
【中考阅读指导】“文化出海”何以乘风破浪
【作者】浙江在线
【诵读讲解】赵晓刚

【中考阅读训练】(黑龙江大庆2025)
阅读下面议论性文本,完成下面小题。(本题3小题,9分)
“文化出海”何以乘风破浪
浙江在线
①近年来,随着我国文化产业的迅速发展,“文化出海”的类型和呈现形式也日益丰富多元:中国好剧全球热播,《西游记》《琅琊榜》《人世间》等成为海外市场的“圈粉”利器;原创动漫重新“崛起”,《罗小黑战记》《白蛇:缘起》等先后入围被誉为“动画奥斯卡”的法国安纳西国际动画电影节;国产游戏收获一众“洋粉丝”,国产网游《原神》《黑神话·悟空》等“引爆”全球,“出海”已经成为中国游戏人搏击未来的重要选择;中国书香飘向世界,科幻小说《三体》、王旭烽的《茶人三部曲》等畅销多国。
②习近平总书记在文化传承发展座谈会上强调,在新的起点上继续推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明,是我们在新时代新的文化使命。
③“文化出海”是推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明的重要方面。笔者认为,可以在以下三方面下更大功夫:
④一是看“罗盘”识方向。“扬帆远航”,意味着机遇,也预示着这些文化产品要接受更多受众、更多视角的检验。因此,需要识别哪些需求是各国相通的,哪些需求又是因国家而异的,创作更具全球目光、更能引起情感共鸣与认同的作品。比如国产剧《三体》在国外某平台观看人数超400万,其成功秘诀之一就在于作品“反思人类生存困境、探讨人类未来命运”的宏大气质。
⑤二是建“港湾”助远航。水手可以一往无前地出海,是因为背后有可以安心停泊的港湾,对于文化“走出去”来说亦是如此。比如中国(浙江)影视产业国际合作区已吸引260多家企业入驻,将10万多小时华语影视作品发行授权至全球180多个国家和地区,实现“叫好又叫座”。合作区还上线了“十诺云平台”,为浙江乃至全国影视出口企业提供全方位线上影视跨境交易服务。
⑥三是育“水手”搏风浪。大海航行靠舵手,也靠水手。“文化出海”,除了内容“出海”,也需要人才、技术、资金的“出海”。比如,为了提升翻译出版人才业务水平和综合能力,中国翻译研究院、中国新闻出版研究院等启动了“海外翻译与传播应用能力培养计划”,围绕多语种翻译出版、书刊海外传播、海外出版营销、数字出版技术等领域,开展研修培训、研讨交流等。
⑦文化是民族的,也是世界的。“文化出海”是一场与未来角逐的远征。期待,在“文化出海”的这条路上,我们的电影、文学、动漫等产品能扬起一道道风帆,形成千帆竞发之势,驶进世界各地受众的心里。
(摘自“浙江在线”网站,有删改)
1.下列对文本内容的理解和分析不正确的一项是()(2分)
A.首段就近年来“文化出海的类型和呈现形式也日益丰富多元”的现实展开论述。
B.国产剧《三体》火爆的原因之一是“反思人类生存困境、探讨人类未来命运”。
C.作者认为,“文化出海”可以从三方面下功夫,其中“育‘水手’搏风浪”最重要。
D.本文语言生动形象,如“出海”“罗盘”“港湾”“水手”等词语,增强了文章可读性。
2.文章第⑤段画线句子运用了什么论证方法,有什么作用?(4分)
比如中国(浙江)影视产业国际合作区已吸引260多家企业入驻,将10万多小时华语影视作品发行授权至全球180多个国家和地区,实现“叫好又叫座”。
3.为了让文化更好地“出海”,可以有哪些方法?请结合文本回答。(3分)





【文本简析】
这篇议论文围绕“文化出海”展开论述,先列举近年来“文化出海”的多元形式,接着引用习近平总书记讲话强调文化使命,进而提出“文化出海”可在看方向、建港湾、育人才三方面下功夫,最后表达期待。
本文论述逻辑清晰,语言生动形象,将抽象的文化出海具象化,增强了可读性。
【阅读指导】
1.【考点】本题考查对文本内容、写法、语言等的理解、辨析能力。
【答题指南】A、B、D三项对文本内容的理解和分析是正确的。
C项有误。文中第④—⑥段作者提出“文化出海”可从“看‘罗盘’识方向”“建‘港湾’助远航”“育‘水手’搏风浪”三方面努力,但并未强调某一方面“最重要”。C项表述的“其中‘育“水手”搏风浪’最重要”属于无中生有,于文无据。故选C项。
【参考答案】C。
2.【考点】本题考查对文本有关语句论证方法的判断及其作用的分析能力。
【答题指南】画线句在文本第⑤段:“比如中国(浙江)影视产业国际合作区……”。通过“比如”一词,可见这句话是举例论证。该句通过列举中国(浙江)影视产业国际合作区的具体实例,详细描述了其吸引企业入驻、将华语影视作品发行至全球多个国家和地区,并实现“叫好又叫座”的成就。这一实例有力地论证了“建‘港湾’助远航”的观点,即通过建立合作区等“港湾”为文化“走出去”提供支持和保障,从而推动文化产业的国际化发展。具体有力地证明了“建‘港湾’”对文化出海的支撑作用,使论证更具说服力。
根据以上分析,首先判断运用了举例论证的论证方法,然后从论据内容、证明的分论点角度分析其作用,言之成理即可。
【参考答案】运用了举例论证的方法。通过列举中国(浙江)影视产业国际合作区吸引企业入驻、发行大量华语影视作品至全球并实现“叫好又叫座”的具体事例,生动具体地论证了“建‘港湾’助远航”(即构建支持文化“走出去”的平台与服务体系)的重要性,使论证更具说服力,增强了文章的现实针对性。
3.【考点】本题考查对文本内容的理解和信息的提取、概括、整合能力。
【答题指南】题干中关键词语是“文化更好地‘出海’的方法”,由此应对应文本第③—⑥段作者提出的“可以在以下三方面下更大功夫”中“三方面”。
分别提炼出第④—⑥段的首括句,再提炼、概括出各段中的关键语句或信息做支撑即可。
从第④段首括句“一是看‘罗盘’识方向”提炼出:看“罗盘”识方向。再从后面的文字中提炼出关键语句:需要识别哪些需求是各国相通的,哪些需求又是因国家而异的,创作更具全球目光、更能引起情感共鸣与认同的作品,再举《三体》为例加以证明。
从第⑤段首括句“二是建‘港湾’助远航”提炼出:建“港湾”助远航。再结合后面中国(浙江)影视产业国际合作区的例子,可知,建立合作区等“港湾”为文化“走出去”构建支持平台与服务体系,提供支持和保障。
从第⑥段首括句“三是育‘水手’搏风浪”提炼出:育“水手”搏风浪。再从后面内容提炼出重点信息:需要人才、技术、资金的“出海”。例如中国翻译研究院、中国新闻出版研究院启动海外翻译与传播应用能力培养计划,以提升翻译出版人才业务水平和综合能力。
根据以上分析,分点提炼、概括作答,意对即可。
【参考答案】
看“罗盘”识方向:识别各国相通与差异的需求,创作具有全球视野、能引发情感共鸣的作品。如《三体》聚焦人类共同命运。
建“港湾”助远航:构建支持平台与服务体系,如影视产业国际合作区,为文化产品出口提供交易、发行等全方位支持。
育“水手”搏风浪:培养专业人才,推动人才、技术、资金“出海”,如开展翻译与传播能力培养计划,提升文化传播的专业水平。


