每天一句话,记完中考2000词,第七十一天

At first, the ancient people looked up at the sun and could tell it was the middle of the day when the sun was dire-ctly overhead in the sky.

起初，古时候的人们抬头看太阳，如果太阳正好当头照，就能判断出时间正处于一天中的正午时分。

✅语法笔记

本句的主干是the ancient people looked up at the sun and could tell... 。

the sun中的the用来表示世界上独一无二的事物。

could为can的过去式，表示过去的能力。

Atfirst在这里译作"起初"，引出古人最初判断时间的方法。

tell后面的内容是省略that的宾语从句，作tell的宾语。tell在这里是"判断"的意思。

该宾语从句中又包含一个when引导的时间状语从句。

✅核心词表

ancient [ˈeɪnʃənt] adj. 古代的;古老的

sun [sʌn] n. 太阳,日

directly [dəˈrektli] adv. 直接地;径直地

overhead [ˌəʊvəˈhed] adv. 在头顶上方;在空中  [ˈəʊvəhed] adj. 头上方的

sky [skaɪ] n. 天空