资讯 / 正文

初二上阅读 约德尔唱法

初二上阅读 约德尔唱法

翻译
约德尔唱法是源自奥地利的一种古老音乐形式。它看上去或许根本不像音乐，但它其实是一种歌唱方式。人们只用嗓音来演唱约德尔调，不使用小提琴、钢琴这类任何乐器。起初，奥地利人用约德尔唱法在山间互相呼唤，或是召唤牲畜。它只是一种没有歌词的响亮声音，却有着不同含义，比如“该吃午饭了”或者“我就在附近”。

19世纪，约德尔唱法发展成歌曲。奥地利的剧院和音乐厅里出现了约德尔合唱表演。后来，人们尝试把这些歌曲记录下来。一位名叫托比·赖泽的音乐家走遍奥地利，聆听人们演唱约德尔调，并把听到的全部记录下来。在20世纪30年代，**世界各地的人们开始了解约德尔唱法**。美国乡村歌手吉米·罗杰斯创作了“蓝色约德尔”歌曲，让约德尔唱法成为乡村音乐的一部分。如今，人们甚至能在摇滚音乐里听到约德尔调，在英国、美国等国家，它依旧深受喜爱。

约德尔唱法的演唱很特别，会反复交替高音、低音。每个人都可以唱约德尔调。约德尔唱法不追求唱得完美，关键是声音响亮。想要试一试，你可以找一间屋子，唱“Little-old-lady-WHO！”。先用胸腔共鸣唱出“little old lady”，再切换到头声唱“who”。很快你就会明白**它**——也就是约德尔唱法是什么感受。

下次你站在山顶时，可以试试唱约德尔调！这种体验十分美妙，乐趣十足。

【单词积累】
yodeling /ˈjəʊdlɪŋ/ n. 约德尔唱法
instrument /ˈɪnstrəmənt/ n. 乐器
violin /ˌvaɪəˈlɪn/ n. 小提琴
develop /dɪˈveləp/ v. 发展
theatre /ˈθɪətə(r)/ n. 剧院
musician /mjuˈzɪʃn/ n. 音乐家
repeat /rɪˈpiːt/ v. 重复
chest voice 胸腔共鸣声
head voice 头声
infer /ɪnˈfɜː(r)/ v. 推断

【重点短语】
at first 起初
write down 记录、写下
country music 乡村音乐
rock music 摇滚音乐

黑龙江,3小时前,

相关文档

← 返回资讯列表