听写70篇短文搞定中考英语词汇:35-At Sea in a Small Boat/乘小船在海上

四季读书网 4 0
听写70篇短文搞定中考英语词汇:35-At Sea in a Small Boat/乘小船在海上

      众所周知,单词词汇的积累,是英语学习的基础。英语词汇在语境中学习是最好最高效的学习方法。

      这里,我们整理了70篇简短又生动有趣的小故事,内容由易到难,难易度与初中七至九年级的学习进程相宜。

      同时,内容还标注了,重点的单词和短语,还配套的音频,帮助训练听、读和意义理解,是非常好的阅读及听力训练材料。

      相信通过这70篇短文学习,可以帮孩子轻轻松松的掌握1600个初中词汇。

      如果这些词汇都能够会拼写,而且能够灵活运用了,那么中考英语肯定会是百尺杆头、更进一步。

需要全部70篇音频+对应脚本文件的朋友,可以扫下面二维码加好友垂询。
听写70篇短文搞定中考英语词汇:35-At Sea in a Small Boat/乘小船在海上 第1张

 听写70篇短文搞定中考英语词汇——At Sea in a Small Boat/乘小船在海上

Script——
At Sea in a Small Boat 

People have sailed around the world in quite small boats. 

It is not an easy thing.

Sometimes the weather goes bad. 

That will be the end of a boat and the end ofeveryone in it. 

Accidents can happen easily and quickly. 

One family had an accident with a big fish. 

The fish swam under their boat and bit(咬) holes in it. 

The water came into the boat, and of course,the boat soon went down. 

However, these people had another smaller boat——a life-boat(救生艇),and they all got into that. 

They lived and hoped for many days. 

They woke and slept, and they always, hoped... 

At last a ship found them. 

How do people live in a very small life-boat? 

Perhaps far weeks or months. 

They must be strong in every way. 

They must have hope——they must want to live. 

But you cannot eat and drink hope. 

You cannot drink sea water. 

Drink a lot of sea water——you will quickly die.

Sailors(水手) can drink rain water. 

They must catch rain water in their boat. 

They must also catch fish and birds for food. 

Lifeboats do not often carry a cooker, and so the sailors cannot cook their food. 

Raw(生的) fish and bird-meat is not very nice. 

But there won't be any choice in a life-boat! 

The sailors must eat raw food or they will die. 

What do people think about in a life-boat? 

They think about land, a warm bed, dry clothes, clean water and food.

【中文翻译】

乘小船在海上

人们曾在很小的船上周游世界。那可不是一件容易的事。有时天气(weather)变坏。那将是小船的末日。也是船上每个人的末日。事故(accident)发生地报容易也很快。 

有个家庭曾遭遇过一条大鱼(fish)导致的事故。那鱼游到他们的船下咬了几个洞。水涌入船里,当然,船很快下沉了。然而,这些人还有另一个更小的船——救生艇,他们都上了那艘救生艇。他们期盼(hope)着坚持了许多天,他们醒了(wake)又睡(sleep),却总是怀着希望……最后一艘轮船(ship)发现了他们。 

人们在这么小的船里怎么生活呢?很可能度过几周或数月。他们必须在各个方面都很坚强。他们必须有希望——他们必须有活下去的愿望。但你总不能吃喝希望吧。 

你无法喝海水,喝大量海水后人很快就会死亡。水手可以喝雨(rain)水。他们必须接雨水存在船里。他们还要捉鱼和鸟当作食物。救生艇里一般不会有厨具(cooker),因此水手们不能烹饪食物。生鱼和鸟的肉味道不是很好。但在救生艇上别无选择(choice)!水手们必须吃生的食物,否则(or)他们只有死路一条。 

在救生艇里人们又会想些什么呢?他们想念陆地(land)、温暖的床(bed)、干爽的(dry)衣服、干净的水和食物。

需要全部音频和配套文字脚本的朋友,欢迎扫下面二维码加好友垂询。
听写70篇短文搞定中考英语词汇:35-At Sea in a Small Boat/乘小船在海上 第2张

听写70篇短文搞定中考英语词汇:35-At Sea in a Small Boat/乘小船在海上 第3张

▍ 声明:本文整理自网络,如有侵权,请联系删除。

本公号刊载此文,是出于合法合理地分享和传播信息,扩大大受众范围,促进学术交流,推动共同进步之目的。公众号持有人郑重声明,本文的发布,将严格遵守相关规定和法律法规,不侵犯任意潜在作者的权益,不改变引用原文(若有)的意图和内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请随时与我们联系协商,联系(QQ):993225721,我们将及时更正、删除。文章若有幸得到转载,首先,公众号持有人感谢转载人为读者阅读提供了有价值的信息和知识,希望文章能够在被转载的平台上得到更广泛的传播和交流;其次,转载人应充分考虑到转载动作本身所可能带来的相应的风险和责任,包括但不限于侵犯知识产权、侵犯他人权益等行为所引起的法律责任,确保本文的合法传播和使用。同时,本人也极其愿意在转载过程中尽力配合转载人了解、关注、规避、消除相关的潜在风险。若转载人有相任何关疑虑,同样欢迎随时与我们联系协商,联系(QQ):993225721

喜欢您关注我们哦——

抱歉,评论功能暂时关闭!