
《春望》
杜甫
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。
译文
国家被攻破(长安沦陷),但山河依旧存在;春天又降临到这座空城,城中草木疯长、一片荒芜。
感伤时局,看见花开(本应喜悦)却反而落泪;痛恨离别,听见鸟鸣(本应欢快)却反而心惊。
战火已经连续燃烧了三个月,一封家书抵得上万两黄金那样珍贵。
满头白发越搔越稀少、越搔越短,简直连簪子也插不住了。
作者简介
杜甫(712-770),字子美,号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人。与李白合称“李杜”,被后人尊为“诗圣”,其诗被誉为“诗史”。诗风沉郁顿挫,心系苍生、忧国忧民。《春望》写于安史之乱期间(757年),当时长安陷落,杜甫被叛军俘虏,困居京城,触景伤怀而作。
一句话速记:杜甫,字子美,号少陵,诗圣诗史,安史之乱中困居长安写《春望》,忧国忧家。
…………………………………………………
中考真题链接
(2024·四川成都)
“感时花溅泪,恨别鸟惊心”历来为人们所称道,请从修辞角度赏析。
✅ 参考答案:这两句运用了拟人(移情于物) 的修辞手法。花鸟本是令人愉悦之物,但诗人感伤时局、痛恨离别,将自己的情感移注于花鸟,使花“溅泪”、鸟“惊心”。以花鸟的悲痛反衬诗人内心的深切痛苦,情景交融,含蓄深沉。
(2023·河南)
“国破山河在,城春草木深”中“破”和“深”各有什么表达效果?
✅ 参考答案:“破”写出国都沦陷、山河破碎的惨状;“深”写出春天城中草木疯长的荒芜景象(因无人打理而人烟稀少)。两字形成对比——国已破而山河依旧在,春已来而城中只有荒草,以自然之不变反衬人事之沧桑,表达了诗人深沉的忧国伤时之情。
(2022·湖北武汉)
下列对《春望》的理解,不正确的一项是( )
A. 首联“国破山河在”中的“山河在”写自然依旧,反衬“国破”之痛。
B. 颔联以花鸟为反衬,写出诗人忧国伤时、思家念亲的痛苦。
C. 颈联“家书抵万金”写出家书的珍贵,是因为战乱中音讯隔绝。
D. 尾联“白头搔更短”写诗人因年龄增长而头发变白变少,感叹时光流逝。
✅ 答案:D。“白头搔更短”写的是因忧国忧家而频繁搔头,导致白发脱落,突出的是焦虑和痛苦,并非单纯“因年龄增长感叹时光流逝”。
(2021·江苏南京)
“烽火连三月,家书抵万金”中的“抵万金”使用了什么修辞手法?有何表达效果?
✅ 参考答案:使用了夸张的修辞手法。“抵万金”极言一封家书的珍贵程度。因为在战火连天的乱世中,音讯隔绝,家书代表着家人的平安与消息,比万两黄金还宝贵。这一夸张写出了诗人对家人的深切思念和战乱中的焦虑不安。
(2020·广东广州)
请描绘“白头搔更短,浑欲不胜簪”所展现的画面。
✅ 参考答案:一位满头白发的老人,因忧国忧家而愁绪万千,频频用指甲抓挠头皮,白发纷纷脱落,变得越来越短、越来越稀疏,简直连一根簪子也插不住了。画面生动地刻画了一位在战乱中迅速衰老、愁苦不堪的诗人形象。
(2019·湖南长沙)
全诗表达了诗人怎样的思想感情?
✅ 参考答案:全诗通过写春天长安城中的荒凉景象和个人在战乱中的痛苦遭遇,表达了诗人忧国伤时(感时花溅泪)、思家念亲(家书抵万金)以及身世飘零、衰老悲苦(白头搔更短)的复杂情感,集中体现了杜甫忧国忧民的爱国精神。
(2018·山东济南)选择题陷阱
下列对《春望》赏析有误的一项是( )
A. 首联以“山河在”反衬“国破”,以“草木深”反衬“城春”,一正一反,对比鲜明。
B. 颔联以乐景写哀情,花鸟本应令人愉悦,诗人却见花落泪、闻鸟惊心。
C. 颈联写战火连续不断,家书万金难求,直抒胸臆,表达思家之情。
D. 尾联“不胜簪”用细节描写,写出诗人因年老而头发掉光、生活无依的窘境。
✅ 答案:D。“不胜簪”写的是因焦虑搔头而头发脱落,突出的是忧国忧家的痛苦,并非“因年老头发掉光、生活无依”。杜甫当时45岁,正值中年,头发变白是因忧愁而非纯粹年老。