它列举了许多用密码写成的文件，这些文件是从驻西班牙法军手中缴获的，其秘密已被英国总部的一位军官——乔治·斯科维尔——通过工作破译。
文章来源：
四季读书网
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至23467321@qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除;如已特别标注为本站原创文章的，转载时请以链接形式注明文章出处，谢谢！
每日一句考研英语真题长难句解析-289
3
0
每日一句考研英语真题长难句解析-289It listed many documents in code that had been captured from the French Army of Spain, and whose secrets had been revealed by the work of one George Scovell, an officer in British headquarters. 一、语法结构剖析 1、找出谓语动词 It listed many documents in code that had been captured from the French Army of Spain, and whose secrets had been revealed by the work of one George Scovell, an officer in British headquarters. 2、划出句子结构 Itlistedmany documents(in code)(thathad been captured[from the French Army of Spain]), and (whose secretshad been revealed[by the work of one George Scovell]), <an officer in British headquarters>. [主干]It listed many documents in code.“它列举出了许多代码文件” |--[定语从句1]that had been captured from the French Army of Spain“从西班牙的法国军队里缴获的（文件）” |--[主语]that |--[谓语]had been captured |--[状语]from the French Army of Spain |--[连接词]and |--[定语从句2]whose secrets had been revealed by the work of one George Scovell“它的秘密被其中某位名叫乔治斯科威尔的人的工作所揭露” |--[主语]whose secrets |--[谓语]had been revealed |--[状语]by the work of one George Scovell |--[同位语]an officer in British headquarters“这个人是英国总部的一位军官” 二、词汇含义 the French Army of Spain 西班牙境内的法国军队（驻西班牙法军） 三、“得意忘形”