请君入瓮
或告文昌右丞周兴与丘神绩通谋①，太后②命来俊臣鞫（jū）③之。俊臣与兴方推事④对食，谓兴曰:"囚多不承,当为何法?”兴日"此甚易耳!取大瓮，以炭四周炙之，令囚入中何事不承?"俊臣乃索⑥大瓮，火围如兴法，因起谓兴曰：“有内状⑦推⑧兄，请君入此瓮。”兴惶恐叩头伏⑨罪。
解词：
①通谋:联络谋反。
②太后:指武则天。
③鞫:审讯犯人。
④推事:议论讼事，勘断案件。
⑤炙:烤。
⑥索:要,寻取。
⑦内状:宫内递出的诉状（状辞）。
⑧推：追究，检举。
⑨伏:承认。
翻译：
训练：
和氏之璧
楚人和氏得玉璞楚山中，奉而献之厉王。厉王使玉人相之。玉人曰："石也。"王以和为诳，而刖其左足。及厉王薨，武王即位。和又奉其璞而献之武王。武王使玉人相之。又曰："石也。"王又以和为诳，而刖其右足。武王薨，文王即位。
和乃抱其璞而哭于楚山之下，三日三夜，泪尽而继之以血。王闻之，使人问其故，曰："天下之刖者多矣，子奚哭之悲也？"和曰："吾非悲刖也，悲夫宝玉而题之以石，贞士而名之以诳，此吾所以悲也。"王乃使玉人理其璞而得宝焉，遂命曰："和氏之璧。"
① 玉人：雕琢玉器的工匠。
② 薨：古代诸侯王死叫“薨”。
③ 剖开。
一、解释下列句子中粗体词的意义。
(1)武王使玉人相之 相：（ ）
(2)王又以和为诳诳：（ ）
(3)悲夫宝玉而题之以石 以：（ ）
(4)王乃使玉人理其璞而得宝焉 理：（ ）
5)遂命曰 遂：（ ）
二、将句子翻译成现代汉语。
(1) 和乃抱其璞而哭于楚山之下。
(2)此吾所以悲也。
三、和氏献壁的故事常用来比喻什么?
一、 (1)察看，鉴别(2)欺骗(3)称(4)打磨(5)于是
二、
(1)和氏于是抱着那块玉璞在楚山下哭。
(2) 这是我悲伤的原因。
三、良宝见弃，埋没真才。
文章来源：
四季读书网
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至23467321@qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除;如已特别标注为本站原创文章的，转载时请以链接形式注明文章出处，谢谢！
