资讯 / 正文

初二文言文欠了两年的账,应该先补什么?

初二文言文欠了两年的账,应该先补什么?
孩子上了初二,文言文开始越来越吃力。
课内文章背得磕磕绊绊,重点词语记不住,翻译句子总是丢分。一碰到课外文言文,更是连文章都读不明白。
家长开始着急了:
  • 是不是初一落下的实词太多了?
  • 要不要把初一、初二学过的文言文全部重新背一遍?
  • 是不是应该买一本课外文言文练习册,每天做一篇?
我特别理解家长的着急。
但是,如果孩子已经欠下了两年的文言文基础,我反而不建议马上开始大量刷题。
先别急着补,先弄清楚孩子到底欠了什么。
这是我接手文言文基础薄弱的学生时,比较坚持的一件事:先做一次综合检测,再决定后面怎么补。
文言文基础薄弱,不代表所有知识都不会
家长容易把文言文问题归结为一句话:孩子基础不好。
但基础不好,具体不好在哪里?
  • 可能是文章背不下来,也可能是背下来了,却不知道重点词语是什么意思。
  • 还有一种情况,孩子知道每个词的大致意思,但放到句子中就不会翻译了。
  • 甚至有些孩子课内篇目掌握得还可以,一换成课外文章,还是读不懂。
这些问题看起来都叫文言文不好,实际上需要解决的内容并不一样。
如果不先区分,直接要求孩子从头背起,可能花了很多时间,真正丢分的地方却没有得到解决。
用综合检测看清孩子的三个层次
如果让我接手一个文言文基础薄弱的初二学生,我不会先安排他背多少篇文章。
我会先设计一篇综合检测,重点看三个方面。
第一,背诵和基本记忆是否过关
课内要求掌握的篇目,能不能准确背诵?
重点句子能不能准确默写?
如果背诵本身就不熟,后面的翻译和理解自然容易受到影响。
但要注意,背诵过关并不代表文言文就真正掌握了。
第二,重点词语能不能准确理解
拿出课内文章中的重点实词,让孩子解释词义。
这里不能只看孩子有没有背过,而要看他能不能结合具体语境判断。
同一个字,在不同句子中可能有不同意思。
如果只记住一个固定解释,换一个语境就容易出错。
第三,能不能把句子准确翻译出来
这是非常重要的一关。
我会选择有代表性的句子,让孩子独立翻译。
翻译时重点看:
  • 重点实词有没有落实?
  • 有没有漏译、错译?
  • 句子中的特殊句式能不能辨认?
  • 如果有省略的成分,能不能根据上下文补充完整?
这些问题都要通过实际作答才能看出来。
三个方面放在一起,才能初步判断孩子究竟卡在哪里。
检测之后,不能所有孩子都从同一个地方开始补
举个例子。
如果一个孩子课内文章背诵不熟,重点词语也记不清楚,那么他目前最需要解决的是基础积累。
这时候直接让他大量做课外文言文,往往会遇到很多陌生词语,做题效率也不会高。
如果另一个孩子背诵没有问题,重点词语也基本认识,但是翻译句子经常丢分,那么就不能再把主要时间全部放在背诵上。
他需要重点练习逐词落实、句子结构辨析和完整翻译。
还有一种孩子,课内文章背得不错,翻译也能完成,但是遇到课外文章就不知道怎样理解。
这时候就要进一步检查他能不能结合上下文推断词义,能不能梳理人物行为和事件发展。
你看,都是文言文成绩不好,训练方向却不一样。
补基础最怕的不是任务少,而是没有找准真正需要补的地方。
初二文言文,为什么不能只靠每天做一篇课外文?
我并不是反对课外文言文训练。
相反,适当的课外阅读和练习,对学生理解文言文、迁移知识是有帮助的。
但问题在于:
如果孩子课内重点词语都没有掌握,句子翻译也没有基本方法,每天做一篇课外文言文,很容易变成这样的过程:
读不懂文章——查答案——抄翻译——第二天继续做下一篇。
题目做了不少,真正掌握的内容却没有增加多少。
尤其是初二学生,时间还要分配给现代文阅读、作文、基础知识和其他学科。
文言文复习不能只看做了多少篇,更要看每一次练习解决了什么问题。
初二文言文补基础,按检测结果安排任务
完成综合检测以后,可以根据孩子的实际情况安排不同任务:
  1. 如果背诵不过关,就先落实课内篇目的背诵和默写。
  2. 如果重点词语不熟,就建立自己的重点词语清单,结合原句理解和复习。
  3. 如果句子翻译薄弱,就练习逐词落实,特别关注容易漏译的内容和特殊句式。
  4. 如果课内掌握尚可、课外迁移困难,就需要逐步增加课外阅读训练,练习结合上下文理解词义、梳理事件和提取信息。
每次训练结束,都要检查孩子是不是真的能够独立完成,而不是只看他有没有把答案订正好。
家长现在可以先做一件事
如果你家孩子正处在初二,文言文已经明显跟不上,我建议你先不要急着买更多练习册。
拿出孩子最近一张语文试卷,重点看看三个地方:
  1. 背诵默写有没有失分?
  2. 重点词语解释是否准确?
  3. 句子翻译究竟错在哪里?
把这三个问题先分开。
如果暂时无法判断,也不要急着给孩子贴上基础差的标签,可以通过一篇综合检测进一步确认。
我是天津语文Lucy姐,专注初高语文教学11年。
我一直认为,文言文复习不是把过去两年的内容重新背一遍就够了。
先知道孩子不会什么,再决定补什么,这比盲目增加练习量更重要。
尤其是初二,距离中考还有时间。现在把真正的薄弱环节找出来,比等到初三再着急补救要主动得多。

← 返回资讯列表