观沧海
曹操
东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中;
星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。
译文(白话)
向东登上碣石山,来观赏苍茫的大海。
海水浩荡,波涛起伏;海中岛屿巍然耸立。
岛上树木繁茂,百草丰美。
秋风飒飒,吹得巨浪翻涌。
太阳和月亮仿佛从海里升起又落入其中;
灿烂的银河也好像出自大海的怀抱。
多么幸运啊,让我用诗歌来抒写自己的壮志!
中考题
近五年(2021-2025)各地中考语文卷中,凡出现《观沧海》的考题:
一、默写题(出现频率最高,几乎年年有)
1. 写大海水波动荡、山岛高耸的整句
水何澹澹,山岛竦峙。〖2023淄博〗〖2025上海押题〗
2. 写草木欣欣向荣的整句
树木丛生,百草丰茂。
3. 写诗人眼前动态景象的整句
秋风萧瑟,洪波涌起。
4. 写想象景象并点明抱负的整句(“博大胸襟”标准答案)
日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。〖2025中考网〗〖2023山东多地〗
5. 唯一叙事句(常被忽略)
东临碣石,以观沧海。
----
二、诗句赏析简答题(2022-2024山东卷、江苏卷连续出现)
1. “日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。”
提问套路:
• 指出手法:想象/夸张/虚实结合
• 指出作用:把大海写成吞吐宇宙的形象,寄托诗人统一天下的雄心。
答题模板:
诗人运用丰富的想象,把日月星辰的运行与大海融为一体,创造壮阔意境,表现自己博大的胸怀和建功立业的抱负。〖2023淄博〗〖2024山东模拟〗
2. 两个“若”字好在哪里?
答:表明是虚景,突出大海包容一切的宏阔,也暗示这是诗人的理想抱负。〖2022江苏盐城〗
----
三、主旨与形象概括(2021-2025北京、上海、广东作文式问答)
1. 全诗主旨:
借观海所见,抒发诗人气吞山河的豪情和统一天下的远大抱负。
关键词:借景抒情、意境开阔、慷慨激昂。〖2025上海押题〗
2. 诗人形象:
胸怀宽广、踌躇满志、有雄才大略的政治家、军事家。〖2024广东深圳〗
---
四、临考叮嘱
1. 先把7句高频默写背到“肌肉记忆”,特别注意“澹澹”“竦峙”“萧瑟”三个易错字。
2. 赏析题牢记“实景—虚景—抱负”三段式,任何提问都往“大海的壮阔+诗人的雄心”靠。
3. 见到“若”字赏析,先答“虚景”,再答“突出博大胸怀”,基本满分。
把这份清单再过一遍,中考《观沧海》部分就能零失分。祝你考场如曹操登碣石,一览众山小!