资讯 / 正文

初二(上)必背内容注音(八)《饮酒(其五)》《春望》

初二(上)必背内容注音(八)《饮酒(其五)》《春望》

今期为26课六首诗词（含课后思考探究积累嘅一首）注音，会分三期进行。今期先介绍头两首。

佢哋各自蕴含唔同嘅情感。五位作者嘅生平都唔同。有古体诗、近体诗，亦有词。有唔同嘅韵律特点。

饮酒（其五）

饮酒 ( 其五 )

陶渊明

结庐在人境 ，

而无车马喧 。

问君何能尔 ?

心远地自偏 。

采菊东篱下 ，

悠然见南山 。

山气日夕佳 ，

飞鸟相与还 。

此中有真意 ，

欲辨已忘言 。

山、还，粤语同韵aan。普通话「山」an韵，「还」uan韵，有介音u，所以冇粤语咁完全吻合。
重点讲下下面嘅韵脚：
偏、言，粤语同韵in，两者同「喧」嘅yun韵相近。无论古代诗定现代歌，好多都会用in、yun作韵，我之前写过：
小学六年（上）必背诗词揭秘及变化内容
普通话读起身就冇粤语𠮶种感觉。
尔、意，粤语同韵i。普通话「尔」翘舌er韵，「意」i韵，唔同。
再进一步分析，「意」i基础韵，「偏」、「言」in韵，系i组别嘅前鼻音；
「境」ing韵，系i组别嘅后鼻音，三个韵递进关系，层层叠进，层次分明，所以朗朗上口。好多诗歌都会用三者作韵。
我都写过：
初一（下）必背内容注音（六）《木兰诗》
以陈奕迅《无条件》为例，馕盖ing，in，yun甚至im作韵，大家留意句尾：

春望

春望

杜甫

国破山河在 ，

城春草木深 。

感时花溅泪 ，

恨别鸟惊心 。

烽火连三月 ，

家书抵万金 。

白头搔更短 ，

浑欲不胜簪 。

深、心、金，粤语同韵am。普通话「深」en韵，同后两者in唔同韵。

簪，aam韵，系am嘅长音，同以上三者发音相近，都系合口音。

「簪」普通话an韵，同前三者发音相距好大。

结语

今期啲诗比较多赏析，所以分三期发送。

所有文章都会适时上传读音至喜马拉雅同名账号「广东话粤语承传」，欢迎搜索收听。

今期今日咁啱系我新历生日，应该都有朋友仔同我同日生日嘅。噉祝同我一样今日生日嘅朋友仔生日快乐！

下期再会！~

往期经典回顾

◆

 初二（上）必背内容注音（七）《周亚夫军细柳》

◆

 初二（上）必背内容注音（六）《愚公移山》

◆

 初二（上）必背内容注音（五）《庭中有奇树》《龟虽寿》《赠从弟 （其二）》

◆

 初二（上）必背内容注音（四）《野望》《使至塞上》《渡荆门送别》

◆

 初二（上）必背内容注音（三）《与朱元思书》

◆

 初二（上）必背内容注音（二）《记承天寺夜游》

◆

 初二（上）必背内容注音（一）《三峡》

相关文档

← 返回资讯列表