2002 阅读 Text 1 精讲
第四段
①If you feel awkward being humorous, you must practice so that it becomes more natural. ②Include a few casual and apparently off-the-cuff remarks which you can deliver in a relaxed and unforced manner. ③Often it’s the delivery which causes the audience to smile, so speak slowly and remember that a raised eyebrow or an unbelieving look may help to show that you are making a light-hearted remark.如果你觉得自己说起幽默（笑话）来很生硬（笨拙），那么，你必须多练习，使它变得自然。包括一些随意的，明显是即兴的话（评论），以一种轻松和不做作的（自然的）方式说出来。通常，正是说话的方式让听众发笑，所以，说慢一点，记住挑起眉毛（扬起眉毛）或做出一些不相信的表情，这些都可能有助于表明你在轻松愉快的地说话（在搞笑）。
①If you feel awkward being humorous, you must practice so that it becomes more natural.如果你觉得自己说起幽默（笑话）来很生硬（笨拙），那么，你必须多练习，使它变得自然。
if部分是条件状语从句
awkward adj. 笨拙的；令人难堪的；棘手的
practice vt. 练习
so that后面是结果状语从句
natural adj. 自然的；不做作的。这里是说不要说冷笑话，大家Get不到你的点，只是配合你笑一下而已。
②Include a few casual and apparently off-the-cuff remarks which you can deliver in a relaxed and unforced manner.包括一些随意的，明显是即兴的话（评论），以一种轻松和不做作的（自然的）方式说出来。
这是个祈使句，动词原形开头的
include vt. 包含；包括
casual adj. 随意的；随便的；临时的；放松的
apparent adj. 明显的；表面上的。—— apparently adv. 明显地；表面上地
off-the-cuff adj. 即兴的；未经思考的。
which部分是定语从句，修饰remark
deliver vt. 演讲；发表；传递；递送；移交；接生。—— delivery n. 传递；分娩；演讲方式/风格
relaxed adj. 放松的
unforced adj. 非强迫的；自然的
manner n. 方式
③Often it’s the delivery which causes the audience to smile, sospeak slowly and remember that a raised eyebrow or an unbelieving look may help to show that you are making a light-hearted remark.通常，正是说话的方式让听众发笑，所以，说慢一点，记住挑起眉毛（扬起眉毛）或做出一些不相信的表情，这些都可能有助于表明你在轻松愉快的地说话（在搞笑）。
这里是两个句子，用so连接的
① Often it’s the delivery which causes the audience to smile
这里的it is...which是强调句，一般是用that，但是，which也可以用
② speak slowly and remember that a raised eyebrow or an unbelieving look may help to show that you are making a light-hearted remark.
so后面是个祈使句，两个动词原形开头：
speak slowly and remember ①thata raised eyebrow or an unbelieving look may help to show ②thatyou are making a light-hearted remark.
两个that后面都是宾语从句
raise vt. 提升；提高；增加；培养；养育。—— raised adj. 提高的；升高的
eyebrow n. 眉毛
unbelieving adj. 不信的
light-hearted adj. 轻松的；愉快的
总结：第四段是说，讲笑话（搞幽默，说段子）要尽可能自然，而不是生搬硬套，自然、轻松、随意地说，才能使人发笑。即：如何来搞笑——要自然、随意、放松。
