As science and technology progressed, and divided into more sub-disciplines, the center was simultaneously looking to a time when leading researchers could also be artists, writers and poets, and vice versa.一、语法结构剖析1、找出谓语动词As science and technology progressed, and divided into more sub-disciplines, the center was simultaneously looking to a time when leading researchers could also be artists, writers and poets, and vice versa.2、划出句子结构【As science and technologyprogressed, and divided[into more sub-disciplines]】, the centerwas[simultaneously]lookingto a time[when leading researcherscould also beartists, writers and poets, and vice versa].[时间状语从句]As science and technology progressed, and divided into more sub-disciplines“随着科学技术的进步，并细分为更多的子学科”|--[主语]science and technology|--[并列谓语]progressed and divided|--[状语]into more sub-disciplines[主干]the center was simultaneously looking to a time“该中心同时在展望一个时代……”|--[主语]the center|--[谓语]was looking|--[状语]simultaneously|--[宾语]to a time[时间状语从句]when leading researchers could also be artists, writers and poets, and vice versa“顶尖研究人员也可以是艺术家、作者和诗人，反过来，艺术家、作家和诗人也能成为顶尖研究者”|--[主语]leading researchers|--[系动词]could also be|--[表语]artists, writers and poets, and vice versa二、词汇含义look to 展望
