从88词到154词!2026届上海中考英语“熟词僻义”高频考点特训 | Day1

数据不会撒谎：上海中考英语正在悄悄“变难”。

根据我们对2026届上海全区16套中考一模卷的深度复盘，一个显著的变化浮出水面：试卷中对“熟词僻义”的考查量，已从去年的88个大幅攀升至今年的154个。

这意味着，那些你以为掌握了的简单词，在新的命题趋势下，正成为阅读理解和完形填空中越来越密集的失分点。

积跬步，至千里。

开始今天的 Day 1 词汇特训：

考频总览：总共出现 13 次，共 7 个区考察过

熟义：行为；表演（如 act in a play）。

僻义一：充当/起作用 (动词)

· 点拨：常以词组 act like (像……一样起作用) 或 act as (充当……角色) 出现，指某物发挥了某种功能。

· 真题范例：

o 例句: And Heather Lench, the director of the lab, says negative emotions can act like a “Swiss Army Knife”, helping us in certain situations. (出处: 《2026届初三一模上海崇明区试卷_q》 - VI. Reading Comprehension (B) - Paragraph 2)

o 翻译: 实验室主任希瑟·伦奇说，负面情绪可以像“瑞士军刀”一样发挥作用，在某些情况下帮助我们。

· 微练习：The thick forest can ______ like a natural wall to stop the strong wind.

· 答案与解析：答案：act解析：句意为茂密的森林可以“像”天然墙壁一样“起作用”。act like 意为“起……作用”。

考频总览：总共出现 6 次，共 6 个区考察过

熟义：活着的（非死去的）。

僻义一：充满……的 (形容词)

· 点拨：常见搭配 be alive with...，表示某处充满了某种东西，显得生机勃勃。

· 真题范例：

o 例句: After years of hard work to restore it, the forest is now alive with local birds. (出处: 2026届初三一模上海普陀区试卷_q - 阅读理解 - A)

o 翻译: 经过多年的努力修复，这片森林现在充满了本地鸟类，生机勃勃。

· 微练习：The playground is ______ with happy children after school.

· 答案与解析：答案：alive解析：be alive with... 意为“充满……”，形容操场上充满了快乐的孩子。

僻义二：鲜活的/存在的 (形容词)

· 点拨：常见搭配 keep ... alive，意为让（传统、记忆、希望等）保持延续，不消失。

· 真题范例： 

o 例句: We can keep Chinese traditions alive by celebrating festivals and learning traditional skills. (出处: 《2026届初三一模上海虹口区试卷_q》 - 选择题 - 5)

o 翻译: 我们可以通过庆祝节日和学习传统技能来让中华传统保持鲜活。

· 微练习：It is our duty to keep the memory of the heroes ______.

· 答案与解析：答案：alive解析：keep...alive 意为“使……保持鲜活/延续”，此处指铭记英雄。

考频总览：总共出现 2 次，共 2 个区考察过

熟义：申请（apply for a job）。

僻义一：应用/运用 (动词)

· 点拨：搭配 apply A to B，表示将理论、原则或知识“应用”到实际场景中。

· 真题范例：

o 例句: In this course, students will apply nutrition principles to personal diet planning and develop skills in the selection, care and preparation of different kinds of food. (出处: 《2026届初三一模上海长宁区试卷_q》 - VI. Reading Comprehension (A) - Course: Nutrition and Food Preparation)

o 翻译: 在这门课程中，学生将把营养学原理应用到个人饮食规划中，并培养挑选、处理和烹饪不同种类食物的技能。

· 微练习：You should learn how to ______ what you have learned in class to your daily life.

· 答案与解析：答案：apply解析：apply...to... 意为“把……应用到……”，符合句意“把课堂所学应用到日常生活中”。

考频总览：总共出现 4 次，共 3 个区考察过

熟义：平衡（名词，如 keep balance）。

僻义一：权衡/保持平衡 (动词)

· 点拨：作动词时，指在两者之间找到平衡点，常用于 balance A with B。

· 真题范例： 

o 例句: If teachers balance AI use with traditional teaching methods, students may lose critical thinking skills. (出处: 2026届初三一模上海徐汇区试卷_q - 根据所给要求改写下列句子 - 36)

o 翻译: 如果教师们平衡好人工智能的使用与传统教学方法，学生们就可能丧失批判性思维能力。（注：此为原题改写前的逻辑，此处仅为呈现单词用法）

· 微练习：It is difficult for working parents to ______ their work and family life.

· 答案与解析：答案：balance解析：此处需要动词，balance work and family life 意为“平衡工作与家庭生活”。

考频总览：总共出现 10 次，共 3 个区考察过

熟义：失明的/瞎的。

僻义一：盲目的/未知的 (形容词)

· 点拨：在当下流行语境中，特指“盲盒” (blind boxes)，即购买前不知道具体内容的商品。

· 真题范例： 

o 例句: Most LABUBUs are sold in “blind boxes”. (出处: 《2026届初三一模上海杨浦区试卷_q》 - 阅读理解C - 第53题上下文)

o 翻译: 大多数LABUBU都以“盲盒”的形式出售。

· 微练习：Buying ______ boxes is exciting because you never know what you will get inside.

· 答案与解析：答案：blind解析：blind boxes 是固定搭配，意为“盲盒”。

考频总览：总共出现 2 次，共 2 个区考察过

熟义：木板/黑板。

僻义一：登(机/船/车) (动词)

· 点拨：指登上大型交通工具，如飞机、轮船、火车等。

· 真题范例：

o 例句: Michael immediately boarded a plane and went to look for himself. (出处: 《2026届初三一模上海长宁区试卷_q》 - VI. Reading Comprehension (D) - Para 5)

o 翻译: 迈克尔立即登上一架飞机，亲自去看个究竟。

· 微练习：Please have your ticket ready before you ______ the train.

· 答案与解析：答案：board解析：board the train 意为“登上火车”。

考频总览：总共出现 52 次，共 11 个区考察过

熟义：书本。

僻义一：预订 (动词)

· 点拨：指提前安排购买门票、座位、房间等，同义词为 reserve。

· 真题范例：

o 例句: We managed to book a table at the popular restaurant by calling early. (出处: 《2026届初三一模上海宝山区试卷_q》 - II. Choose the best answer - 11)

o 翻译: 通过提早打电话，我们成功地在那家热门餐厅预订了一张桌子。

o 例句: My parents still booked the flight tickets for our winter holiday although the prices were high. (出处: 《2026届初三一模上海松江区试卷_q》 - 单项选择 - 7)

o 翻译: 尽管价格很高，我父母还是为我们的寒假预订了机票。

· 微练习：I’d like to ______ a double room for two nights, please.

· 答案与解析：答案：book解析：book a room 意为“预订房间”。

考频总览：总共出现 15 次，共 7 个区考察过

熟义：桥梁（建筑）。

僻义一：纽带/连接 (名词)

· 点拨：比喻用法，指连接两个不同事物（如文化、过去与未来）的媒介或纽带。

· 真题范例： 

o 例句: This made the Silk Road a bridge between different cultures and societies. (出处: 《2026届初三一模上海宝山区试卷_q》 - III. Complete the following passage - 21)

o 翻译: 这使得丝绸之路成为不同文化和社会之间的一座桥梁。

o 例句: Jane Austen’s legacy is a timeless bridge connecting past and present. (出处: 《2026届初三一模上海松江区试卷_q》 - 阅读理解B - Para 5)

o 翻译: 简·奥斯汀的遗产是一座连接过去与现在的永恒桥梁。

· 微练习：Music acts as a ______ between people who speak different languages.

· 答案与解析：答案：bridge解析：Music 作为一种通用语言，起到了连接不同人群的“桥梁/纽带”作用。

考频总览：总共出现 4 次，共 4 个区考察过

熟义：明亮的（光线）。

僻义一：(前途)光明的/美好的 (形容词)

· 点拨：形容未来（future）或前景时，表示有希望的、成功的。

· 真题范例：

o 例句: They might seem simple, but comic strips have a rich history and a bright future. (出处: 2026届初三一模上海徐汇区试卷_q - 阅读理解 - B)

o 翻译: 它们可能看起来简单，但连环画有着丰富的历史和光明的未来。

· 微练习：With his talent and hard work, the young pianist has a ______ future ahead of him.

· 答案与解析：答案：bright解析：bright future 意为“光明的未来/前途无量”。

考频总览：总共出现 24 次，共 11 个区考察过

熟义：建造（房屋、大楼）。

僻义一：建立/培养 (动词)

· 点拨：用于抽象概念，如培养自信（confidence）、建立好奇心（curiosity）、建立关系等。

· 真题范例：

o 例句: It’s OK if you are not naturally very curious, curiosity can be built through practice. (出处: 2026届初三一模上海嘉定区试卷_q - Ⅵ. Reading comprehension (C) - Paragraph 5)

o 翻译: 如果你天生不是很好奇也没关系，好奇心是可以通过练习培养的。

o 例句: Helping out at home is also a good way to build confidence. (出处: 2026届初三一模上海黄浦区试卷_q - 完形填空B - 21)

o 翻译: 在家帮忙也是建立自信的一个好方法。

· 微练习：Team sports help students ______ trust and friendship with each other.

· 答案与解析：答案：build解析：build trust/friendship 意为“建立信任/友谊”。

考频总览：总共出现 2 次，共 1 个区考察过

熟义：燃烧/烧毁。

僻义一：(身体部位)火辣辣地疼/发热 (动词)

· 点拨：形容因剧烈运动或疲劳导致肌肉产生的灼烧感或疼痛感。

· 真题范例： 

o 例句: His legs burned, and his throat felt dry, but he did not stop. (出处: 2026届初三一模上海静安区试卷_q - 阅读填空C - 段4)

o 翻译: 他的双腿火辣辣地疼，喉咙也感觉干渴，但他没有停下来。

· 微练习：After running for 5 kilometers, my lungs started to ______.

· 答案与解析：答案：burn解析：形容剧烈跑步后肺部“火辣辣地疼”的感觉。

考频总览：总共出现 20 次，共 10 个区考察过

熟义：买（动词）。

僻义一：购买的东西 (名词)

· 点拨：作名词使用，指代买回来的物品或一次购买行为。

· 真题范例：

o 例句: Learning healthy money habits makes you feel more confident to manage daily spending or say “no” to unnecessary buys. (出处: 2026届初三一模上海嘉定区试卷_q - III. (B) - 20)

o 翻译: 学习健康的理财习惯能让你在管理日常开支或对不必要的消费说“不”时感到更加自信。

· 微练习：This second-hand car was a really good ______ at that low price.

· 答案与解析：答案：buy解析：good buy 意为“划算的买卖/买得值的东西”。

考频总览：总共出现 104 次，共 16 个区考察过

熟义：在……旁边（by the river）。

僻义一：在……之前/不迟于 (介词)

· 点拨：接时间点，表示截止期限（deadline），相当于 no later than。

· 真题范例：

o 例句: All materials must be submitted by March 15th. (出处: 2026届初三一模上海徐汇区试卷_q - 阅读理解 - A)

o 翻译: 所有材料必须在3月15日之前提交。

· 微练习：Please make sure you return the library books ______ next Friday.

· 答案与解析：答案：by解析：by next Friday 意为“在下周五之前”。

僻义二：通过……方式 (介词)

· 点拨：接动名词（doing sth.），表示达成某个目的的手段或方法。

· 真题范例： 

o 例句: He promised to reward the person who solved the riddle by making him the new king of Thebes. (出处: 2026届初三一模上海普陀区试卷_q - 将下列单词或词组填入空格 - 19)

o 翻译: 他承诺，将通过让解开谜题的人成为底比斯新国王的方式来奖赏他。

· 微练习：You can improve your English ______ reading more English novels.

· 答案与解析：答案：by解析：by reading... 意为“通过阅读……”这一方式来提高英语。

考频总览：总共出现 19 次，共 10 个区考察过

熟义：关心/在意（动词）；照顾（take care of）。

僻义一：处理/护理 (名词)

· 点拨：指对物品、食物等的妥善处理、维护或保养过程。

· 真题范例： 

o 例句: In this course, students will apply nutrition principles to personal diet planning and develop skills in the selection, care and preparation of different kinds of food. (出处: 《2026届初三一模上海长宁区试卷_q》 - VI. Reading Comprehension (A) - Course: Nutrition and Food Preparation)

o 翻译: 在这门课程中，学生将把营养学原理应用到个人饮食规划中，并培养挑选、处理和烹饪不同种类食物的技能。

· 微练习：The ______ of these expensive silk clothes requires special attention.

· 答案与解析：答案：care解析：The care of... 意为“对……的护理/保养”。

考频总览：总共出现 19 次，共 9 个区考察过

熟义：搬运/提/拿。

僻义一：承载(记忆/情感) (动词)

· 点拨：主语通常是物品，宾语是抽象的“记忆”、“历史”或“意义”，表示包含或传达某种精神内容。

· 真题范例： 

o 例句: The Secret Recipe Project reminded students that food carries more than flavour—it carries memories. (出处: 2026届初三一模上海静安区试卷_q - 阅读问答D - 段7)

o 翻译: “秘密食谱项目”提醒学生们，食物承载的不仅仅是风味——它还承载着记忆。

· 微练习：Old photos often ______ happy memories of the past.

· 答案与解析：答案：carry解析：carry memories 意为“承载记忆”。

考频总览：总共出现 6 次，共 4 个区考察过

熟义：箱子；情况（in that case）。

僻义一：案件 (名词)

· 点拨：指警察调查的案件、法律诉讼案件或医生的病例。

· 真题范例： 

o 例句: The detective took the case seriously and began investigating immediately. (出处: 《2026届初三一模上海杨浦区试卷_q》 - 词语填空 - 28)

o 翻译: 那位侦探严肃地对待这个案件，并立即开始调查。

o 例句: It seemed that Jack knew every single detail of the case. (出处: 2026届初三一模上海黄浦区试卷_q - 句型转换 - 37)

o 翻译: 看来杰克知道这个案件的每一个细节。

· 微练习：The police are working hard to solve the murder ______.

· 答案与解析：答案：case解析：solve the case 意为“破案”。

考频总览：总共出现 13 次，共 6 个区考察过

熟义：接住（球）；赶上（车）。

僻义一：吸引(注意力) (动词)

· 点拨：常用于搭配 catch one's attention 或 catch one's eye，意为引起某人的注意。

· 真题范例： 

o 例句: It talked about Britain’s long gardening history and caught much public attention. (出处: 《2026届初三一模上海宝山区试卷_q》 - VI. Reading Comprehension (B) - 50)

o 翻译: 它讲述了英国悠久的园艺历史，并吸引了大量公众的关注。

· 微练习：The colorful poster immediately ______ my eye when I walked into the room.

· 答案与解析：答案：caught解析：catch one's eye 意为“吸引某人眼球/注意”，根据语境用过去式 caught。

考频总览：总共出现 14 次，共 6 个区考察过

熟义：原因（名词）；引起/导致（动词）。

僻义一：(为之奋斗的)事业/目标 (名词)

· 点拨：指值得为之努力、奉献或奋斗的社会理想、慈善目标等（如环保事业、慈善事业）。

· 真题范例： 

o 例句: “Volunteering is great for our mental health. It makes us feel good— almost like our insides are smiling,” says Maddy Mills, who helps children and their families volunteer for important causes in their communities. (出处: 2026届初三一模上海黄浦区试卷_q - 完形填空B - 段3)

o 翻译: “志愿服务对我们的心理健康大有裨益。它让我们感觉良好——几乎就像我们的内心在微笑一样，”帮助儿童及其家庭为社区重要事业做志愿服务的马迪·米尔斯说。

· 微练习：They are raising money for a good ______: helping homeless animals.

· 答案与解析：答案：cause解析：a good cause 意为“一项崇高的事业/善举”。

考频总览：总共出现 4 次，共 3 个区考察过

熟义：链条/锁链。

僻义一：连锁店 (名词)

· 点拨：指由同一公司拥有的多家分店（如 KFC is a fast-food chain）。

· 真题范例：

o 例句: It started when a famous businessman said that restaurant chain Xibei used pre-made dishes. (出处: 《2026届初三一模上海崇明区试卷_q》 - III. Complete the following passage - Paragraph 1)

o 翻译: 这件事始于一位著名商人说连锁餐厅西贝使用了预制菜。

· 微练习：Starbucks is a famous coffee ______ with shops all over the world.

· 答案与解析：答案：chain解析：coffee chain 意为“咖啡连锁店”。

考频总览：总共出现 16 次，共 6 个区考察过

熟义：(书/剧中的)角色；汉字(Chinese characters)。

僻义一：品格/性格 (名词)

· 点拨：指人的内在品质、个性特征，常含褒义（如 strong character 坚强的性格）。

· 真题范例： 

o 例句: These features were seen as signs of a good heart and a strong character. (出处: 《2026届初三一模上海松江区试卷_q》 - 阅读理解D - Para 4)

o 翻译: 这些特征被看作是善良内心和坚强品格的标志。

· 微练习：Facing difficulties bravely shows a person’s strong ______.

· 答案与解析：答案：character解析：strong character 意为“坚强的品格/性格”。