
【课外古诗鉴赏】沣头送蒋侯
【作者】唐•岑参
【试题来源】山东2026年中考语文试卷
【诵读讲解】赵晓刚

【中考阅读训练】(山东2026)
阅读下面的诗歌,完成小题。(6分)
沣头①送蒋侯
【唐】岑参
君住沣水北,我家沣水西,
两村辨乔木,五里闻鸣鸡。
饮酒溪雨过,弹棋山②月低。
徒开蒋生径③,尔去谁相携?
【注】①沣头:沣水渡口。沣水即今陕西省西安市西南沣河。②弹棋:古代的一种棋类游戏。 ③蒋生径:据嵇康《圣贤高士传》等记载,西汉末兖州刺史蒋诩归隐后,足不出户,惟于房前开辟三径,与羊仲、求仲来往。后多以“蒋生径”代指隐士处所。
1.下列对这首诗的理解和赏析,不正确的一项是()(2分)
A.开头写两人隔水而居,既扣了题目,又于朴素叙述中表达了与友人关系的密切。
B.村间乔木清晰可辨、鸡鸣声闻于耳,从视觉和听觉角度描写了乡居生活的恬静。
C.用蒋诩典故,抒发别后无人相伴的怅惘,反映了诗人对蒋侯离去的牵挂与责怪。
D.这首送别诗着重回顾了与友人的过往,表现了对友情的珍视和对隐居田园的喜爱。
2.“弹棋山月低”一句富有情趣,请作赏析。(4分)

【诗歌简析】
岑参的这首送别诗浅淡质朴,以沣畔乡居闲景写与友人同隐共游的融洽情谊,别后怅惘轻缓道出,淡语含深情,别具清雅风致。
【阅读指导】
1.【考点】本题考查对古诗的内容、写法、情感等的理解、赏析能力。
【答题指南】A、B、D三项对这首诗的理解和赏析是正确的。
C项有误。“徒开蒋生径,尔去谁相携”意思:如今我白白地像蒋诩那样开辟了隐居的小径,可你这一走,还有谁能与我携手同游、相伴同行呢?在此诗人抒发了归隐闲适、知己相逢的恬淡惬意,及对友人离去的不舍,并没有对友人的责怪之情。故C项表述的“反映了诗人对蒋侯离去的牵挂与责怪”对诗歌理解有误。故选C项。
【参考答案】C。
2.【考点】本题考查对指定诗句的鉴赏能力。
【答题指南】“弹棋山月低”句意:又曾月下弹棋消遣,不知不觉间,山间的月亮都已西沉低垂。在此描写了诗人与友人一同度过的美好时光。
“山月低”是视觉意象,暗示时间在不知不觉中流逝,侧面烘托出二人棋兴正浓、沉浸其中的专注与快乐,勾勒出一幅月下林间对弈的恬静画面,营造了闲适悠然的氛围,写出了诗人与友人月下弹棋的日常闲适交往,体现出二人志趣相投、情谊深厚,又表现归隐田园自在悠然的生活情趣。
根据以上分析,答出景物描写的作用,画面蕴含的氛围、意趣,言之成理即可。
【参考答案】赏析:
诗句化静为动,将月下对弈的闲适场景写得灵动鲜活;月光与棋局相映,意境清幽雅致,既写出友人相聚闲逸恬淡的相处时光,又暗藏离别清雅不俗的情谊,画面唯美,意蕴悠长,极富诗情画意。

【课外古诗鉴赏】
岑参(约715-770),盛唐边塞诗派的代表诗人,与高适并称“高岑”,其诗歌雄奇瑰丽,充满浪漫主义色彩。官至嘉州刺史,世称“岑嘉州”。诗歌代表作有《白雪歌送武判官归京》《走马川行奉送出师西征》《逢入京使》《行军九日思长安故园》等。有《岑嘉州诗集》。
《沣头送蒋侯》是唐代诗人岑参创作的一首五言律诗,主要描写诗人与友人隔水而居的乡居生活及送别时的怅惘之情。
这首诗通过描绘沣水两岸的景象,以及诗人与友人共同度过的美好时光,表达了诗人对友人离别的依依不舍之情。诗中融入了自然景色与人文情感,使得离别之情更加深沉而动人。
【原诗】
沣头送蒋侯
【唐】岑参
君住沣水北,我家沣水西。
两村辨乔木,五里闻鸣鸡。
饮酒溪雨过,弹棋山月低。
徒开蒋生径,尔去谁相携?
【注释】
【沣水】河流名,位于今湖南省西北部。
【乔木】高大的树木,这里指故乡的标志性树木。
【蒋生径】借用蒋诩的典故,指隐者所居之处,这里指蒋侯将要归隐之地。
典故:东汉蒋诩,哀帝时为兖州刺史,廉直有名声。王莽摄政,诩称病免官,隐居乡里。舍前竹下辟三径,唯故人羊仲、求仲与之游。后多以“蒋生径”指称隐者之所处。《文选·谢灵运〈田南树园激流植援〉诗》:“寡欲不期劳,即事罕人功。惟开蒋生径,永怀求羊踪。”李善注引《三辅决录》:“蒋诩,字元卿,隐于杜陵,舍中三径,唯羊仲、求仲从之游,二仲皆挫廉逃名。”唐钱起《秋夜寄袁中丞王员外》诗:“应怜蒋生径,秋露满蓬蒿。”唐陆长源《酬孟十二新居见寄》诗:“达者贵知心,古人不愿余。爱君蒋生径,且着茂陵书。”
【白话译文】
你住在沣水的北岸,我家就在沣水的西岸。
两村隔河相望,对岸高大的乔木清晰可辨;虽然相距五里,彼此村落的鸡鸣声都能相互听见。
我们曾在溪边对饮,恰逢山间阵雨飘过,雨后山色格外清新;也曾月下对弈弹棋,不知不觉间,山月已经低垂西沉。
如今我像隐士蒋诩那样开辟了供知音往来的小径,可你这一走,还有谁能与我携手同游、相伴同行呢?
【创作背景】
《沣头送蒋侯》是唐玄宗开元二十九年(741年)岑参隐居终南山期间,在沣水渡口送别一位姓蒋的隐逸友人时所作。
沣头,沣河渡口,在长安西南附近(今陕西西安终南山一带)。“蒋侯”之“侯”为尊称,非爵位;此人应是同样崇尚隐逸、即将远行的友人,诗中借“蒋生径”典故暗喻其高洁避世之风。
当时岑参约26岁,尚未进士及第,正于终南山隐居读书、待价而沽,生活清贫但志在仕进。本诗的创作动机,是借送别抒发对友人离去后独居孤寂的怅惘,同时以“蒋生径”自况,表达自己暂栖山林、期待知音共隐或共进的复杂心境。
【诗歌鉴赏】
此首五律是岑参早年隐居终南山(今陕西西安附近)时所作,当时他尚未进士及第,过着半隐居的读书生活。蒋侯是与他比邻而居的隐逸友人,这首诗是二人在沣水渡口送别时所作。这是岑参少见的田园隐逸主题的送别诗,与他后期雄浑奇峭的边塞诗风格迥异,呈现出清雅质朴的特点。
首联“君住沣水北,我家沣水西”,开篇以最朴素的白描点明二人比邻而居的地理位置,看似平实,实则暗藏亲近感:同饮一沣水,居所隔河相望,暗合“海内存知己,天涯若比邻”的意境,为全诗奠定了恬淡真挚的情感基调,也紧扣“沣头送别”的题目。
颔联“两村辨乔木,五里闻鸣鸡”,从视觉和听觉两个维度,进一步渲染二人居所相近、生活相融的状态:“辨乔木”是视觉描写:两村相隔不远,甚至能辨认出对方村落的标志性大树,暗含“见树如见人”的熟稔;“闻鸣鸡”是听觉描写:化用陶渊明“鸡鸣桑树颠”的田园意象,鸡鸣相闻,说明两地生活气息相通,关系如同邻里般亲密。这一联虽没有直接写友情,却通过日常景物把二人相交的融洽烘托得淋漓尽致。
颈联“饮酒溪雨过,弹棋山月低”集中描写二人共同的隐逸生活场景,是全诗最有画面感的部分:
本联上句“饮酒溪雨过”,写雨中对饮:溪边小酌,恰逢阵雨倏忽而过,雨后空气清润,山色澄明,既有“酒逢知己千杯少”的畅快,又有融入自然的悠然;
下句“弹棋山月低”写月下弹棋:酒酣之后对弈,不知不觉间月亮已经西沉,“山月低”三个字侧面烘托出二人相聚时兴致盎然、完全忘记时间流逝的状态,足见相处之融洽、志趣之相投。两个场景前后承接,从白昼到深夜,把隐居生活的闲适和知己相伴的快乐写得生动可感。
尾联“徒开蒋生径,尔去谁相携”,用“蒋生径”的典故收束全诗,点明送别主旨。“蒋生径”源自西汉隐士蒋诩的故事:蒋诩辞官归隐后,只在房前开辟三条小径,仅和两位同样高洁的隐士往来,后世以此代指隐士的居所,也象征“只与知音往来”的志趣。诗人在此自比蒋诩,把蒋侯看作能共游的知音:友人离去后,自己空有这样的“三径”,却再也没有能携手同游的人了。“徒”字写出了知音离去的怅惘,“谁相携”的反问更是把不舍之情推向顶点,淡语中含深情,余味悠长。
本诗的艺术特色:
这首诗是岑参送别诗中的“别调”,整体风格淡而不浅,质而实绮。
一、语言质朴清雅,简洁明快。
全诗没有华丽辞藻,全用白描,却把乡居的恬静、友情的真挚、离别的怅惘都写得真切动人,体现了盛唐诗“清水出芙蓉,天然去雕饰”的特点。
全诗语言简洁明快,没有过多的修饰和渲染,却能够准确地传达出诗人的情感和意境,展现出诗人高超的诗歌造诣。
二、情景交融,描写细腻,感情真挚。
景物描写细腻:乔木、鸡鸣、溪雨、山月,每一处景物都暗含情感,没有直接抒情的句子,却处处能感受到二人深厚的情谊。
情感真挚:这些描写营造出一种宁静而略带忧伤的氛围,与离别的主题相得益彰。全诗通过描述与友人的邻近关系、共同度过的时光以及离别的不舍,展现了诗人对友情的珍视和对离别的感伤。
三、用典贴切自然。
尾联用“蒋生径”的典故,既符合二人隐士的身份,又含蓄地表达了对友人的看重和离别的不舍,没有堆砌感,完全融入诗歌的整体意境。
四、意境深远:全诗语言质朴,但意境深远,不仅表达了诗人对友人的不舍和怀念,还隐含了对人生离别和相聚无常的深刻思考。
总之,这首诗真切展现了岑参深情细腻的一面,通过他与蒋侯共同度过的美好时光,让人感受到他对友情的珍视和对离别的无奈。

【作者简介】
岑参(约715-770),盛唐边塞诗派的核心代表人物,与高适并称“高岑”,其诗歌雄奇瑰丽,充满浪漫主义色彩,是盛唐气象在边塞题材中的典型体现。
出身官宦世家,曾祖父岑文本是唐太宗时宰相,但父亲早逝,家道中落,早年孤贫,从兄读书,天资聪慧,五岁开蒙、九岁能文。
20岁到长安求仕不成,漫游河朔十年,30岁(天宝三载)中进士,授右内率府兵曹参军。749-757年两度投身西域军旅。安史之乱后回朝,由杜甫推荐任右补阙,后官至嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。
现存诗约400首,边塞诗成就最高,风格雄奇瑰丽、浪漫奔放。题材突破了传统边塞诗只写苦寒、悲愁的局限,首次将西域奇景、军旅生活、异域风俗大量入诗,充满盛唐士人建功立业的慷慨豪情,洋溢着开拓进取的时代精神。尤工七言歌行,音韵多变、想象奇特,色彩浓烈,极具艺术感染力,是盛唐浪漫主义诗歌的重要代表。
代表作:《白雪歌送武判官归京》《走马川行奉送出师西征》《轮台歌奉送封大夫出师西征》《逢入京使》《行军九日思长安故园》等。有《岑嘉州诗集》。

