⬇️⬇️⬇️⬇️
正文
1️⃣Many see friendships as a comfort blanket: a shoulder to cry on, a reliable soul to confide in. However, more often than not, in our eagerness to seek individual success, we lose friends along the way and that has become part of the process.
译文：许多人将友谊视作一种慰藉：是哭泣时可以依靠的肩膀，是一位值得信赖的倾诉对象。然而，在我们急于追求个人成功的过程中，往往会在途中失去朋友，而这已然成为成长过程的一部分。
blanket
n. 毯子，毛毯 在文中 comfort blanket 引申为慰藉。
reliable
adj. 可依赖的，可靠的 词性拓展：rely v. 依赖，依靠；reliability n. 可靠性；reliably adv. 可靠地。
confide
v. 倾诉 词性拓展：confidence n. 自信；confidential adj. 机密的；confident adj. 自信的；confidant n. 心腹朋友，知己。 常见搭配：confide in sb 向某人倾诉。
more often than not（⚠️高频短语，可用于写作）
往往，多半 相当于 usually，frequently。
in one's eagerness to
急于做某事 同义：be anxious/keen to do
seek（⚠️高频词汇）
v. 寻找，寻求 seek-sought-sought 常见搭配：seek out 找出。
individual（⚠️高频词汇）
n. 个人，有个性的人 adj. 单独的，个别的，个人的 词汇拓展：individuality n. 个性；individualism n. 个人主义；individualistic adj.个人主义的。
process（⚠️高频词汇）
n. 过程，进程 v. 处理，加工 常见搭配：in the process of (doing) sth 在（做）某事的过程中。
2️⃣The chaos and never-ending turbulence that accompanies everyday life is an aggressive obstacle in the pursuit of stable friendships. As students, we use this excuse to shrug off losing people who we once thought to be loved ones.
译文：日常生活中的混乱与永无休止的纷扰，是我们追求稳定友谊路上的一大阻碍。作为学生，我们常以此为借口，对那些曾经视为至亲之人的离去不以为然。
chaos
n. 混乱，紊乱词性拓展：chaotic adj. 混乱的。 常见搭配：in chaos 处于混乱中。
turbulence（⚠️高频词汇）
n. 动荡，骚乱，纷扰 ，湍流词性拓展：turbulent adj. 动荡的，混乱的。
accompany
v. 伴随，陪伴常见搭配：accompany sb 陪伴某人；be accompanied by 由......伴随。
aggressive
adj. 侵略性的，猛烈的，挑衅的，难以抵挡的，积极进取的
obstacle
n. 障碍，阻碍，绊脚石
pursuit
n. 追求词性拓展：pursue v. 追求。 常见搭配：in the pursuit of 追求......
stable
adj. 稳定的，稳固的
excuse
n. 借口，理由 v. 原谅
shrug
v/n. 耸肩（表示不知道或不在乎） shrug off 对.....不屑一顾。
3️⃣Instead of viewing our lives as a race, where everyone is on their own path to some form of success, we must relearn to value the connections we make along the track. We must reevaluate the harm of radical, individual freedom.
译文：我们不应把人生看作一场赛跑 —— 人人都在各自的道路上追逐某种成功。相反，我们必须重新学会珍惜沿途建立的人际关系，重新审视极端个人自由带来的危害。
value（⚠️高频词汇） n. 价值，重要性 v. 重视，估价，定价 词性拓展：valuable adj. 有价值的；invaluable adj. 无价的，宝贵的；valueless adj. 毫无价值的。 track（⚠️高频词汇）
reevaluate v. 重新评估，重新评价 词性拓展：evaluate v. 评估，评价；evaluation n. 评估；evaluative adj. 评估性的。 radical（📌核心词汇） adj. 激进的，彻底的，极端的 n. 激进分子 词汇拓展：radically adv. 极端地。 常见搭配：radical change 彻底改变；radical views 极端观点。
4️⃣Radical individualism elevates the freedom of the individual over the collective. It argues, for instance, that universal healthcare, an example of collectivism, threatened the dream of many Americans.
译文：极端个人主义将个人自由置于集体利益之上。例如，它认为作为集体主义体现的全民医疗，威胁到了许多美国人的梦想。
elevate
v. 提升，提高 词性拓展：elevator n. 电梯，升降机。 常见搭配：elevate A over B 把A置于B之上；elevate one's status 提升地位。
collective
adj. 集体的，共同的 n. 集体 词性拓展：collectivism n. 集体主义。 常见搭配：collective interest 集体利益；collective effort 共同努力。
argue（⚠️高频词汇）
v. 争论，主张，认为 词性拓展：argument n. 争论，论点；arguable adj. 可论证的。 常见搭配：argue with sb 与某人争论；argue about/over sth 争论某事；argue for/against sth 支持/反对某事。
threaten
v. 威胁，恐吓 词性拓展：threat n. 威胁。
5️⃣Many of us have fallen victim to an individualistic culture. Society tends to celebrate personal achievement and commend it based on the assumption that winning or succeeding is a consequence of working harder than the next person.
victim n. 受害者，牺牲品 常见搭配：fall victim to 成为......的受害者。 commend v. 赞扬，称赞 assumption n. 假设，假定，看法 词性拓展：assume v. 假设，假定，承担 consequence（⚠️高频词汇） n. 结果，后果，重要性 常见搭配：as a consequence 因此；in consequence of 由于......的缘故；take the consequence 承担后果。
6️⃣As a society, we idolize the concept of "losing friends on the road to success". I remember hearing in high school, "Don't worry about losing friendships, just focus on study and getting into college. That's all that will matter in the long run," a sentiment that is not unique to my experience. It's preached in many success stories, and it's embedded in the way we see growth. Motivational speakers will push their audience to be complacent to the inevitable end of losing friends. Spend too much time with friends? You're losing time better utilized on your achievements. Invest time in your relationships? Invest time in your work instead.
译文：作为一个社会，我们推崇拜“在成功路上失去朋友” 这一观念。我记得高中时就听过这样的话：“别担心失去友谊，只管专心学习、考上大学。从长远来看，这才是最重要的。” 这种想法并非我独有。它在许多成功故事里被大肆宣扬，也深深植根于我们对成长的理解之中。励志演说家会鼓动听众坦然接受失去朋友这一必然结局。花太多时间和朋友相处？你是在浪费本可以用来成就自我的时间。投入时间经营人际关系？不如把时间花在工作上。
idolize
v. 崇拜，推崇 词性拓展：idol n. 偶像；ideal adj. 理想的
concept
n. 概念，观念，思想 词性拓展：conception n. 概念，观念，受孕。
sentiment
n. 情绪，观点，看法 常见搭配：public sentiment 公众情绪；express a sentiment 表达一种观点。
unique（⚠️高频词汇）
adj. 独特的，独一无二的 词性拓展：uniqueness n. 独特性。
preach
v. 宣扬，宣传 n. 说教
embed
v. 使嵌入，使扎根 常见搭配：be embedded in 扎根于.....
motivational
adj. 激励的，励志的 词性拓展：motivate v. 激励；motivation n. 动机，动力。
audience
n. 观众，听众，读者 常见搭配：target audience 目标受众。
complacent
adj. 自满的，坦然接受的 常见搭配：be complacent about 对.....坦然接受。
inevitable
adj. 必然的，不可避免的
utilize
v. 利用，使用 词性拓展：utilization n. 利用。
invest
v. 投资，投入 词性拓展：investment n. 投资，投资额；investable adj. 可投资的；investor n. 投资者。
7️⃣This constant need to succeed has blinded us from seeing through the whirlwind of change that accompanies our everyday lives. We are expected to tangibly succeed, earn awards, get higher positions, earn better grades. In order to succeed, we lose friends, and that has sadly become normalized.
译文：这种对成功的执念，已让我们无法看清日常生活中伴随而来的种种变化。我们被期望取得实实在在的成功：赢得奖项、获得更高职位、考取更好成绩。为了成功，我们失去朋友，而令人痛心的是，这一切已变得司空见惯。
constant
adj. 持续的，恒定的，不断的constant need 执念。
blind
v. 使失明，使视而不见 adj. 失明的，视而不见的常见搭配：blind sb from doing sth 使某人无法做某事。
whirlwind
n. 旋风，一系列混乱的事件常见搭配：a whirlwind of change 瞬息万变。
tangibly
adv. 有形地，实实在在地词性拓展：tangible adj. 有形的，实际的 n. 有形资产。
normalize
v. 使正常化，使常态化词性拓展：normal adj. 正常的；abnormal adj. 不正常的。
8️⃣We cannot be complacent with losing friendships because they are our anchors.
译文：我们不能对失去友谊感到心安理得，因为友谊是我们的精神支柱。
anchor
n. 锚，支柱，依靠
9️⃣Yes, pursue success. Challenge yourself. Push limits. But contrary to all the self-proclaimed success experts, doing it alone does not make you more successful or any better than someone who achieved it with the help of others.
译文：没错，去追求成功吧，去挑战自我，去突破极限。但与所有那些自诩的成功专家所言相反：独自成功，并不会让你比在他人帮助下取得成功的人更优秀、更成功。
contrary
adj. 相反的 n. 反面，对立面 常见搭配：contrary to 与......相反。
achieve
v. 实现，达到 词性拓展：achievement n. 成就。
🔟Put effort into fostering healthy relationships, and maintaining them through your busy schedule that seems like it leaves no time for anyone else. Although we may be living in a society that treasures the independent pursuit of achievement, having people to support and love you on the way is far more important than any end result.
译文：要用心去培养健康的人际关系，并在看似忙到无暇顾及他人的日程中，依然坚持维系这些关系。尽管我们身处一个崇尚独立追求成就的社会，但在成功路上拥有支持你、爱你的人，远比任何最终结果都重要得多。
foster
v. 促进，培养，鼓励
maintain（⚠️高频词汇）
v. 保持，维持，保养
schedule（⚠️高频词汇）
n. 工作计划，日程安排 v. 安排，预定 常见搭配：on schedule 按时。
treasure
v. 珍视，珍藏 n. 财富，宝物
result（⚠️高频词汇）
n. 结果，后果 v. 产生，终归 常见搭配：result in 导致，造成；result from 由......造成；as a result 因此，结果。
本篇文章到这里就结束啦，大家有什么问题或需要，可以评论区留言~~~
对你有用的话，点赞、关注支持一下呦
