宋濂文言文,完全不写自己经历 → 直接扣大半分数;
②只写自己,不提宋濂品质,脱离材料;
③词数少于70或者多于110;
④出现真实学校、姓名;
⑤时态混乱:讲古人用一般过去时;自身经历过去时;感悟用一般现在时。
可以提取的核心品质(写作可用英文短语)
‑ love reading 热爱读书
‑ keep on doing things in hard conditions 在困境中坚持不懈
‑ keep one’s promise / be honest 诚实守信、信守约定

📖中考满分参考范文(词数92,符合80‑100要求)
Learn from Famous People in Ancient Times
Song Lian was a great scholar in ancient China. He loved reading very much. Because his family was poor, he borrowed books from others and copied them by hand. Even in cold winter, he kept copying and returned books on time. His perseverance and honesty helped him read plenty of books.
His story touches me deeply. Last term, I met great difficulty in my English study. Instead of giving up, I kept reading and practising every day. Gradually I made great progress.
I learn that we should stick to our dreams and keep our promises. No matter what trouble we meet, we should never give up.
范文中文翻译
向古代名人学习
宋濂是中国古代一位伟大的学者。他十分热爱读书。因为家境贫寒,他向别人借书并且手抄抄写。即使寒冬腊月,他依旧坚持抄书,并且按时归还书籍。他的毅力与诚实守信让他博览群书。
他的故事深深打动了我。上学期,我在英语学习上遇到很大困难。我没有放弃,坚持每天阅读练习。渐渐地我取得了很大进步。
我懂得我们应当坚持梦想、信守承诺。无论遇到什么样的困难,我们永远不要放弃。
词数统计:92词,完美落在80‑100区间。
时态:古人故事用一般过去时;个人经历用一般过去时;感悟道理使用一般现在时。
💡针对这道题的中考写作得分技巧:
1. 审题:圈画题干关键词,不漏要点
拿到书面表达,先用笔圈出题干指令:
✅找品质 ✅结合自身经历 ✅谈感悟 ✅词数限制 ✅禁止真实信息
这道题属于人物故事+自身经历+感悟,是山东中考高频题型:不能写成单纯文言文翻译,「自身经历」是得分核心。
2. 结构三段式(中考万能结构)
- 第一段:简述古人故事,提炼品质(不要大段翻译原文,概括即可,不要堆砌细节)
- 第二段:转到自己的亲身经历(举学习、生活小事,真实简短)
- 第三段:写感悟启示,收尾升华
不建议写成一大段,三段式卷面更清爽,阅卷老师一眼看到全部要点。
3. 避坑提醒
1. 不要逐字翻译文言文!不需要把“砚冰坚,手指不可屈伸”全部直译,概括精神品质优先,否则词数直接超标。
2. 自身经历不要写得太宏大,校园学习小事最合适,比如学英语、练跑步、坚持阅读。
3. 标题题目已经给出,直接抄写,不要自己改写标题。
4. 检查时态:古代人物故事统一用一般过去时;自己过去的经历用过去时;道理感悟用一般现在时。
5. 写完快速数词数,控制80‑100;少于70词会扣分;超过110词也容易出错扣分。
4. 加分句型(可以积累用于同类作文)
1. His story touches me deeply. 他的故事深深打动了我。
2. Instead of giving up, I kept trying. 我没有放弃,坚持努力。
3. No matter what difficulty we face, we should never give up.
无论我们面对什么困难,我们绝不应该放弃。
🎯同类考题迁移
这种“古人品质+自身经历+感悟”是中考非常典型的命题套路。
解题通用逻辑:
概括人物品质 → 联系自我真实事例 → 谈启示感悟。
如果大家喜欢,欢迎点赞转发!