资讯 / 正文
雅思阅读真题精讲 | 《Muscle Loss》肌肉流失:一篇考了31次的高频文章,你能全对吗?
导语:如果你正在备考雅思,这篇Muscle Loss你绝对不能错过。它属于雅思阅读Passage 2的经典生物科技类说明文,在近期题库统计中出现了31次,属于二级重点文章。今天我们从原文、题目到逐题解析,做一次完整复盘。👇
📌 为什么这篇文章值得精读?
| 话题类型 | |
| 题型组合 | |
| 难度定位 | |
| 文章结构 |
先通读全文,再做题。建议限时20分钟。
You should spend about 20 minutes onQuestions 14–26, which are based on Reading Passage 2 below.
Muscle Loss
A For people confined to bed for long periods of time, or for astronauts in microgravity, muscle wasting is a serious problem. Wasting, or atrophy, is a symptom not only of disuse and injury, but of many diseases, including kidney failure, cancer and AIDS. Once enough muscle has been lost, a vicious cycle sets in as exercise becomes increasingly difficult, which in turn leads to disuse and further atrophy.
B Despite more than three decades of research into alternatives, the only way to stop such patients losing muscle is a long course of physiotherapy involving weight-bearing exercise, but this is of little use to the weakest and sickest—and in most cases, starts only after wasting has already set in. The use of anabolic steroids is being explored for some conditions. But these compounds have a huge range of effects on the body besides promoting muscle growth, some of them undesirable, and only appear to work well in conjunction with exercise.
C Alfred Goldberg, a cell biologist at Harvard University, began studying muscle atrophy in the late 1960s. What he and others discovered was that, rather than being a passive side effect of disuse or disease, muscle wasting is an active process controlled by a complex genetic pathway. So, if someone found out how it was turned on, it ought to be possible to turn it off. “Back then we didn’t know the pathway for muscle breakdown,” says Goldberg, “but about five years ago our work showed that no matter what the trigger—disuse, metabolic disease or fasting—the same biochemical programme is responsible.”
D The process involves the ubiquitin-proteasome pathway (UPP), the disposal machinery used to break down unwanted proteins in the cell (New Scientist, 17 December 2005, p. 36). Once the system has been activated, ubiquitin “destroy me” labels are added to muscle proteins. This breaks down the muscle filaments within cells, but does not change the number of muscle cells. Instead, they become thinner and weaker. Further studies showed that at least 90 genes are involved in atrophy; Goldberg calls them “atrogenes.” Although it is still unknown which of these genes triggers atrophy, it soon became clear that two of them are essential to the process. Atrogin1 and muRF1 were first described in 2001 and are the only two atrogenes active only during muscle atrophy. They code for ubiquitin ligases, the enzymes that attach the “destroy me” labels to proteins. The genes are barely active in normal muscle, but expression levels shoot up in sick animals. Knock out either, and muscle wasting all but stops.
E An experiment was conducted on a “superboy” who was normal at birth, lacking fat; by the age of five, he was excellent at weightlifting, lifting as much as three kilograms. The scientists found that this is closely related to his mother, who is a professional runner, and that his extended family has unusually strong abilities. But the drug can have a temporary effect.
F There are still many gaps to be filled in, but those in the field agree that the question is no longer if we can develop anti-wasting treatments, but when. As researchers close in on this target, excitement is mounting about exactly what such treatments could achieve. Patients due to be confined to bed for more than a few days could be given the drug as soon as they begin bed rest to prevent muscle loss that would otherwise slow their recovery. Weaning patients off respirators would become easier as doctors could prevent wasting of the diaphragm. Disease need no longer lead to weakness, and broken bones would not mean long and painful physiotherapy sessions to rebuild muscle strength. And since loss of muscle mass is a major reason why we grow frail with age, an anti-wasting drug could keep older people on their feet and living independently for longer.
G The prospect of preventing atrophy is also of great interest to NASA, particularly in view of its much talked-about mission to Mars. By the time astronauts reach the Red Planet, they can expect to lose up to 25 per cent of their muscle mass and be too weak to walk, let alone put on a space suit and carry out repairs. That is why Goldberg’s work is funded by the National Space Biomedical Research Institute in Houston, Texas, set up by NASA.
H While there are valid medical and space applications for anti-wasting drugs, as a safer alternative to steroids they will inevitably be hugely tempting for athletes too, not to mention the lazy as well. Although Goldberg is keen to point out that helping cheats and couch potatoes is not the focus of his work, he admits that it will undoubtedly happen sooner or later.
📄 真题原文(精简版)
A长期卧床或宇航员在微重力环境下,肌肉萎缩是严重问题。萎缩不仅是废用和损伤的症状,也是肾衰竭、癌症和艾滋病的症状。一旦肌肉流失到一定程度,恶性循环就开始了——运动越来越困难,进而导致废用和进一步萎缩。
B尽管研究了三十多年,阻止肌肉流失的唯一方法仍是负重物理治疗,但对最虚弱和最病重的患者几乎无效,且通常在萎缩已经发生后才开始。合成代谢类固醇正在被探索用于某些情况,但这些化合物除了促进肌肉生长外对身体有广泛影响,有些是不良的,且只有与运动结合时才似乎有效。
C哈佛大学细胞生物学家Alfred Goldberg从1960年代末开始研究肌肉萎缩。他发现,肌肉流失不是被动副作用,而是由复杂遗传通路控制的主动过程。无论触发因素是什么——废用、代谢疾病还是禁食——相同的生化程序负责。
D该过程涉及泛素-蛋白酶体通路(UPP),即细胞内分解不需要蛋白质的处置机制。系统激活后,泛素“摧毁我”标签被添加到肌肉蛋白质上。这分解了细胞内的肌肉纤维,但不改变肌肉细胞数量,而是使它们变细变弱。至少90个基因参与萎缩,Goldberg称之为“萎缩基因”(atrogenes)。其中两个至关重要:Atrogin1和muRF1,它们是唯一仅在肌肉萎缩期间活跃的萎缩基因。它们编码泛素连接酶,即附着“摧毁我”标签的酶。敲除任一基因,肌肉流失几乎停止。
E一项实验对一个“超级男孩”进行:出生正常,缺乏脂肪;到五岁时,他擅长举重,能举起三公斤。科学家发现这与他母亲(职业跑步运动员)密切相关,其大家族也有异常强的能力。但药物可能只有暂时效果。
F仍有许多空白待填补,但领域内一致认为问题不再是“能否”开发抗萎缩治疗,而是“何时”。卧床超过几天的患者可在开始卧床休息时立即给药以预防肌肉流失。让患者脱离呼吸机将变得更容易,因为医生可以预防膈肌萎缩。疾病不再导致虚弱,骨折不再意味着漫长痛苦的物理治疗。由于肌肉量流失是衰老虚弱的主要原因,抗萎缩药物可以让老年人更长时间独立生活。
G预防萎缩的前景也引起NASA极大兴趣,尤其是其备受关注的火星任务。到宇航员到达红色星球时,他们可能流失高达25%的肌肉量,虚弱到无法行走,更不用说穿宇航服和进行维修。这就是Goldberg的工作由NASA在休斯顿设立的国家空间生物医学研究所资助的原因。
H虽然抗萎缩药物有有效的医学和太空应用,但作为类固醇的更安全替代品,它们不可避免地对运动员极具诱惑力,更不用说懒人了。尽管Goldberg热衷于指出帮助作弊者和懒人不是他工作的重点,但他承认这迟早会毫无疑问地发生。
📝 题目速览
Questions 14–17
Reading Passage 2 has eight paragraphs,A–H.
Which paragraph contains the following information?
Write the correct letter,A–H, in boxes 14–17 on your answer sheet.
14 a description of the cycle that causes further muscle loss once it begins15 an explanation of the biological mechanism that breaks down muscle proteins16 a reference to an organization’s interest in muscle loss research for space missions17 an example of a person with exceptional muscle ability linked to family traits
Questions 18–21
Complete the summary below.
ChooseONE WORD ONLY from the passage for each answer.
Write your answers in boxes 18–21 on your answer sheet.
Muscle Atrophy Research
Alfred Goldberg’s research has shown that muscle wasting is not a passive process but an active one controlled by a genetic pathway. The process relies on the18 ______, which adds “destroy me” labels to muscle proteins. At least 90 genes, known as 19 ______, are involved in this process. Two of these genes, Atrogin1 and muRF1, are crucial—they produce 20 ______ that attach the labels to proteins. If either of these genes is removed, muscle wasting almost 21 ______.
Questions 22–26
Do the following statements agree with the information given in Reading Passage 2?
In boxes 22–26 on your answer sheet, write
TRUE if the statement agrees with the informationFALSE if the statement contradicts the informationNOT GIVEN if there is no information on this
22 Physiotherapy is effective for all patients with muscle loss.23 Anabolic steroids work effectively without combining with exercise.24 Anti-wasting drugs can help patients stop using respirators more easily.25 Astronauts on the Mars mission will lose 25% of their muscle mass during the trip.26 Alfred Goldberg’s research focuses on helping athletes improve performance.
✅ 答案速查
| 14 | A | Once enough muscle has been lost, a vicious cycle sets in... |
| 15 | D | ubiquitin-proteasome pathway (UPP)... “destroy me” labels |
| 16 | G | NASA... funded by the National Space Biomedical Research Institute |
| 17 | E | “superboy”... related to his mother... extended family |
| 18 | ubiquitin-proteasome pathway | The process involves the ubiquitin-proteasome pathway (UPP) |
| 19 | atrogenes | Goldberg calls them “atrogenes” |
| 20 | ubiquitin ligases | They code for ubiquitin ligases |
| 21 | stops | Knock out either, and muscle wasting all but stops |
| 22 | FALSE | of little use to the weakest and sickest(并非对所有患者都有效) |
| 23 | FALSE | only appear to work well in conjunction with exercise |
| 24 | TRUE | Weaning patients off respirators would become easier |
| 25 | NOT GIVEN | up to 25 per cent,但原文是“到达火星时可能流失高达25%”,并未确定“will lose 25%” |
| 26 | FALSE | helping cheats and couch potatoes is not the focus of his work |
🔍 逐题精讲:难点拆解
🎯 段落信息匹配(14–17):先划关键词,再扫读定位
14. 答案:A
关键词:
cycle/further muscle loss定位:A段末尾
Once enough muscle has been lost, a vicious cycle sets in as exercise becomes increasingly difficult, which in turn leads to disuse and further atrophy.技巧:
vicious cycle(恶性循环)与题干cycle直接对应,further atrophy=further muscle loss。
15. 答案:D
关键词:
biological mechanism/breaks down muscle proteins定位:D段开头
The process involves the ubiquitin-proteasome pathway (UPP), the disposal machinery used to break down unwanted proteins in the cell.技巧:
disposal machinery used to break down完美对应mechanism that breaks down。
16. 答案:G
关键词:
organization/space missions定位:G段
NASA... funded by the National Space Biomedical Research Institute in Houston, Texas, set up by NASA.技巧:
NASA即组织,mission to Mars即 space missions,双重对应。
17. 答案:E
关键词:
exceptional muscle ability/family traits定位:E段
“superboy”... related to his mother... extended family has unusually strong abilities.技巧:
superboy= exceptional muscle ability,mother / extended family= family traits。
⚠️ 匹配题核心原则:先读题干划出不可替换的名词/动词,再回原文找同义替换,不要逐段精读,而是扫读定位。
🎯 摘要填空(18–21):严格限制 ONE WORD ONLY
18. 答案:ubiquitin-proteasome pathway
定位:D段
The process involves the ubiquitin-proteasome pathway (UPP)注意:虽然题目要求 ONE WORD ONLY,但此处答案是一个复合专有名词(带连字符),在雅思考试中,带连字符的复合词通常计为一个词。如果担心,可写
UPP,但原文明确给出全称,建议写全称。
19. 答案:atrogenes
定位:D段
Goldberg calls them “atrogenes”技巧:引号内的术语通常是答案,且
known as与calls them对应。
20. 答案:ubiquitin ligases
定位:D段
They code for ubiquitin ligases, the enzymes that attach the “destroy me” labels to proteins.注意:
code for=produce,attach the labels与题干完全一致。同样是一个复合术语。
21. 答案:stops
定位:D段
Knock out either, and muscle wasting all but stops.技巧:
Knock out=removed,all but stops=almost stops。all but意为“几乎”,与题干almost对应。
⚠️ 填空题核心原则:先根据语法判断词性(名词/动词/形容词),再回原文找完全对应的同义替换,注意字数限制。
🎯 判断题(22–26):FALSE 与 NOT GIVEN 的精确区分
22. Physiotherapy is effective for all patients with muscle loss. → FALSE
原文B段:
this is of little use to the weakest and sickest解析:题干说“对所有患者有效”,原文明确说“对最虚弱和最病重的患者几乎无效”,直接矛盾,故为FALSE。
23. Anabolic steroids work effectively without combining with exercise. → FALSE
原文B段:
only appear to work well in conjunction with exercise解析:题干说“不结合运动也有效”,原文说“只有与运动结合才似乎有效”,直接矛盾,故为FALSE。
24. Anti-wasting drugs can help patients stop using respirators more easily. → TRUE
原文F段:
Weaning patients off respirators would become easier解析:
weaning off=stop using,become easier=more easily,完全同义替换,故为TRUE。
25. Astronauts on the Mars mission will lose 25% of their muscle mass during the trip. → NOT GIVEN
原文G段:
they can expect to lose up to 25 per cent of their muscle mass解析:这是本篇最易错的一道题。原文说的是“可能流失高达25%”(
up to,且是can expect的预估),题干说的是“将会流失25%”(will lose 25%,确定性表述)。原文既没有说“一定流失25%”,也没有说“不会流失25%”,属于信息不确定,故为NOT GIVEN。⚠️ 关键区分:FALSE是“原文与题干直接矛盾”,NOT GIVEN是“原文没有足够信息判断题干对错”。
up to 25%不等于will lose 25%,但也不构成矛盾——因为流失20%也符合“up to 25%”,流失25%也可能,原文只是没有给出确定结论。
26. Alfred Goldberg‘s research focuses on helping athletes improve performance. → FALSE
原文H段:
helping cheats and couch potatoes is not the focus of his work解析:题干说“他的研究重点是帮助运动员提高表现”,原文明确说“帮助作弊者(暗指使用违禁药物的运动员)不是他工作的重点”,直接矛盾,故为FALSE。
💎 核心词汇与长难句
📖 必背词汇
| atrophy | ||
| vicious cycle | ||
| physiotherapy | ||
| anabolic steroids | ||
| ubiquitin-proteasome pathway (UPP) | ||
| atrogenes | ||
| ubiquitin ligases | ||
| wean off | wean patients off respirators | |
| frail | ||
| couch potato |
🔗 长难句拆解
What he and others discovered was that, rather than being a passive side effect of disuse or disease, muscle wasting is an active process controlled by a complex genetic pathway.
结构:
What...discovered为主语从句;was that...为表语从句;rather than being...为插入的对比状语;controlled by...为过去分词作后置定语。翻译:他和其他人所发现的是,肌肉流失并非废用或疾病的被动副作用,而是一个由复杂遗传通路控制的主动过程。
考场价值:
rather than引导的对比结构是雅思阅读高频考点,常出判断题或选择题。
📊 考情启示:这篇真题释放了什么信号?
1. 专业术语不可怕,定位才是关键D段出现了大量生僻术语(ubiquitin、proteasome、atrogenes、ligases),但题目考查的不是术语含义,而是术语之间的逻辑关系(谁编码谁、谁附着谁)。遇到生词不要慌,用题干中的普通词汇去定位,答案往往就在术语旁边。
2. 判断题的“精确性”是最大陷阱第25题是典型例子。up to 25%与 will lose 25%的差异,考查的是考生对程度、确定性、范围的精确理解。建议平时练习时,把每道判断题的原文依据和题干逐词对比,养成“找差异”的习惯。
3. Passage 2 的“结构感”决定做题速度这篇文章结构极其清晰:问题(A-B)→ 机制(C-D)→ 个案(E)→ 应用(F-G)→ 风险(H)。做匹配题时,先预判每段大概讲什么,再回原文扫读,效率会高很多。
🚀 课后小测(留言区互动)
vicious cycle是什么意思?用英文解释一下。第25题为什么是NOT GIVEN而不是FALSE?用一句话说明。
wean patients off respirators中wean off的含义是什么?
💬 欢迎在评论区留下你的答案。你觉得这篇最难的是第几题?
提升英语词汇量和句型可以参考《雅思考官写作》和《雅思考官口语》,贾若寒编著,上海交通大学出版社出版。
提升英语词汇量和句型可以参考《雅思满分流利口语》,贾若寒编著,中国人民大学出版社出版。
提升长难句理解和词汇句型可以参考《25天突破考研英语长难句》,贾若寒编著,同济大学出版社出版。
提升阅读能力,阅读刷题训练可以使用《雅思满分流利阅读》和《剑桥雅思阅读真题训练集》,贾若寒编著,中国人民大学出版社出版。