欢迎关注+点赞
这篇作文是中考英语写作里非常经典的“个人成长/进步与改变”主题,也常被归类为“成长感悟/自我提升”类话题,是全国各省市中考英语写作的高频考点之一。
我把这篇作文完整拆解成了可直接用于课堂的题型+范文+译文+高频句式+万能模板,适配初中英语教学场景,方便直接打印使用。
写作任务
某英文网站正在开展以“Better Me”为主题的征文活动。假设你是李华,请你用英语写一篇短文投稿,分享一次让你变得更好的经历,以及你从中的收获。
提示词语:worried, work harder, keep trying, success
内容要点:
1. 描述一次你提升自我的经历;
2. 说说你从这次经历中学到了什么。
要求:词数80-100,语句通顺,语法正确,包含所有提示词。
分层范文(适配不同水平学生)
I’d like to share my experience of improving myself.
Last year, I was very worried about my math. I often failed my math tests and felt upset. I decided to work harder. I listened carefully in class, did more exercises after school, and asked my teacher for help when I had problems. Even when I met difficult questions, I kept trying instead of giving up. After a month, I got a good grade in the math test.
From this experience, I learned that success comes from hard work. If I keep trying, I will become better.
汉语译文(逐句对照)
1. I’d like to share my experience of improving myself.
我想和大家分享一次让我提升自我的经历。
2. Last year, I was very worried about my math.
去年,我非常担心我的数学(成绩)。
3. I often failed my math tests and felt upset.
我数学考试经常不及格,心里很难过。
4. I decided to work harder.
我决定更加努力。
5. I listened carefully in class, did more exercises after school, and asked my teacher for help when I had problems.
我上课认真听讲,放学后多做练习题,遇到问题就向老师求助。
6. Even when I met difficult questions, I kept trying instead of giving up.
即使遇到难题,我也坚持尝试,没有放弃。
7. After a month, I got a good grade in the math test.
一个月后,我在数学考试中取得了好成绩。
8. From this experience, I learned that success comes from hard work.
从这次经历中,我明白了成功源于努力。
9. If I keep trying, I will become better.
只要我坚持尝试,就会变得更好。.
范文2:进阶版(100词左右,适合优等生)
I’d like to share my experience of improving myself.
Last year, I was very worried about my English speaking. I was afraid to speak in public because I was afraid of making mistakes. My English teacher encouraged me to join the school English club. I decided to work harder. I practiced speaking every day, talked with my classmates in English, and even recorded my speeches to correct mistakes. Sometimes I wanted to give up, but I kept trying. Finally, I won third place in the school English speech competition.
From this experience, I learned that success never comes easily. As long as we keep trying and never give up, we can make progress and become a better version of ourselves.
范文全文翻译(英汉对照)
英文 中文
I’d like to share my experience of improving myself. 我想和大家分享一次让我提升自我的经历。
Last year, I was very worried about my English speaking. 去年,我非常担心自己的英语口语。
I was afraid to speak in public because I was afraid of making mistakes. 我不敢在公共场合说话,因为害怕犯错。
My English teacher encouraged me to join the school English club. 我的英语老师鼓励我加入学校的英语俱乐部。
I decided to work harder. 我决定更加努力。
I practiced speaking every day, talked with my classmates in English, and even recorded my speeches to correct mistakes. 我每天练习口语,和同学用英语交流,甚至录下自己的演讲来纠正错误。
Sometimes I wanted to give up, but I kept trying. 有时候我想放弃,但我还是坚持了下来。
Finally, I won third place in the school English speech competition. 最终,我在学校的英语演讲比赛中获得了第三名。
From this experience, I learned that success never comes easily. 从这次经历中,我明白了成功从不是轻易得来的。
As long as we keep trying and never give up, we can make progress and become a better version of ourselves. 只要我们坚持尝试、永不放弃,就能取得进步,成为更好的自己。
高频高分句式提炼(按写作环节分类)
1. 开头引入(万能句)
- I’d like to share my experience of improving myself.
- I still remember an experience that made me a better person.
- There is one experience that has changed me a lot.
2. 描述经历(叙事类)
- At first, I was very worried about... (起初,我非常担心……)
- I decided to work harder to change the situation. (我决定更加努力来改变现状。)
- I practiced... every day and never gave up. (我每天练习……,从不放弃。)
- Sometimes I met difficulties, but I kept trying. (有时候我遇到了困难,但我坚持尝试。)
- Finally, I made great progress and... (最终,我取得了很大的进步,并且……)
3. 结尾感悟(升华主题)
- From this experience, I learned that... (从这次经历中,我明白了……)
- Success comes from hard work and persistence. (成功来自努力和坚持。)
- As long as we keep trying, we can become better versions of ourselves. (只要我们坚持尝试,就能成为更好的自己。)
- This experience tells me that nothing is impossible if I keep working hard. (这次经历告诉我,只要我坚持努力,没有什么是不可能的。)
五、通用写作模板(可直接套用)
万能模板(适配初中所有“成长/进步/改变”类作文)
I’d like to share my experience of improving myself.
At first, I was very worried about ______ (某件让你焦虑的事,如: my English/math/sports). I often ______ (描述遇到的问题,如: failed my tests/felt upset when I spoke in public). Later, I decided to work harder. I ______ (具体的努力行动,如: listened carefully in class/did more exercises/practiced every day). Sometimes I met difficulties, but I kept trying instead of giving up. Finally, I ______ (取得的成果,如: got a good grade/won the competition/made great progress).
From this experience, I learned that success never comes easily. As long as we keep trying and never give up, we can make progress and become better versions of ourselves.
往期精彩多多!欢迎关注查看。