中考英语时文解读(8)——Becoming Chinese

郜慧琴初中英语名师工作室

为深入落实英语新课标育人要求，持续夯实学生英语阅读核心素养，培养学生在真实语境下梳理信息、逻辑思辨、活用语言的能力，拓宽跨文化国际视野、锤炼学科思维品质，精准助力中考备考，本工作室持续深耕、全新上线初中英语时文语篇解读专题系列。

专题语篇选自中考阅读同源外刊优质鲜活素材，紧扣新课标人与自我、人与社会、人与自然三大主题语境，涵盖当下青少年成长热点、社会人文时事。结合初三学情梯度适度改编优化、精准把控生词难度，贴合中考篇章篇幅与命题逻辑。每个语篇配套中考同步阅读理解试题、答案分层解析、语篇脉络解读、高频考点词块积累，帮助学生巩固拓展话题知识、积累地道原生英文表达，全面提升中考英语阅读综合素养与语言应用能力。

主题语境：人与社会

语篇类型：说明文

词数：225

难度：★★★☆☆

建议用时：9分钟

请阅读下面语篇，根据其内容，从所给的选项中选出能填人空白处的最佳选项，使短文意思通顺。选项中有一项为多余项。

Becoming Chinese

     In 2026, the first popular thing on the Internet is not about Al or film stars, it is  foreigners "becoming Chinese". 1 In her video, she didn't teach Chinese or encourage people to travel to China.Instead, she simply described how Chinese people live.

  The video soon became popular overseas.  2  They eat porridge for breakfast, drink hot water every day and wear soft slippers at home.Some also practice Baduanjin and play mahjong. 3  They share their experiences online,and these small changes in life bring them warmth and comfort.

    These "new Chinese people" are not changing who they are.Instead, they are starting to get to understand traditional Chinese culture with a more open mind.  4  They are turning Chinese culture from symbols into something that can be practiced and experienced in daily life.

 5As one online user said,"My culture can be your culture."For us Chinese students, this popular thing makes us rediscover the life and wisdom in our own traditions.

A.It is too difficult for them to do that.

B.It was started by Sherry,a Chinese American blogger.

C.Many foreign users began to follow Chinese daily life.

D.This shows that cultural influence can happen naturally.

E.They even wear red for good luck during the Spring Festival.

F.They are moving from just watching Chinese culture to trying it out.

【What】

本文围绕2026年网络热点展开，介绍外国人主动体验中国式日常生活。以美籍华裔博主Sherry的视频为切入点，描写外国网友模仿喝粥、喝热水、练八段锦等生活习惯，从旁观中国文化转为亲身实践，最后点明文化影响力可自然产生，启发中国学生重新发现传统生活的智慧。

【Why】

作者通过该网络现象，体现中国文化的自然感染力，传递文化自信，同时引导我们重视传统生活方式，感悟传统文化中的生活智慧。

【How】：

      第一段开门见山，直接抛出核心话题，点明网络热点，引出博主事例，快速引出下文。

     第二段承接上文，叙述视频走红后，用多个生活实例具体说明外国人效仿中国日常，内容具体真实，增强说服力。

       第三段由现象深入本质，分析外国人对待中国文化的心态转变，实现从叙事到议论的过渡。

       最后一段引用网友观点总结升华，点明主旨，引发读者思考，结构完整。

1. B

解析：前句说2026年网红潮流是外国人“中国化”，后句提到her video，B引出博主Sherry，衔接人物。

2. C

解析：前句表达视频在海外走红，C表示很多外国网友开始关注中国日常生活，引出下文具体生活细节。

3. E

解析：前文列举喝粥、喝热水、八段锦、打麻将，E补充春节穿红讨彩头，继续举例中国日常习俗。

4. F

解析：前文说外国人用开放心态了解中国传统文化，F表示从旁观文化变成亲身体验，衔接后文“在日常生活中实践感受”。

5. D

解析：后文网友发言“我的文化也可以是你的文化”，D总结这体现文化影响可以自然发生，收尾全文。

END