一、百科真题模块更新：
1.北京第二外国语学院：名词解释（20*2.5）
2.北京外国语大学：名词解释（10*5分）
3.广东外语外贸大学：名词解释（20*2.5分）
4.西安外国语大学：名词解释（25*2分）
5.上海外国语大学 ：名词解释（6*5分）+文言文翻译成现代汉语（20分），并写300字评论（20分）+论述题（2*20分）
6.大连外国语大学：名词解释（25*2分）
7.天津外国语大学：选择题（25*2分）
8.统考院校：选择题（30*1分）+名词解释（4*5分）
大家也可以直接去2026届真题合集中快速学习26届各院校真题！！！
二、翻译词条真题模块更新：
1.北京第二外国语学院：汉译英词条（10*2分）
2.北京外国语大学：汉译英短语/短句（14题，70分）
3.广东外语外贸大学：英汉词条互译（30*1分）
4.西安外国语大学：词语（术语）翻译（20分）
5.大连外国语大学：英汉词条互译（30*1分）
6.天津外国语大学：英汉英词条互译（40*1分）
7.统考院校：英汉词条互译（30*1分）
大家也可以直接去2026年真题合集中快速学习26届各院校真题！！！
注意：
1.26届真题大概每月更新12所院校的百科和词条的真题，预计更新到11月结束，期间也会穿插补充更新下缺失年份的真题。
2.院校的侧重分析都会随着院校26届的真题更新而发在公众号的推文，大家可以随时关注下。
https://bk.yanxueguilai.com/h5/app_page?id=16
25届｜院校真题【百科+词条】侧重分析--137所院校-因为26届的分析还在持续更新，大家可以先参考25届的看看
https://bk.yanxueguilai.com/h5/app_page?id=10
第一轮（八大外院）
1.北京第二外国语学院
2.北京外国语大学
3.广东外语外贸大学
4.西安外国语大学
5.上海外国语大学
6.大连外国语大学
7.天津外国语大学
8.统考。
上海：上海师范大学、上海体育大学、上海对外经贸大学（357这一门不是统考），上海体育大学（357这一门不是统考）
河南（可能全省参加统考）：河南农业大学、河南大学、郑州大学、河南理工大学、河南科技大学、华北水利水电大学、河南师范大学、河南工业大学等
天津：天津财经大学、天津商业大学、天津工业大学、南开大学
第一轮（八大外院）
【百科】
题型：名词解释（20*2.5）
百科复习重点（从26届真题侧重来看）
1.根据回忆版内容分析，主要侧重：当年热点及引申知识点、中国传统文化类、中外（人物类、著作类）、历史类（重大历史事件）、科技类等，与往年侧重大体一致。
2.【百科真题和百科习题模块】中原题或知识点重现12题。
3.今年的备考：建议重点看看【真题模块：名词解释合集】，【习题模块：2026年百科热词+考前重点、院校常考名词解释专栏 、中外百科专栏、外国文学+文化史】，平时也建议根据侧重方向的广泛积累下。
【词条】
题型：汉译英词条（10*2分）
翻译词条复习重点（从26届真题侧重来看）
1.今年词条只有10道汉译英，都为当年热词，主要侧重：社会民生类、时政类、科技类、文化类等。
2.《2025年全年热词精选+考前重点》压中10题(全部涵盖)
3.今年的备考：建议重点看看【真题模块：各院校真题】，【习题模块：2026年全年热词精选+考前重点、翻译基础词条专栏】等分类。
4.根据近些年真题来看院校对热词的考察比较重，建议每周末在软件里学习当周的蜜题微博热词，每月底用群文件的当月汇总来复盘默写，并学习下当月的蜜题微博热词精简版内容，年中年底再利用全年精选热词复盘重点热词。
【百科】
题型：名词解释（10*5分）
百科复习重点（从26届真题侧重来看）
1.主要侧重：中国传统文化类、中外（文学类（偏流派）、历史类）、科技类等，往年也有考察人物及著作类，建议综合掌握。
2.【百科习题模块-院校常考名词解释专栏】涵盖9道。
3.今年的备考：建议重点看看【真题模块：名词解释合集】，【习题模块：2026年百科热词+考前重点、院校常考名词解释专栏（需要重点学习）、中外百科专栏 】，平时也建议根据侧重方向的广泛积累下。
【词条】
题型：汉译英短语/短句（14题，70分）
翻译词条复习重点（从26届真题侧重来看）
1.词条部分多为当年热词（时政类、科技类等），短句部分多为一些会议讲话中的摘取和古语翻译（会议讲话中出现过的金句），这部分译法非固定。
2.《2025年全年热词精选+考前重点》压中2题，另有4道题也可以在翻译词条真题或习题模块中找到。
3.今年的备考：建议重点看看【真题模块：各院校真题】，【习题模块：2026年全年热词精选+考前重点、翻译基础词条专栏、领导人语录+古语翻译专栏、2026年白皮书+论坛会议讲话重点词条】，平时需要多注意讲话中出现的金句翻译。
4.关于热词，建议每周末在软件里学习当周的蜜题微博热词，每月底用群文件的当月汇总来复盘默写，并学习下当月的蜜题微博热词精简版内容，年中年底再利用全年精选热词复盘重点热词。
【百科】
题型：名词解释（20*2.5分）
百科复习重点（从26届真题侧重来看）
1.广外的名词解释没有特别固定的方向，但部分名词解释会考察当年的时政热点（比如23届是二十大相关名解释、24届是人工智能相关名词解释、25、26届是时政类相关热点）
2.26届的主要侧重：中国传统文化类、语言学术语类、时政类、政治思想类等，平时也多注意马哲相关的一些术语，这院校就是要多方向积累。
3.【百科真题和百科习题模块】中原题或知识点重现10题。
4.今年的备考：建议重点看看【真题模块：名词解释合集】，【习题模块：2026年百科热词+考前重点、院校常考名词解释专栏（需要重点学习）、中外百科专栏】，平时也建议根据侧重方向的广泛积累下。
【词条】
题型：英汉词条互译（30*1分）
翻译词条复习重点（从26届真题侧重来看）
1.根据回忆版内容分析，主要侧重当年热词+基础词条，主要侧重：社会民生类、政治类、经济类、科技类、翻译术语类、学科类、俚语俗语类、成语诗句翻译类、组织机构会议类、外国文学作品类等，非常综合，与去年的侧重方向基本一致。
2.【回忆版搜集到题】《2025年全年热词精选+考前重点》压中4题，另有13道题也可以在翻译词条真题或习题模块中找到。
3.今年的备考：建议重点看看【真题模块：各院校真题】，【习题模块：2026年全年热词精选+考前重点、翻译基础词条专栏、翻硕特色词条专栏、翻译理论术语专栏、常见成语、诗文词汇专栏、国内外文学作品名称专栏、领导人语录+古语翻译】等分类，平时也建议根据侧重方向的广泛积累下。
4.关于热词部分，建议每周末在软件里学习当周的蜜题微博热词，每月底用群文件的当月汇总来复盘默写，并学习下当月的蜜题微博热词精简版内容，年中年底再利用全年精选热词复盘重点热词。
【百科】
题型：名词解释（25*2分）
百科复习重点（从26届真题侧重来看）
1.往年主要侧重中国文化读本上的内容，比如中国传统文化类、文学及著作类、历史类等，虽然已取消参考书《中国文化读本》，但每年仍会从中出题，平时还是需要自己积累其中的词条。
1.26届的主要侧重：当年热点及引申知识点（时政方向）、网络流行词类、中国传统文化类、中外文学著作类、经济类、科技类、组织机构会议类等，目前考察越来越综合，且与去年侧重大体一致，变化不大。
2.【百科真题和百科习题模块】中原题或知识点重现19题（其中百科习题-院校常考名词解释专栏分类涵盖11道）
3.今年的备考：建议重点看看【真题模块：名词解释合集】，【习题模块：2026年百科热词+考前重点、院校常考名词解释专栏（需重点学习）、中外百科专栏】等分类，平时也建议根据侧重方向的广泛积累下。
【词条】
题型：词语（术语）翻译（20分）
翻译词条复习重点（从26届真题侧重来看）
1.主要侧重当年热词+基础词条，主要侧重：社会民生类、时政类、经济类、科技类、组织机构会议类等，与去年的侧重方向基本一致。
2.《2025年蜜题微博热词精简版》+《2025年全年热词精选+考前重点》压中17题，另有3道题也可以在翻译词条真题或习题模块中找到。
3.今年的备考：建议重点看看【真题模块：各院校真题】，【习题模块：2026年全年热词精选+考前重点（要重点学习）、2026年蜜题微博热词精简版、翻译基础词条专栏、翻硕特色词条专栏】等分类。
4.根据近些年真题来看院校对热词的考察比较重，建议每周末在软件里学习当周的蜜题微博热词，每月底用群文件的当月汇总来复盘默写，并学习下当月的蜜题微博热词精简版内容，年中年底再利用全年精选热词复盘重点热词。
【百科】
题型：名词解释（6*5分）+论述题（2*20分）
百科复习重点（从26届真题侧重来看，今年题型有重大变化）
1.名词解释主要侧重：当年热点及引申知识点（比如银发经济、高市早苗、巴勒斯坦均为当年的热点）、中国（人物类、著作类）等。
2.简答题无明显侧重，今年的两道题属于社会热点+哲学思辨类。
2.【百科真题和百科习题模块】中原题或知识点重现5题。
3.今年的备考：建议重点看看【真题模块：名词解释合集】，【习题模块：2026年百科热词+考前重点、院校常考名词解释专栏、中外百科专栏】等分类，平时也建议根据侧重方向的广泛积累下。
【百科】
题型：名词解释（25*2分）
百科复习重点（从26届真题侧重来看）
1.主要侧重：当年热点及引申知识点（比如杨振宁、《黑神话悟空》均为当年的热点）、社会民生类、生态类、经济类、科技类（多与当年热点相关）、中国（传统文化类、文学著作类）、组织机构会议类、自然地理遗迹类、国际日类，非常综合。
2.【百科真题和百科习题模块】中原题或知识点重现16题（百科习题-院校常考名词解释专栏涵盖10道）。
3.今年的备考：建议重点看看【真题模块：名词解释合集】，【习题模块：2026年百科热词+考前重点、院校常考名词解释专栏（需重点学习）、中外百科专栏】，平时也建议根据侧重方向的广泛积累下。
【词条】
题型：英汉词条互译（30*1分）
翻译词条复习重点（从26届真题侧重来看）
1.根据回忆版内容分析，主要侧重当年热词+基础词条，主要侧重：社会民生类、时政类、经济类（侧重较多）、科技类、组织机构会议类、缩略词类（偏组织机构），与去年侧重大体一致（根据往年侧重也建议学习下翻译术语类）
2.【回忆版搜集到题】《2025年全年热词精选+考前重点》压中12题，另有7道题也可以在翻译词条真题或习题模块中找到。
3.今年的备考：建议重点看看【真题模块：各院校真题】，【习题模块：2026年全年热词精选+考前重点、2026年政府工作报告重点词条（重点学习）、翻译基础词条专栏（重点学习经济类部分）、翻硕特色词条专栏、必备缩略词专栏、翻译理论术语专栏】等分类。
4.根据近些年真题来看院校对热词的考察比较重，建议每周末在软件里学习当周的蜜题微博热词，每月底用群文件的当月汇总来复盘默写，并学习下当月的蜜题微博热词精简版内容，年中年底再利用全年精选热词复盘重点热词。
【百科】
题型：选择题（25*2分）
百科复习重点（从26届真题侧重来看）
1.【回忆版搜集到24题】根据回忆版内容分析，主要侧重：关于天津的一些考点（比如一些历史人物，历史事件，或一些当年的热点等），中国（传统文化类、文学类、人物及著作类、历史类（偏重大历史事件、人物等））【这部分题目占比最多】、外国人物及著作类、地理类常识、中文字意或语法类等，与往年侧重大体一致。
2.【百科真题和百科习题模块】中原题或知识点重现20题，基本上大部分的考点或者原题软件中都出现过。
3.今年的备考：建议重点看看【真题模块：选择题合集】，【习题模块：2026年百科热词+考前重点、一站到底精选题库、学习强国挑战题库、公务员常识专栏、院校参考书专栏-刘军平、院校常考名词解释专栏及中外百科专栏（虽为名词解释专栏，但可以用作快速积累百科知识点）】，平时也建议根据侧重方向的广泛积累下。
【词条】
题型：英汉英词条互译（40*1分）
翻译词条复习重点（从26届真题侧重来看）
1.【回忆版仅搜集到英译中20题】根据回忆版内容分析，英译中多为近些年的【剑桥词典、牛津词典、韦氏词典】等词典的年度词汇、新词、近些年的网络流行词等。
2.中译英未搜集到题目，根据往年题目分析，中英词条主要是当年热词，方向比较综合，比如（社会民生类、时政类、经济类、科技类、组织会议机构类等）。
3.今年的备考：建议重点看看【真题模块：各院校真题】，【习题模块：2026年全年热词精选+考前重点、翻译基础词条专栏】，平时要多积累各词典历年年度词汇及新词，也需要多关注热点并阅读外刊积累词条。
4.关于热词，建议每周末在软件里学习当周的蜜题微博热词，每月底用群文件的当月汇总来复盘默写，并学习下当月的蜜题微博热词精简版内容，年中年底再利用全年精选热词复盘重点热词。
【百科】
题型：选择题（30*1分）+名词解释（4*5分）
百科复习重点（从26届真题侧重来看）
1.选择题主要侧重：中国传统文化类、中外（人物及著作类、历史类（重大历史事件））、地理常识类、现代汉语及高中语文（拼音、错字、语法、歧义）等。
2.名词解释目前只有4道，都在百科习题-院校常考名词解释专栏中涵盖，但无明显侧重，建议广泛积累。
3.【百科真题和百科习题模块】中原题或知识点重现19题（选择题15道，名词解释4道）
4.今年的备考：建议重点看看【真题模块：选择题+名词解释合集】，【习题模块：2026年百科热词+考前重点，院校常考名词解释专栏、中国文化要略专栏、院校参考书专栏-刘军平、一站到底精选题库、学习强国挑战题库、公务员常识专栏】等分类。
5.今年除重庆地区外，河南全部院校、上海天津部分院校（部分院校357非统考）也加入统考行列，备考期间参考书推荐：《中国文化要略》、《中国文学史》、《汉语通识教程》等，也可以利用百科习题模块的【院校常考名词解释专栏】来快速积累百科知识。
【词条】
题型：英汉词条互译（30*1分）
翻译词条复习重点（从26届真题侧重来看）
1.根据回忆版内容分析，主要侧重当年热词+基础词条，主要侧重：社会民生类、时政类、经济类、科技类、组织机构会议历史事件类等，与去年的侧重方向基本一致。
2.【回忆版搜集到题】《2025年全年热词精选+考前重点》压中19题，另有9道题也可以在翻译词条真题或习题模块中找到。
3.今年的备考：建议重点看看【真题模块：各院校真题】，【习题模块：2026年全年热词精选+考前重点、2026年政府工作报告重点词条、2026年白皮书+论坛会议讲话重点词条、翻译基础词条专栏、翻硕特色词条专栏】。
4.根据近些年真题来看院校对热词的考察比较重，建议每周末在软件里学习当周的蜜题微博热词，每月底用群文件的当月汇总来复盘默写，并学习下当月的蜜题微博热词精简版内容，年中年底再利用全年精选热词复盘重点热词。
