中考加油 ! 中考必胜!科华之声2026中考特别节目

亲爱的九年级同学们：

仲夏已至，中考的倒计时走到了最牵动人心的时刻。学校英语电台倾情推出本期中考专题栏目，用声音的温度，陪你走稳冲刺路上的每一步。

Dear Grade 9 students,

Midsummer has arrived, and the countdown to the Zhongkao (High School Entrance Examination)

has entered its most stirring chapter.

Our School English Radio is delighted to present this special Zhongkao-themed programme.May our warm voices soothe your anxiety and accompany you every step of this final sprint.

这里，汇集了科华大家庭的原声寄语，声声为你，中考加油！

Here in this special feature, we've gathered heartfelt voices from the Kehua family — every word, every note, just for you — to cheer you on: Go for it, Zhongkao!

Dear students of the Class of 2026,

I am deeply inspired by the hard work and dedication you have shown throughout your years at Kehua. As you approach this defining moment of the high school entrance examination, I want to offer you my heartfelt encouragement and best wishes.Remember, the knowledge you’ve gained at Kehua is not just for the exam. It’s a foundation for your future success. The skills you’ve learned, the friendships you’ve made, and the experiences you’ve had have all prepared you for what’s next. Trust in your abilities and stay focused on your goals. You have the potential to achieve anything you set your mind to. The hard work you’ve put in will pay off, and I am confident that you will shine on the day of the exam.In this Year of the Horse, a symbol of energy and perseverance, may you race forward with courage and embrace the bright future that awaits you.Good luck in your exams, and may your journey ahead be filled with success, happiness, and fulfillment. Kehua is proud to be a part of your story. And remember, Kehua has always been a place where you can grow, learn, and dream. Our doors will always be open to you, and we will continue to support you in your future endeavors.

亲爱的九年级的同学们：

中考前夕你不必紧张 ，不用着急 ，你有十年磨一剑的底气，你有亲人师长的支持 ，你有同学朋友的鼓励，你一定能在今年的六月迎来人生的第一次绚烂绽放！愿你们一路高歌、一鼓作气、一往无前、一飞冲天、一鸣惊人！花开六月，顶峰相见！科华学子，中考必胜！

成长从来不是和别人赛跑，而是不断靠近那个更好的自己。这场考试，既是三年初中时光的圆满句点，也是璀璨的青春序章。

Growth is never a race against others, but a steady pursuit of a better version of yourself.This exam serves as both a fitting end to your three years in junior high and a radiant prologue to the next chapter of your youth.

同学们寄语

Every late -night review and repeated practice will finally pay off.Stay calm when facing tricky questions,fully trust your efforts and give your absolute best shot in every test.Sincerely wish you gain satisfying results and step into your ideal school to embrace a shining bright future!

Wish every exam taker stay calm and focused during the high school entrance exam. May you show all you’ve learned and make full use of your knowledge.

Days of reading and endless exercises have prepared you well for this big test. Trust your hard work and answer each question carefully.

Wish you satisfying grades and the chance to enter your favorite high school. Good luck!

Wish you great success in the high school entrance exam stay calm and confident.Try your best to answeclever questions.Believe in yourself.All your hard work will pay off.Hope you get ideal grades and enter your dream school.Cheer for you!

Wish all the students about to take the high school entrance exam the best of luck and success in getting into their dream high schools.

祝即将迎来中考的考生金榜题名，考上心仪的高中。

Now it's your time — walk into the exam room with your head held high.

Stay confident. Stay calm. Give your best.Whatever comes, we're proud of you. Go all out for Zhongkao!

These three years’ early mornings and late nights will never be wasted. Don’t fear difficulties, don’t doubt yourself. Every question you solve, every word you memorize, leads you closer to your dream high school. Stay calm, trust your efforts, and shine in the high school entrance examination!

Look around, you’re not going through this alone. Your teachers, family, and all of us are cheering you on. Walk in there with confidence, and let all your efforts show.

Just remember, this exam is only one step in your life journey. It doesn’t define who you are or where you go. Stay calm, clear your mind, and go ahead.

To everyone preparing for the senior high school entrance exam, i want to wish you all the very best of luck. And to all my dearest friends, although i will not be there with you in person, i know in my heart of hearts that every single one of you will accomplish great things no matter how this exam goes. At the end of the day, one test cannot determine your future. Stay calm, keep working, and I’ll be manifesting a miracle for every one of you.

Hello dear students. I’m 罗蜜欧 from Class 8 Grade 9.Wish every 2026 senior‑high‑entrance‑exam taker from Kehua School calm minds throughout the test. May you perform to your full potential. Wish you success in the exam and admission to your dream‑fit high‑school.Good luck!

Take a deep breath and trust all the hard work you’ve put in over these months, because every early morning and late night has fully prepared you for this moment.